AEG L7FE9412EM Manuale Utente

USER MANUALHEתוארוה שומישתנוכמ הסיבכL7FE9412EM

9רוביח רוניצ הסינכה10לבכ למשח11יגרב הלבוה12תכימת רוניצה5 .יציחל הלעפה5.1 רואית יציחל הלעפהPlus SteamDelay StartStart/PausesulP tfoSsnottoCscithetnySse

5.2 הגוצתןווחמ סמוע יברימ .ןווחמה בהבהי ןמזב בושיח ןדמוא סמוע הסיבכה) ןייעףיעסב' יוהיז סמוע םיסבכה ProSense.('ןווחמ סמוע הסיבכ יברימ .בהבהמ

ןווחמ תייהשה הפיטש.ןווחמ' טקש דחוימב.'ןווחמ הרוטרפמט .ןווחמה עיפומ רשאכ םירידגמ הסיבכ םימב םירק.6 .רותפכ םינצחלו On/Off 6.1הציחל לע ןצחל הז

הגוצתה הארת תא ןווחמה )םירק ,(תאןווחמה )אלל הטיחס (תאו ןווחמה.•תורשפאה Only Spin )גוליד לע יבלשהסיבכה הפיטשהו. (הנוכמה עצבת קר תא בלש הטיחסה לשתינכת

הסיבכה .עג ןצחלב הז םעפ תחא ידכ רצקלתא ךשמ תינכתה.•הרקמב לש סמוע םיסבכ ןטק רתוי ,עגןצחלב הז םיימעפ ידכ רידגהל תינכתהריהמ דחוימב.הגוצתה הארת תא ןווחמה

תינכתרואית תינכתהSteamתינכת רוטיק רובע יטירפ הנתוכ םיגיראו םייטתניס. ןתינ שמתשהלרוטיקב הסיבכל השבי2( ,תסבוכמ וא השבלנש םעפ תחא .תינכת וזהתיחפמ םיטמק ת

תינכתרואית תינכתהJeansידגב ג'סני יטירפו ג'יזר .ךולכל ליגר .תינכת וז תעצבמ בלש הפיטשןידע ,םאתומ גל'סני ,םצמצמש תא תייהד עבצה ענומו תורבט

תינכתתרוטרפמט תרירבלדחמחווט תורוטרפמטתוריהמ הטיחס תיברימחווט תוריהמ הטיחססמוע יברמJeans40 °C60 °C -רק1200 לס"ד1200 לס"ד - 400 לס"ד9 ק&

7.2 Woolmark Apparel Care -לוחכרוזחמ תסיבכ רמצה לש הנוכמה קדבנ רשואולע ידי Woolmark Company הסיבכל לשידגב רמצ םע תיוות לש" הסיבכ דיב "יאנתבו

3.ךופש 2 םירטיל לש םימ לא ךות את ירמוחיוקינה אשונש תא ןמיסה .הלועפ וז ליעפת תא תכרעמ זוקינה.4.ךופש תומכ הנטק לש רמוח הסיבכ לא ךותאתה אשונש תא ןמיסה .5

ןכות1 .עדימ לע תוחיטב...32 .תוארוה תוחיטב...

123.שומישל תקבאב הסיבכ ,בבוס תא ףדמהיפלכ הלעמ.4.שומישל לזונב הסיבכ ,בבוס תא ףדמהיפלכ הטמ.ףדמהשכ ןווכמ יפלכ הטמ:•לא שמתשת ירמוחביוקינ םיילזונ םיכימס וא

10.7 תלעפה תינכת םע הלחתהתיהשומ1.עג בוש בושו ןצחלב Delay Start דעהגוצתהש הארת תא תמר שבויה היוצרה.ןווחמה קלדיי.2.עג ןצחלב Start/Pause.הנוכמה הליחתמ ת

10.10 תקספה תינכת יונישותויורשפארשאכ תינכתה תלעופ ,ןתינ תונשל קר קלחתויורשפאהמ:1.עג ןצחלב Start/Pause.ןווחמה יטנוולרה בהבהי.2.הנש תא תויורשפאה .עדימה

לכב הרקמ ,הנוכמה ןקורת תאםימה ןפואב יטמוטוא רחאלכ-18 תועש.10.15 תורשפא בצמ ןכהתורשפאה' בצמ ןכה 'הבכת תיטמוטוא תאהנוכמה ידכ ךוסחל תכירצב היגר

•לעפה דימת תינכת הסיבכ רשאכ הנוכמההאלמ דע םומיסקמל רתומה.•םא התא עצבמ לופיט-םידקמ םימתכב,לכות שמתשהל ריסמב םימתכ רשאכ התאעבוק תינכת םע הרוטרפמט הכומנ.

12.6 יוקינ לש רזפמ ירמוח הסיבכהידכ עונמל םיעקשמ לש רמוח הסיבכ וא ךכרמושרקתהש ו/וא תורבטצה לש שבוע תריגמברזפמ ירמוח הסיבכה ,עצב םעפמ םעפל תאךילה יוקינה

2.חנה הרעק המיאתמ תחתמ תדוקנל השיגהתבאשמל זוקינה ,ידכ ףוסאל תא םימהומרזיש הצוחה.3.ץווכ הציחלב תא יתש תוידיה ךושמו תארוניצ זוקינה המידק ידכ חותפל ותוא.

1212.רוגס תא תדוקנ השיגה הבאשמל.21רשאכ התא זקנמ תא םימה ךילהב זוקינ םוריח,ךילע ליעפהל בוש תא תכרעמ זוקינה:a.םיש 2 םירטיל לש םימ אתב הפיטשהישארה לש קלח

12.10 יעצמא תוריהז ןמזב הרקםא הנוכמה תנקתומ רוזאב ובש הרוטרפמטההלולע עיגהל ל-0°C ףאו תדרל תחתמ המרלוז ,זקנ תא םימה םירתונה רוניצמ הסינכהתבאשממו זוקינה

היעבןורתפ ירשפא אדו ןיאש ךיתנ ףורש תביתב םיכיתנה. אדו תעגנש ןצחלב Start/Pause. םא תרחב הלחתה תיהשומ ,לטב התוא וא ןתמה םויסל הריפסה רוחאל. הבכ תא היצקנ

1 .עדימ לע תוחיטבינפל הנקתהה שומישהו רישכמב ,ארק ןויעב תא תוארוההתופרוצמה .ןרציה וניא יארחא לכל העיצפ וא קזנ ומרגיישהאצותכ הנקתהמ אל הנוכנ וא שומישמ א

היעבןורתפ ירשפאאל ןתינ חותפל תא תלדהנוכמה.אדו תינכתש הסיבכה הרחבנש איה תינכת המויסבש םירתונ םימהנוכמב. אדו תינכתש הסיבכה הרמגנ. םא שי םימ ףותב ,רחב תי

תוריהז!תמייק תנכס העיצפ .אדו ףותהשוניא בבותסמ .ןתמה דע ףותהשקיספי בבותסהל ,יפל ךרוצה.אדו סלפמש םימה ךותב ףותהוניא הובג ידמ .ךשמה עוציבבזוקינ םוריח יפל

בצמ' יובכ) 'W(בצמ' רתונ לעפומ) 'W(0.300.30עדימה אבומה םישרתב ליעל םאתומ תויחנהל םושייה 1015/2010 לש תונקת דוחיאה יפוריאה2009/125/E

ןתינ ביצהל תא שביימה לע יבג תנוכמ הסיבכה קר תועצמאב תכרע עוביקה הנוכנה הנקתהלתומוקב ,הרצויש הרשואו לע ידי AEG.אדו תא תומיאת תכרע עוביקהלע ידי תקידב קמ

www.aeg.com 34

תירבע35

www.aeg.com/shop157007730-A-452016

•ינפל לכ תלועפ הקוזחת ,הבכ תא רישכמה קתנו תא עקתלמשחה ןמ עקשה.•ןיא שמתשהל יסיסרתב םימ ץחלב הובג ו/וא רוטיקב יוקינלהנוכמה.•הקנ תא רישכמה תרזעב תילטמ הח

•ןיא תעגל קלחב תיכוכזה לש תלדה רשאכתעצבתמ תינכת .תיכוכזה הלולע תויהלהמח.2.5 תוריש•ידכ ןקתל תא רישכמה ,רוצ רשק םע זכרמתוריש השרומ.•שמתשה ךא קרו יקלחב ף

6.חנה תא חול רקלקה ימדקה הזיראהמ לעהפצרה תחתמ הנוכמל .דפקה אל עוגפל תורוניצב.7.רסה תא תנגה רקלקה תיתחתהמ.128.םרה תא הנוכמה בצמל יכנא.9.ףולש תא לבכ קפס

הרהזא!ןיא חינהל ירמוח ןוטרק ,ץע ואםירמוח םימוד תחתמ הנוכמלידכ סלפל התוא.x4שי סלפל בציילו תא הנוכמה.סוליפ ןיקת לש הנוכמה ענמיטטר ,םישער העונתו רשאכ איה

Aםא הלקתה תשחרתמ ,רוגס תא זרב םימה רוצורשק םע זכרמ תורישה השרומה תפלחהלרוניצה.3.5 זוקינ םימרוניצ זוקינה ךירצ תויהל הבוגב לש אל תוחפמ-60 ס"מ אלו ר

ןתינ עצבל הכראה לש דע 400 ס"מ םיפסונרוניצל זוקינה .רוצ רשק םע זכרמ תורישההשרומה תלבקל רוניצ זוקינ הכראהו.4 .רואית רצומה4.1 תונוכת תודחוימתנוכמ הס