AEG MATMÄSSIGI Manuale Utente

MATMÄSSIGRSSI

Прикази на дисплеју степена снагеДисплеј ОписЗона за кување је деактивирана. - Зона за кување је активна.Функција STOP+GO ради.Функција брзог загревањ

Подешавање снаге Аутоматско ис-кључивање после, - 6 сати - 5 сати4 сата - 1,5 сатиАко се користи неприкладнопосуђе за кување, на дисплејусе пали а

Додирните да бисте деактивиралифункцију за изабрану зону за кување.Индикатор зоне за кување брже трепери.Додирните и преостало времеодбројава уназ

OffSound Control (Деактивирање иактивирање звучних сигнала)Првобитно се активирају звучни сигналиуређаја.Активирање и деактивирање звучнихсигнала:1. И

Корисни саветиШумови у току радаКада је зона за кувањеактивна, може кратко да бруји.Ово је карактеристично за свестаклокерамичке зоне закување и не на

Огреботине или тамне мрље настаклокерамици које се не могууклонити не угрожавајунормалан рад уређаја.Уклањање остатака хране итврдокорних остатака1. Х

Проблем Могући узрок РешењеОглашава се звучни сиг-нал, уређај се гаси.Један или више симбола јепрекривено дуже од 10 се-кунди.Откријте симболе.Дисплеј

Проблем Могући узрок Решење се пали на дисплејутајмера.Активирана је заштита одпрегревања зоне за кува-ње.Искључите уређај. Уклони-те врело посуђе за

ИнсталацијаУПОЗОРЕЊЕ! Погледајтепоглавља о безбедности.Опште информацијеПроцес инсталације мора дапрати законе, уредбе,директиве и стандарде(правила и

Шема за прикључакЈеднофазно повезивање 220 V - 240 V ~ Двофазно повезивање 400 V 2L-1N ~123NLNPEУметните мост између завртањакао што је приказано.123N

СРПСКИМолимо вас да погледате последњу страницу овог упутства накојој ћете наћи комплетан списак именованих сервиса запружање подршке потрошачима комп

Технички подациПлочица са техничким карактеристикамаIKEA of Sweden ABSE - 343 81 Älmhult 21552DGT230 V303.688.22Made in Germany© Inter IKEA Systems B.

Пречник кружних зона закување (Ø)Предња левоЗадња левоПредња десноЗадња десно21,0 cm18,0 cm14,5 cm18,0 cmПотрошња енергије позони за кување (EC elec-t

Који уређаји нису покривени IKEAгаранцијом у периоду од пет (5)година?Линија производа под називом LAGANкао и уређаји купљени у компанији IKEAпре 1. а

• Оштећења приликом транспорта.Уколико купац транспортује производдо своје куће или неке друге адресе,IKEA није одговорна за било каквуштету која може

Како бисмо вам брзо пружилиуслугу, саветујемо вам дакористите телефонске бројевенаведене на списку, на крајуовог упутства. Када вам јепотребна помоћ,

KazaloVarnostna informacije 25Varnostna navodila 27Opis izdelka 29Vsakodnevna uporaba 30Namigi in nasveti 33Vzdrževanje in čiščenje 34Odpravljanje tež

Splošna varnostna navodila• OPOZORILO: Naprava in dostopni deli se med uporabosegrejejo. Pazite, da se ne dotaknete grelcev. Otroci, mlajšiod osmih le

Varnostna navodilaNamestitevOPOZORILO! Napravo moranamestiti pooblaščeni monter.• Odstranite vso embalažo.• Ne nameščajte ali uporabljajtepoškodovane

naprave z omrežja na vseh polih.Izolacijska naprava mora imeti medposameznimi kontakti minimalnorazdaljo 3 mm.UporabaOPOZORILO! Nevarnostpoškodbe, ope

OdstranjevanjeOPOZORILO! Nevarnostpoškodbe ali zadušitve.• Za informacije o pravilnemodstranjevanju naprave se obrnite naobčinsko upravo.• Napravo izk

СРПСКИ 4SLOVENŠČINA 25

5Indikatorji programske ure kuhališč. 6Prikazovalnik programske ure: 00 - 99minut.7 / Za podaljšanje ali skrajšanječasa.8 / Za povečanje ali zmanj

Nastavitev moči Samodejni izklop po, - 6 urah - 5 urah4 urah - 1,5 ureV primeru uporabe neustrezneposode na prikazovalniku zasveti, po dveh minutah

odšteva nazaj do 00. Indikator kuhališčaugasne.Odštevalna UraTo funkcijo lahko uporabite kot Programsko uro, ko je naprava vklopljenain kuhališča ne d

• - zvok je vklopljen.Če želite potrditi svoj izbor, počakajte, dase naprava samodejno izklopi.Če po nesreči pritisnete , seprikaže seznam kod. To j

Velikost posodeIndukcijska kuhališča se samodejnoprilagodijo velikosti dna posode. A imetimora najmanjši premer glede na velikostkuhališča.Kuhališče P

Kaj storite v primeru …Težava Mogoči vzrok RešitevNaprave ni možno vklopitioz. ta ne deluje.Naprava ni priključena nanapajanje ali je priključenanepra

Težava Mogoči vzrok RešitevNa prikazovalniku program-ske ure se prikažeta simbol in številka.Napaka elektronske kompo-nente.Napravo za nekaj minut iz-

Če pride do napake, najprej poskusite saminajti rešitev. Če napake ne morete odpravitisami, se obrnite na klicni center IKEINEtrgovine. Celoten seznam

Vezalna shema za kuhalno ploščoEnofazna priključitev 220 V - 240 V ~ Dvofazna priključitev 400 V 2L-1N ~123NLNPEMed vijake vstavite premostitev,kot je

Tehnični podatkiPloščica za tehnične navedbeIKEA of Sweden ABSE - 343 81 Älmhult 21552DGT230 V303.688.22Made in Germany© Inter IKEA Systems B.V. Model

СадржајБезбедносне информације 4Безбедносна упутства 6Опис производа 9Свакодневна употреба 10Корисни савети 14Нега и чишћење 14Решавање проблема 15Инс

Premer krožnih kuhališč (Ø) Sprednje levoZadnje levoSprednje desnoZadnje desno21,0 cm18,0 cm14,5 cm18,0 cmPoraba energije na kuha-lišče (EC electric c

datum prodaje / izročitve na garancijskemlistu potrjen z žigom in podpisomprodajalca ali s predložitvijo originalnegaračuna o nakupu izdelka. V garanc

za posodo in jedilni pribor, dovodnih inodvodnih cevi, tesnil, žarnic in pokrovovžarnic, zaslonov, tipk, ohišij in delovohišij. Razen v primeru, ko se

Oglejte si zadnjo stran teh navodil zaceloten seznam izbranih IKEINIH stikov inustreznih državnih telefonskih številk.Da bi vam zagotovili čim hitrejš

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

45

46

47

867333404-A-362017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-2025357-1

• Деца узраста од 3 године и млађа морају се држати даљеод овог уређаја, у сваком тренутку када је уређај уупотреби.Опште мере безбедности• УПОЗОРЕЊЕ:

центар или лица сличне квалификације, како би сеизбегла опасност.• УПОЗОРЕЊЕ: Користите само штитнике за плочу закување дизајниране од стране произвођ

га има) може проузроковатипрегревање електричног прикључка.• Користите одговарајући електричникабл за напајање.• Не дозволите да се електрични каблзап

• Испарења која ослобађају веомаврела уља могу да изазову спонтаносагоревање.• Употребљено уље, које може дасадржи остатке хране, може изазватипожар п

Опис производаИзглед површине за кување210 mm145 mm180 mm180 mm124 351Једна зона за кување (180 мм) 1800W2Појединачна зона за кување (180 мм)1800 W, с