AEG S73200DTX0 manuali

Aeg S73200DTX0 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.04 MB |

Spagnolo

Francese

Portoghese

Indice

S73200DTX0

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Usage

5

2.4 Entretien et nettoyage

5

2.5 Mise au rebut

5

3. FONCTIONNEMENT

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

7

CONSEILS

8

FRANÇAIS

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

7.2 Remplacement de

13

8. INSTALLATION

14

8.3 Branchement électrique

15

8.4 Entretoises arrière

15

8.5 Réversibilité de la porte

15

9. BRUITS

17

Hauteur mm 1750

18

Largeur mm 600

18

Profondeur mm 645

18

L'ENVIRONNEMENT

19

PARA RESULTADOS PERFEITOS

20

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

21

Segurança geral

21

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

22

2.3 Utilização

23

2.4 Manutenção e limpeza

23

2.5 Eliminação

23

3. FUNCIONAMENTO

24

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

25

SUGESTÕES E DICAS

26

PORTUGUÊS

27

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

28

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

29

7.2 Substituir a lâmpada

31

8. INSTALAÇÃO

32

8.3 Ligação eléctrica

33

8.4 Espaçadores traseiros

33

8.5 Reversibilidade da porta

33

9. RUÍDOS

35

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

36

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

36

PORTUGUÊS 37

37

CONTENIDO

38

Seguridad general

39

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

40

2.4 Mantenimiento y limpieza

41

2.5 Desecho

41

3. FUNCIONAMIENTO

42

4. USO DIARIO

43

CONSEJOS

44

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

46

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

47

8. INSTALACIÓN

49

8.2 Ubicación

50

8.3 Conexión eléctrica

50

8.4 Separadores traseros

51

8.5 Cambio del sentido de

51

9. RUIDOS

52

ESPAÑOL 53

53

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

54

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

54

ESPAÑOL 55

55

222370261-A-202014

56

Aeg S73200DTX0 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 4.81 MB |

Spagnolo

Francese

Italiano

Portoghese

Indice

IT Istruzioni per l’uso 21

1

PT Manual de instruções 38

1

ES Manual de instrucciones 55

1

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.1 Sécurité des enfants et

4

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Entretien et nettoyage

5

1.5 Installation

5

2. BANDEAU DE COMMANDE

6

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

7

4. CONSEILS UTILES

9

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

5.1 Nettoyage périodique

11

5.2 Remplacement du filtre

11

Clean Air Control

11

5.4 Dégivrage du congélateur

12

5.5 En cas d'absence

12

6.1 Remplacement de

13

7. INSTALLATION

14

7.2 Emplacement

15

7.3 Branchement électrique

15

7.4 Entretoises arrière

16

7.5 Réversibilité de la porte

16

FRANÇAIS 17

17

8. BRUITS

18

FRANÇAIS 19

19

PER RISULTATI PERFETTI

21

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

22

1.3 Uso quotidiano

23

1.4 Pulizia e cura

23

1.5 Installazione

23

2. PANNELLO DEI COMANDI

24

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

25

ITALIANO 27

27

5. PULIZIA E CURA

28

ITALIANO 29

29

6. COSA FARE SE…

30

6.1 Sostituzione della

31

6.2 Chiusura della porta

31

7. INSTALLAZIONE

32

7.4 Distanziatori posteriori

33

8. RUMORI

35

9. DATI TECNICI

37

PARA RESULTADOS PERFEITOS

38

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

39

1.3 Utilização diária

40

1.4 Limpeza e manutenção

40

1.5 Instalação

40

2. PAINEL DE CONTROLO

41

3. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

42

PORTUGUÊS 43

43

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

45

5.3 Descongelar o frigorífico

46

5.4 Descongelar o congelador

46

5.5 Períodos de inactividade

46

6. O QUE FAZER SE…

47

6.1 Substituir a lâmpada

48

6.2 Fechar a porta

48

7. INSTALAÇÃO

49

7.4 Separadores traseiros

50

7.5 Reversibilidade da porta

50

PORTUGUÊS 51

51

8. RUÍDOS

52

PORTUGUÊS 53

53

9. DADOS TÉCNICOS

54

ÍNDICE DE MATERIAS

55

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

56

1.3 Uso diario

57

1.4 Cuidado y limpieza

57

1.5 Instalación

57

2. PANEL DE MANDOS

58

3. USO DIARIO

59

4. CONSEJOS ÚTILES

61

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

62

ESPAÑOL 63

63

6. QUÉ HACER SI…

64

6.1 Cambio de la bombilla

65

6.2 Cierre de la puerta

65

7. INSTALACIÓN

66

7.5 Cambio del sentido de

67

8. RUIDOS

69

9. DATOS TÉCNICOS

71

222346219-A-172012

72

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
S92700CNM0	Manuale Utente Aeg S92700CNM0 Manuel utilisateur, 20 pagine
ARCTIS1800GS	Manuale Utente Aeg ARCTIS1800GS Kullanım kılavuzu, 12 pagine
130FG-M	Manuale Utente Aeg 130FG-M Användarmanual [ru] , 23 pagine
A92500HLW0	Manuale Utente Aeg A92500HLW0 Uživatelský manuál, 56 pagine
A72010GNW0	Manuale Utente Aeg A72010GNW0 Manuale utente, 60 pagine
S73920CMW2	Manuale di Installazione Aeg S73920CMX2 udhëzues instalimit, 8 pagine
S74100DTW0	Manuale Utente Aeg S74100DTW0 Kullanım kılavuzu, 20 pagine
FAV40650U	Manuale Utente Aeg FAV40650U Brukermanual [en] [nl] , 36 pagine
S53620CSW2	Manuale Utente Aeg S53620CSW2 Uživatelský manuál [da] [sv] , 52 pagine
SCT51800S0	Manuale Utente Aeg SCT51800S0 Benutzerhandbuch, 24 pagine
S70405-KG	Manuale Utente Aeg S70405-KG Manuale utente, 44 pagine
S84000KMX0	Manuale Utente Aeg S84000KMX0 دليل الاستخدام, 16 pagine
FAV60825UW	Manuale Utente Aeg FAV60825UW Ohjekirja, 48 pagine
S73801CNX0	Scheda Informativa Aeg S73801CNX0 Information Sheet [en] [fr] [nl] , 1 pagine
S3873KA6	Manuale Utente Aeg S3873KA6 Ohjekirja [da] [de] [en] [fr] [nl] [sv] , 18 pagine
S3773KA6	Manuale Utente Aeg S3773KA6 Ohjekirja [en] [nl] , 18 pagine
FM6300GAN	Manuale Utente Aeg FM6300GAN Brugermanual [fr] [nl] , 32 pagine
S83600CSW1	Manuale Utente Aeg S83600CSW1 Uživatelský manuál, 24 pagine
HK614000H	Manuale Utente Aeg HK614000H دليل الاستخدام [en] , 12 pagine
SKZ71800F0	Manuale Utente Aeg SKZ71800F0 Korisnički priručnik [de] , 20 pagine

AEG dispositivi