AEG L79485FL manuali

Aeg L79485FL Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.24 MB |

Francese

Russo

Indice

L 79485 FL

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.4 Utilisation

5

2.5 Maintenance

5

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

4.2 Prélavage

8

5. PROGRAMMES

9

6. VALEURS DE CONSOMMATION

13

7. RÉGLAGES

14

8. OPTIONS

15

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

16

10.4 Vérifiez la position du

17

10.12 Ouverture du hublot

19

10.13 Fin de cycle

19

10.15 Option « Veille auto »

19

11. CONSEILS

20

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

FRANÇAIS

23

12.8 Vidange d'urgence

24

13.1 Introduction

25

13.2 Pannes possibles

26

L'ENVIRONNEMENT

29

СОДЕРЖАНИЕ

30

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

30

ОБСЛУЖИВАНИЕ

30

РУССКИЙ 31

31

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

33

2.4 Эксплуатация

34

2.5 Сервис

34

2.6 Утилизация

34

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

35

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

36

РУССКИЙ 37

37

5. ПРОГРАММЫ

38

РУССКИЙ 39

39

Совместимость программных

41

5.2 Woolmark Apparel Care

42

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

43

7. ПАРАМЕТРЫ

44

8. РЕЖИМЫ

45

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

46

10.3 Добавление средства

47

10.4 Проверьте

47

РУССКИЙ 49

49

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

50

РУССКИЙ 51

51

12. УХОД И ОЧИСТКА

52

РУССКИЙ 53

53

12.8 Экстренный слив

55

12.9 Меры против

55

13.1 Введение

56

13.2 Возможные неисправности

57

РУССКИЙ 59

59

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

60

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

60

РУССКИЙ 61

61

РУССКИЙ 63

63

132948301-A-302017

64

Aeg L79485FL Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 1.31 MB |

Francese

Russo

Indice

L 79485 FL

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.4 Utilisation

5

2.5 Maintenance

5

2.6 Mise au rebut

5

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

9

6. VALEURS DE CONSOMMATION

12

7. RÉGLAGES

13

8. OPTIONS

14

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

15

10.3 Ajout du produit de

16

10.4 Vérifiez la position du

16

FRANÇAIS

17

11. CONSEILS

19

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

12.4 Joint du couvercle

21

12.8 Vidange d'urgence

23

13.1 Introduction

24

13.2 Pannes possibles

24

L'ENVIRONNEMENT

28

СОДЕРЖАНИЕ

29

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

29

ОБСЛУЖИВАНИЕ

29

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

31

2.2 Подключение к

32

2.3 Подключение к

32

2.4 Эксплуатация

32

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

33

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

34

4.2 Дисплей

35

5. ПРОГРАММЫ

36

Совместимость программных

39

5.2 Woolmark Apparel Care

40

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

41

7. ПАРАМЕТРЫ

42

8. РЕЖИМЫ

42

8.5 Extra Rinse

43

8.6 Stains

43

8.7 Spin

43

8.8 Temperature

43

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

44

10.4 Проверьте

45

10.5 Выбор программы

45

РУССКИЙ 47

47

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

48

12. УХОД И ОЧИСТКА

49

12.3 Профилактическая

50

12.4 Уплотнитель дверцы

50

РУССКИЙ 51

51

12.8 Экстренный слив

52

12.9 Меры против

53

13.1 Введение

53

13.2 Возможные неисправности

53

РУССКИЙ 55

55

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

56

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

57

РУССКИЙ 59

59

132948300-A-472015

60

Aeg L79485FL Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.79 MB |

Tedesco

Indice

L 79485 FL

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrische Anschlüsse

5

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Verwendung

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

9

5.2 Woolmark Apparel Care

12

6. VERBRAUCHSWERTE

13

7. EINSTELLUNGEN

14

8. OPTIONEN

14

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

15

10.3 Einfüllen von Wasch- und

16

Pflegemitteln

16

10.4 Überprüfen Sie die

16

Position der Klappe

16

11. TIPPS UND HINWEISE

19

11.2 Hartnäckige Flecken

20

11.3 Wasch- und Pflegemittel

20

11.4 Umwelttipps

20

11.5 Wasserhärte

20

12. REINIGUNG UND PFLEGE

21

WARNUNG!

22

Reinigen Sie den Ablauffilter

22

Gerät heiß ist

22

DEUTSCH 23

23

12.8 Notentleerung

24

12.9 Frostschutzmaßnahmen

24

13. FEHLERSUCHE

25

Beschädigungen aufweist

27

14. ÖFFNEN DER TÜR IM NOTFALL

28

15. TECHNISCHE DATEN

28

16. UMWELTTIPPS

29

DEUTSCH 31

31

132904200-B-482014

32

Aeg L79485FL Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.75 MB |

Inglese

Indice

L 79485 FL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

4.2 Display

7

5. PROGRAMMES

8

5.2 Woolmark Apparel Care

11

6. CONSUMPTION VALUES

12

7. SETTINGS

13

8. OPTIONS

13

9. BEFORE FIRST USE

14

10. DAILY USE

14

10.5 Setting a programme

15

10.12 Opening the door

17

10.13 End of cycle

17

10.15 AUTO Stand-by option

17

11. HINTS AND TIPS

18

12. CARE AND CLEANING

19

ENGLISH 21

21

12.8 Emergency drain

22

12.9 Frost precautions

22

13. TROUBLESHOOTING

23

14. EMERGENCY DOOR OPENING

25

15. TECHNICAL DATA

26

16. ENVIRONMENT CONCERNS

26

ENGLISH 27

27

132901510-A-152015

28

Aeg L79485FL Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.59 MB |

Tedesco

Indice

KURZANLEITUNG

1

INTERAKTIVES DISPLAY

2

EINSCHALTEN DES GERÄTS

3

PROGRAMME

4

Aeg L79485FL Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.76 MB |

Inglese

Indice

L 79485 FL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Water connection

5

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

12

7. SETTINGS

13

8. OPTIONS

14

9. BEFORE FIRST USE

15

10. DAILY USE

15

10.5 Setting a programme

16

10.12 Opening the door

18

10.13 End of cycle

18

10.15 AUTO Stand-by option

18

11. HINTS AND TIPS

19

12. CARE AND CLEANING

20

ENGLISH 21

21

13. TROUBLESHOOTING

23

13.2 Possible failures

24

ENGLISH 25

25

14. EMERGENCY DOOR OPENING

26

15. TECHNICAL DATA

26

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

132901511-A-282017

28

Aeg L79485FL Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.84 MB |

Inglese

Indice

L 79485 FL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

ENGLISH 7

7

5. PROGRAMMES

8

ENGLISH 9

9

6. CONSUMPTION VALUES

11

7. SETTINGS

12

8. OPTIONS

13

9. BEFORE FIRST USE

14

10. DAILY USE

14

10.5 Setting a programme

15

10.12 Opening the door

17

10.13 End of cycle

17

10.15 AUTO Stand-by option

17

11. HINTS AND TIPS

18

12. CARE AND CLEANING

19

WARNING!

20

Do not clean the drain filter

20

ENGLISH 21

21

12.8 Emergency drain

22

12.9 Frost precautions

22

13. TROUBLESHOOTING

23

14. EMERGENCY DOOR OPENING

25

15. TECHNICAL DATA

26

16. ENVIRONMENT CONCERNS

26

ENGLISH 27

27

132907760-A-282014

28

Più prodotti e manuali per Lavatrici AEG

Modelli	Tipo di Documento
L73471FL	Manuale Utente Aeg L73471FL User Manual, 24 pagine
FSS52615Z	Manuale Utente Aeg FSS52615Z Handleiding, 72 pagine
T67689IH3	Manuale Utente Aeg T67689IH3 Benutzerhandbuch [sk] , 28 pagine
T7DBG83W	Manuale Utente Aeg T7DBG83W Handleiding, 72 pagine
L9FSC949R	Manuale Utente Aeg L9FSC949R User Manual, 44 pagine
L87695NWD	Manuale Utente Aeg L87695NWD User Manual [da] , 40 pagine
LAV42360	Manuale Utente Aeg LAV42360 User Manual [da] [sv] , 44 pagine
LAV64530-W	Manuale Utente Aeg LAV64130-W Benutzerhandbuch, 56 pagine
LAV 61600-W	Manuale Utente Aeg LAV 61609-W Manuel utilisateur, 52 pagine
L7FEE96W	Manuale Utente Aeg L7FEE96W Manuel utilisateur, 44 pagine
L99484HWD	Manuale Utente Aeg L99484HWD Benutzerhandbuch, 52 pagine
L61670FL	Manuale Utente Aeg L61670FL Benutzerhandbuch [da] , 28 pagine
LAV 61660-W	Manuale Utente Aeg LAV 61660-W Manuel utilisateur [sv] , 64 pagine
T76487IH1	Manuale Utente Aeg T76487IH1 Benutzerhandbuch, 28 pagine
L7WB64680	Manuale Utente Aeg L7WB64680 Benutzerhandbuch, 48 pagine
L7WEE965R	Manuale Utente Aeg L7WEE965R User Manual, 44 pagine
L99695HWD	Manuale Utente Aeg L99695HWD Benutzerhandbuch, 52 pagine
L89496FL	Manuale Utente Aeg L89496FL User Manual, 32 pagine
LAVW1230-W	Manuale Utente Aeg LAVW1230-W User Manual [de] [en] , 52 pagine
T76490IH3	Manuale Utente Aeg T76490IH3 Benutzerhandbuch, 28 pagine

AEG dispositivi