AEG 96901KFE-NBIGCORN manuali

Aeg 96901KFE-NBIGCORN Manuale Utente (120 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.14 MB |

Amarico

Russo

Indice

96901KFE-N

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällysluettelo

3

Käyttöohje

5

Laitteen puhdistus

6

Ympäristötietoinen toiminta

6

Laitteen kuvaus

7

Keraaminen keittotaso

8

Ohjauspaneelin yksittäisosat

9

Laitteen toiminnot

10

Keittotason käyttö

12

Turvakatkaisun kumoaminen

13

Tehoalueen valinta

13

Lämpimänä pitotehon valinta

14

Lapsilukon käyttö

19

Lukituksen käyttö

20

Ajastimen käyttö

21

Ajan asetus

22

Jäljelle jäävän ajan näyttö

23

Ajan muuttaminen

23

Keittotason käyttövinkkejä

24

Energiansäästö

25

Alkukuumennuksen kesto

26

Puhdistus ja hoito

28

Erityinen lika

29

Häiriöiden poisto

30

Asennusohje

34

Laitteen sähköliitäntä

35

Huolto ja varaosat

36

Уважаемая покупательница

37

Содержание

38

Руководство по пользованию

40

Чистка прибора

41

Избегать повреждения прибора

41

Забота об экологии

42

Описание прибора

43

Состав панели управления

45

Управление варочной панелью

48

Включение прибора

49

Выключение прибора

50

Снятие защитного отключения

50

Выбор ступени нагрева

50

Выключение конфорки

51

Включение овальной конфорки

52

Применение блокировки

58

Применение таймера

58

Выбрать конфорку

59

Настройка времени

60

Показ оставшегося времени

60

Изменение времени

60

Выключение таймера

61

Экономия энергии

63

Чистка и уход

67

Приставшие загрязнения

68

Особые виды загрязнений

68

Помощь при неисправностях

69

Инструкция по монтажу

74

Kära kund!

78

Innehållsförteckning

79

Bruksanvisning

81

Rengöring av hällen

82

Undvik skador på hällen

82

Agera miljömedvetet

82

Beskrivning av hällen

83

Glaskeramikhällen

84

Touchpanelens delar

85

Hällens funktioner

86

Så här använder du hällen

88

Stänga av hällen

89

Val av värmeläge

89

Val av varmhållning

90

Avstängning av kokzon

90

Påkoppling av oval dubbelzon

91

Avstängning av yttre värmezon

92

Påkoppling av trippel-kokzon

92

Omkoppling av effektlägen

93

Barnsäkring

95

Urkoppling av funktionslåset

96

Låsning av touchpanelen

97

Upplåsning av touchpanelen

97

Användning av timer

98

Inställning av tiden

99

Visning av återstående tid

99

Ändring av tiden

99

Avstängning av timer

100

Tips för hällens användning

101

Energihushållning

102

Tid för uppkokningen

104

Rengöring och skötsel

106

Hjälp vid störningar

107

Installationsanvisning

111

Konsumentkontakt

113

Service och reservdelar

114

Монтаж варочной панели

115

Askel / Steg / Шаг 3

116

Askel / Steg / Шаг 4

116

Askel / Steg / Шаг 5

117

Askel / Steg / Шаг 6

117

Hier Typenschild aufkleben

120

Aeg 96901KFE-NBIGCORN Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.89 MB |

Tedesco

Indice

96901KFE-N

1

Sehr geehrte Kundin

2

Inhaltsverzeichnis

3

Gebrauchsanweisung

5

Gerät reinigen

6

Schäden am Gerät vermeiden

6

Gerätebeschreibung

7

Das Glaskeramik-Kochfeld

8

Die Funktionen Ihres Gerätes

10

Bedienung des Kochfeldes

12

Gerät einschalten

13

Gerät ausschalten

13

Kochstufe einstellen

13

Warmhaltestufe einstellen

14

Kochzone ausschalten

14

Bräterzone einschalten

15

Äußeren Heizkreis ausschalten

16

STOP&GO verwenden

17

Ankoch-Automatik verwenden

18

Kindersicherung verwenden

19

Verriegelung verwenden

20

Timer verwenden

21

Zeit einstellen

22

Verbliebene Zeit anzeigen

23

Zeit verändern

23

Timer ausschalten

23

Kochgeschirr

24

Energiesparen

25

Dauer des Ankochstoßes

26

Reinigung und Pflege

28

Spezielle Verschmutzungen

29

Hilfe bei Störungen

30

Montageanweisung

34

Gerät elektrisch anschließen

35

Montage des Kochfeldes

36

Schritt 4

37

Schritt 5

37

Schritt 6

38

Hier Typenschild aufkleben

40

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
L75469TL1	Manuale Utente Aeg L75469TL1 Handleiding [fr] , 28 pagine
T97689IH	Manuale Utente Aeg T97689IH Ohjekirja, 56 pagine
220D-W	Manuale Utente Aeg 220D-W Ohjekirja, 11 pagine
230D-D/UEB	Manuale Utente Aeg 230D-D/UEB Uživatelský manuál [en] , 8 pagine
BS630332IM	Manuale Utente Aeg BS630332IM Manual de usuario, 40 pagine
DM8700-M	Manuale Utente Aeg DM8700-M Lietotāja rokasgrāmata [et] [it] [it] , 9 pagine
L60260TL1	Manuale Utente Aeg L60060TL1 User Manual, 24 pagine
C81700K-MNX06	Manuale Utente Aeg C81700K-MNX06 Användarmanual, 40 pagine
LAV42560	Manuale Utente Aeg LAV42560 Ohjekirja [de] , 52 pagine
HK884400FS	Manuale Utente Aeg HK884400FS Korisnički priručnik, 60 pagine
BP801271SM	Manuale Utente Aeg BP801271SM Brugermanual, 48 pagine
IKE74545IB	Manuale Utente Aeg IKE74545IB Handleiding [nl] , 44 pagine
HK856600FB	Manuale Utente Aeg HK856600FB Brugermanual, 68 pagine
BGB101011M	Manuale Utente Aeg BGB101011M دليل الاستخدام, 24 pagine
L70260TLE1	Manuale Utente Aeg L70260TLE1 Manuali i perdoruesit [sk] [sk] , 56 pagine
IKE84443FB	Manuale Utente Aeg IKE84443FB Manuel utilisateur [fr] , 72 pagine
MC2660E-W	Manuale Utente Aeg MC2660E-M Handleiding, 52 pagine
BSK774221M	Manuale Utente Aeg BSK774221M Benutzerhandbuch, 52 pagine
IKB64433IB	Manuale Utente Aeg IKB64433IB Manuale utente, 24 pagine
IKE64545IB	Manuale Utente Aeg IKE64545IB Пайдаланушы нұсқаулығы, 48 pagine

AEG dispositivi