AEG BC301302NM manuali

Aeg BC301302NM Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Slovacco

Indice

BC301300NM

1

BC301302NM

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5.2 Zapnutí a vypnutí

8

5.3 Funkce trouby

8

6. FUNKCE HODIN

9

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

10

7.2 Teleskopické výsuvy

11

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

12

9. TIPY A RADY

12

9.4 Pečení na jedné úrovni:

13

9.5 Nákypy a zapékaná jídla

15

9.6 Pečení na více úrovních

15

9.7 Príprava Pizzy

16

9.8 Pečení masa

17

9.9 Tabulka pro pečení masa

17

9.10 Gril

19

9.11 Spodní ohřev + gril +

20

9.12 Rozmrazování

21

9.13 Zavařování - Spodní

21

9.14 Sušení - Pravý horký

22

9.15 Informace pro zkušebny

23

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

24

10.2 Vyjmutí drážek na rošty

25

10.3 Katalytické čištění

25

10.4 Odstranění a instalace

25

10.5 Výměna žárovky

26

Horní žárovka

26

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

27

12. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

28

ČESKY 29

29

ČESKY 31

31

867309048-D-502016

32

Aeg BC301302NM Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.88 MB |

Slovacco

Indice

BC301300N

1

BC301302N

1

BC3331300

1

BC3331302

1

CS Návod k použití

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.2 Použití spotřebiče

5

2.3 Čištění a údržba

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

6. FUNKCE HODIN

9

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

10

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

11

9. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

12

9.4 Pečení na jedné úrovni:

13

ČESKY 15

15

9.5 Pečení na více úrovních

16

9.6 Příprava pizzy

17

9.7 Pečení masa

18

Předehřejte troubu

19

9.9 Gril

20

9.10 Polotovary

21

9.11 Rozmrazování

22

9.12 Zavařování

22

9.13 Sušení - Pravý horký

23

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

24

10.2 Drážky roštů

25

Vyjmutí drážek na rošty

25

Instalace drážek na rošty

25

10.3 Žárovka

25

10.4 Čištění dvířek trouby

26

Nasazení dvířek trouby a

26

11. CO DĚLAT, KDYŽ

27

892961673-A-272013

28

Aeg BC301302NM Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Italiano

Indice

BC301300NM

1

BC301302NM

1

PUIKIEMS REZULTATAMS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

2

LIETUVIŲ 3

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Valymas ir priežiūra

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

7

5.2 Prietaiso įjungimas ir

8

5.3 Orkaitės funkcijos

8

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

9

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

11

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

12

9. PATARIMAI

12

9.3 Patarimai, kaip kepti

13

9.4 Kepimas viename lygyje:

14

9.5 Kepiniai ir apkepai

15

9.6 Kepimas keliais lygiais

16

9.7 Pica

17

9.8 Kepsnių kepimas

18

9.9 Kepimo lentelės

18

Veršiena

19

Žvėriena

19

Paukštiena

19

9.10 Kepimas ant grotelių

20

9.11 Apatinis kaitinimas +

21

9.12 Atšildymas

22

9.13 Konservavimas –

23

9.14 Džiovinimas. Karšto oro

23

9.15 Informacija patikros

24

Mažasis Kepintuvas

25

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

26

10.4 Durelių išėmimas ir

27

10.5 Lemputės keitimas

27

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

28

12. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

29

13. APLINKOS APSAUGA

30

LIETUVIŲ 31

31

867309047-D-502016

32

Aeg BC301302NM Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.88 MB |

Slovacco

Indice

BC301300N

1

BC301302N

1

BC3331300

1

BC3331302

1

SK Návod na používanie

1

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.2 Používanie

5

2.3 Ošetrovanie a čistenie

5

3. POPIS VÝROBKU

6

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

7

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

8

6. ČASOVÉ FUNKCIE

9

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

10

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

11

9. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

12

9.4 Pečenie na jednej úrovni:

13

SLOVENSKY 15

15

9.5 Viacúrovňové pečenie

17

9.6 Pizza

18

9.7 Pečenie mäsa

18

9.8 Pečenie s Turbo grilom

19

Rúru predhrejte

20

9.9 Gril

21

9.10 Polotovary

21

9.11 Odmrazovanie

22

9.12 Zaváranie

23

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

24

10.2 Zasúvacie lišty

25

Vyberanie zasúvacích líšt

25

Montáž zasúvacích líšt

26

10.3 Osvetlenie

26

10.4 Čistenie dvierok rúry

26

11. ČO ROBIŤ, KEĎ

27

SLOVENSKY 29

29

SLOVENSKY 31

31

892961677-A-272013

32

Aeg BC301302NM Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.89 MB |

Italiano

Indice

BC301300N

1

BC301302N

1

BC3331300

1

BC3331302

1

LV Lietošanas instrukcija

1

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.2 Izmantošana

5

2.3 Apkope un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.2 Cepeškrāsns funkcijas

8

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

9

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

10

8. PAPILDFUNKCIJAS

11

9.1 Durvju iekšpuse

12

9.2 Cepšana

12

9.3 Cepšanas padomi

12

9.4 Cepšana vienā līmenī

13

LATVIEŠU 15

15

9.5 Cepšana daudzos līmeņos

17

9.6 Picas uzstādījumi

18

9.7 Cepšana

19

9.9 Grilēšana

21

9.10 Ātri pagatavojams ēdiens

22

9.11 Atkausēšana

23

9.12 Konservēšana

24

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

25

10.1 Katalītiskās sienas

26

10.2 Plauktu balsti

26

Plauktu balstu izņemšana

26

Plauktu balstu uzstādīšana

26

10.3 Lampa

27

11. KO DARĪT, JA

28

LATVIEŠU 29

29

LATVIEŠU 31

31

892961675-A-272013

32

Aeg BC301302NM Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Italiano

Indice

BC301300NM

1

BC301302NM

1

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

9

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

10

7.2 Teleskopiskās vadotnes –

11

8. PAPILDFUNKCIJAS

12

9. IETEIKUMI UN PADOMI

12

9.4 Cepšana vienā līmenī:

13

9.5 Sacepumi

15

9.6 Cepšana daudzos

16

9.7 Picas Uzstādījumi

17

9.8 Cepeša cepšana

17

9.9 Gaļas cepšanas tabulas

18

Jēra gaļa

19

Medījums

19

Putnu gaļa

19

Zivs (tvaicēta)

19

9.10 Grilēšana

20

9.11 Apakš. + grils +

20

9.12 Atkausēšana

21

9.13 Konservēšana

22

Apakškarsēšana

22

9.14 Žāvēšana - Ventilatora

23

9.15 Informācija pārbaudes

23

Cepšana vienā līmenī. Cepumi

24

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

25

10.4 Durvju noņemšana un

26

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

27

12. ENERGOEFEKTIVITĀTE

28

LATVIEŠU 29

29

LATVIEŠU 31

31

867309046-D-502016

32

Aeg BC301302NM Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.88 MB |

Amarico

Indice

BC301300N

1

BC301302N

1

BC3331300

1

BC3331302

1

ET Kasutusjuhend

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

OHUTUSJUHISED

4

2.2 Kasutamine

5

2.3 Hooldus ja puhastus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.2 Ahju funktsioonid

8

6. KELLA FUNKTSIOONID

9

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

10

8. LISAFUNKTSIOONID

11

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

Eelsoojendage ahi

13

EESTI 15

15

9.6 Pitsarežiim

17

9.7 Röstimine

18

9.8 Küpsetamine turbogrilliga

18

9.9 Grill

20

9.10 Poolfabrikaadid

21

9.11 Sulatamine

22

9.12 Hoidistamine

22

9.13 Kuivatamine - Pöördõhk

23

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

24

Restitugede paigaldamine

25

10.3 Valgusti

25

10.4 Ahjuukse puhastamine

25

11. MIDA TEHA, KUI

26

12. JÄÄTMEKÄITLUS

27

892961674-A-272013

28

Aeg BC301302NM Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

Amarico

Indice

BC301300NM

1

BC301302NM

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

6. KELLA FUNKTSIOONID

9

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

10

7.2 Teleskoopsiinid –

11

8. LISAFUNKTSIOONID

12

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

Küpsetamine vormides

13

Küpsised

15

9.5 Vormiroad ja gratäänid

16

9.6 Küpsetamine mitmel

16

9.7 Pitsarežiim

17

9.8 Röstimine

18

9.9 Küpsetustabelid

18

Vasikaliha

19

Lambaliha

19

9.10 Grill

20

9.11 Külmutatud toiduained

21

9.12 Sulatamine

22

9.13 Hoidistamine - Alumine

23

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

24

10.2 Ahjuresti tugede

25

10.3 Katalüütiline puhastus

25

10.4 Ukse eemaldamine ja

25

11. VEAOTSING

26

12. ENERGIATÕHUSUS

27

13. JÄÄTMEKÄITLUS

28

EESTI 29

29

EESTI 31

31

867309045-C-272016

32

Aeg BC301302NM Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Slovacco

Indice

BC301300NM

1

BC301302NM

1

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

2

SLOVENSKY 3

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Použitie

5

3. POPIS VÝROBKU

6

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

7

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

7

5.2 Zapnutie a vypnutie

8

5.3 Funkcie rúry

8

6. ČASOVÉ FUNKCIE

9

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

11

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

12

9. TIPY A RADY

12

9.3 Tipy na pečenie

13

9.4 Pečenie na jednej úrovni:

13

Sušienky

15

9.6 Viacúrovňové pečenie

16

9.7 Pizza

16

9.8 Pečenie mäsa

17

9.9 Tabuľky pre pečenie mäsa

17

Bravčové

18

Jahňacie

18

9.10 Gril

19

9.11 Dolný ohrev + Gril +

20

Ventilátor

20

9.12 Rozmrazovanie

21

9.13 Zaváranie - Dolný ohrev

21

9.14 Sušenie - Teplovzdušné

22

9.15 Informácie pre skúšobne

23

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

24

10.2 Vybratie zasúvacích líšt

25

10.3 Katalytické čistenie

25

10.4 Odstránenie a montáž

25

10.5 Výmena osvetlenia

26

Horné svetlo

26

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

27

12. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

28

SLOVENSKY 29

29

SLOVENSKY 31

31

867309049-D-502016

32

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
MCD3881E-M	Manuale Utente Aeg MCD3881E-M User Manual, 50 pagine
A3192-1GA	Manuale Utente Aeg A3192-1GA User Manual [sq] , 40 pagine
OEKOS2642-6KG	Manuale Utente Aeg OEKOS2642-6KG User Manual [en] , 14 pagine
KME565000M	Manuale Utente Aeg KME565000M Manuel utilisateur [fr] , 40 pagine
F88060IMOP	Manuale Utente Aeg F88060IMOP Εγχειρίδιο χρήστη [en] , 84 pagine
FAV50810	Manuale Utente Aeg FAV40809 Benutzerhandbuch, 40 pagine
HG654320NM	Manuale Utente Aeg HG654320NM User Manual, 20 pagine
EE3013011M	Manuale Utente Aeg EE3013011M Εγχειρίδιο χρήστη [pt] [tr] , 36 pagine
FAVORIT40860I-M	Manuale Utente Aeg FAVORIT40860I-M Používateľská príručka, 18 pagine
40095VD-WN	Manuale Utente Aeg 40095VD-WN User Manual, 32 pagine
4703RVD-MN	Manuale Utente Aeg 4703RVD-MN Пайдаланушы нұсқаулығы, 72 pagine
BE731440NM	Manuale Utente Aeg BE731440NM Kasutusjuhend, 40 pagine
BP731402WM	Manuale Utente Aeg BP731402WM Handleiding [et] [sv] , 48 pagine
L73476FL	Manuale Utente Aeg L73476FL Handleiding, 28 pagine
HG654820UM	Manuale Utente Aeg HG654820UM User Manual, 20 pagine
KM8100001M	Libro delle Ricette Aeg KM8100001M Recipe Book [pt] , 36 pagine
SDS61200S0	Manuale di Installazione Aeg SDS51400S0 Installasjonsveiledning veiledning~~POS=HEADCOMP, 8 pagine
KS8404101M	Manuale Utente Aeg KS8404101M دليل الاستخدام, 44 pagine
2600D-A	Manuale Utente Aeg 2600D-A User Manual, 15 pagine
47056VS-WN	Manuale Utente Aeg 47056VS-WN دليل الاستخدام [fr] [it] [pt] [sk] , 32 pagine

AEG dispositivi