AEG CB4142-1-BFRANCE manuali

Aeg CB4142-1-BFRANCE Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.31 MB |

Francese

Indice

COMPETENCE B4142-1

1

Chère cliente, cher client

2

Sommaire

3

Sécurité

5

Elimination

7

Vue d'ensemble

8

Bandeau de commandes

8

Equipement du four

9

Accessoires du four

10

Avant la première utilisation

11

Premier nettoyage

12

Commande du four

13

Fonctions de four

14

Tournebroche

18

A une température de

27

Cuisson au four

28

Guide de cuisson au four

30

Conseils de cuisson

33

Tableau Soufflés et gratins

34

Guide de cuisson pour Rôtir

38

Grillade

41

Tableau de grillade

42

Gril avec tournebroche

42

Décongélation

43

Guide de décongélation

43

Conserves

44

Tableau des conserves

45

Nettoyage et entretien

46

Gradins fils

48

Eclairage du four

50

Porte du four

51

Porte vitrée du four

52

Que faire si ... ?

54

Données techniques

55

Index de mots-clé

58

PNC . . . . . . . .

59

S-No . . . . . . .

59

Aeg CB4142-1-BFRANCE Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.26 MB |

Nederlandese

Indice

COMPETENCE B4142-1

1

Geachte klant

2

Veiligheid

5

Afvalverwerking

7

Beschrijving van het apparaat

8

Uitrusting oven

9

Accessoires oven

10

Voor het in gebruik nemen

11

Bedienen van de oven

13

Ovenfuncties

14

Vetfilter inzetten/uitnemen

17

Draaispit

18

Baktabel

30

Bakken op meerdere niveaus

33

Tips voor het bakken

34

Braadtabel

39

Vlak-grillen

42

Tabel grilleren

43

Grillen met het draaispit

43

Ontdooien

44

Ontdooitabel

44

Tabel inmaken

46

Reiniging en onderhoud

47

Inschuifroosters

49

Ovenverlichting

51

Ovendeur

52

Glasvenster in ovendeur

53

Wat te doen, als

55

Technische gegevens

56

Register

58

PNC . . . . . . . .

59

S-nr. . . . . . . .

59

Aeg CB4142-1-BFRANCE Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.26 MB |

Inglese

Indice

COMPETENCE B4142-1

1

Dear customer

2

Contents

3

1 Safety

5

Disposal

7

Description of the Appliance

8

Oven Features

9

Oven Accessories

10

Setting the Time

11

Initial Cleaning

12

Using the Oven

13

Oven Functions

14

Turnspit

18

Oven safety cut-out

27

Uses, Tables and Tips

28

Baking Table

30

Tips for baking

33

Pies and Gratin Table

34

Frozen Ready Meals Table

35

Roasting

36

Roasting table

38

Using the Grills

40

Grilling Table

41

Grilling with the turnspit

41

Defrosting

42

Defrosting table

42

Preserving

43

Preserving Table

44

Cleaning and Care

45

Cleaning with Pyroluxe

46

Shelf Support Rails

47

Oven Lighting

49

Oven Door

50

Oven door glass

51

What to do if

53

Technical Data

54

PNC . . . . . . . .

59

S No. . . . . . . .

59

Aeg CB4142-1-BFRANCE Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.72 MB |

Tedesco

Indice

COMPETENCE B4142-1

1

1 Sicherheitshinweise

2

2 Umweltinformationen

2

Gebrauchsanweisung

5

1 Sicherheit

5

2 Entsorgung

6

Gerätebeschreibung

7

Bedienblende

8

Ausstattung Backofen

8

Zubehör Backofen

9

Vor dem ersten Gebrauch

10

Erstes Reinigen

11

Bedienen des Backofens

12

3 Kühlgebläse

12

Backofen-Funktionen

13

3 Kippsicherung

15

Drehspieß

17

Uhr-Funktionen

19

3 Allgemeine Hinweise

20

2 Abschaltung der Zeitanzeige

20

Backtabelle

29

1) Backofen vorheizen

31

Tipps zum Backen

32

* Backofen vorheizen

33

3 Hinweise zur Brattabelle

34

Brattabelle

35

Flächengrillen

37

Grilltabelle

37

Grillen mit dem Drehspieß

38

Auftauen

39

Auftautabelle

39

Einkochen

40

Einkochtabelle

41

Gerät von außen

42

Backofeninnenraum

42

Pyrolytische Reinigung

43

Einschubgitter

44

Backofenbeleuchtung

46

Backofen-Tür

47

Backofen-Türglas

48

Was tun, wenn

50

Technical Data

51

Montageanweisung

52

Stichwortverzeichnis

58

PNC: . . . . . . . . . .

59

S-No: . . . . . . . . . .

59

Aeg CB4142-1-BFRANCE Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.29 MB |

Spagnolo

Indice

COMPETENCE B4142-1

1

Índice de materias

3

Seguridad

5

Así evitará desperfectos

6

Eliminación de residuos

7

Descripción del aparato

8

Equipamiento del horno

9

Accesorios del horno

10

Cómo ajustar la hora

11

Primera limpieza

12

Manejo del horno

13

Funciones del horno

14

Espetón giratorio

18

Tabla Hornear

30

Hornear en varios niveles

33

Consejos para hornear

34

Tabla de suflés y gratinados

35

Tabla Asar

39

Tabla grill

42

Asado al grill con el espetón

42

Descongelar

43

Tabla Descongelar

43

Conservar

44

Limpieza y mantenimiento

46

Rejillas laterales

48

Luz del horno

50

Puerta del horno

51

Cristal de puerta del horno

52

Qué hacer cuando

54

Datos técnicos

55

Lista de palabras clave

58

Servicio posventa

59

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
BSE774220B	Manuale Utente Aeg BSE774220B Manuali i perdoruesit [en] , 52 pagine
FL71680E	Manuale Utente Aeg FL71680E Brugermanual, 52 pagine
LAVBELLA3451	Manuale Utente Aeg LAVBELLA3451 Manuale utente [da] , 36 pagine
F88702UM0P	Manuale Utente Aeg F88702UM0P Benutzerhandbuch, 28 pagine
BPK552320M	Manuale Utente Aeg BPK552320M Упатство за користење [de] , 48 pagine
F56302W0	Manuale Utente Aeg F56302W0 Εγχειρίδιο χρήστη [es] , 24 pagine
LAVALOGIC1400	Manuale Utente Aeg LAVALOGIC1400 Руководство пользователя, 76 pagine
LAV15.50	Manuale Utente Aeg LAV15.50 Handleiding, 52 pagine
BSK892330M	Manuale Utente Aeg BSK892330M Manuali i perdoruesit, 60 pagine
LAV76790	Manuale Utente Aeg LAV76790 사용자 설명서, 60 pagine
FEE63700PM	Manuale Utente Aeg FEE63700PM Упатство за користење, 28 pagine
HG795840NB	Manuale Utente Aeg HG795840NB Manual do usuário, 36 pagine
L76475FL	Manuale Utente Aeg L76475FL Kasutusjuhend, 52 pagine
BCK742220M	Manuale Utente Aeg BCK742220M Handleiding [ko] , 44 pagine
LAV86768	Manuale Utente Aeg LAV86760 Руководство пользователя [de] [en] , 68 pagine
L73481FL	Manuale Utente Aeg L73481FL Manual do usuário, 48 pagine
FSE83800P	Manuale Utente Aeg FSE83800P Kasutusjuhend, 76 pagine
F99025VI1P	Manuale Utente Aeg F99025VI1P Korisnički priručnik, 76 pagine
F99725VI1P	Manuale Utente Aeg F99725VI1P Kasutusjuhend, 76 pagine
L60460FL	Manuale Utente Aeg L60460FL Handleiding [en] [es] [fr] , 72 pagine

AEG dispositivi