AEG F56302W0 manuali

Aeg F56302W0 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.13 MB |

Tedesco

Spagnolo

Portoghese

Indice

FAVORIT 56302MO

1

FAVORIT 56302WO

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Service

5

2.6 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

8

6. EINSTELLUNGEN

9

Einstellen des

10

Wasserenthärters

10

7. OPTIONEN

12

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

12

Dosierers

13

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

14

TIPPS UND HINWEISE

15

11. REINIGUNG UND PFLEGE

17

11.2 Reinigen der Sprüharme

18

11.3 Reinigen der Außenseiten

18

12. FEHLERSUCHE

19

DEUTSCH 21

21

13. TECHNISCHE DATEN

23

14. UMWELTTIPPS

23

PARA RESULTADOS PERFEITOS

24

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

25

Segurança geral

25

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

26

2.3 Ligação à rede de

27

2.4 Utilização

27

2.5 Assistência Técnica

27

2.6 Eliminação

27

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

28

4. PAINEL DE COMANDOS

29

5. PROGRAMAS

30

6. PROGRAMAÇÕES

31

PORTUGUÊS

33

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

35

10. SUGESTÕES E DICAS

37

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

39

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

40

PORTUGUÊS 41

41

PORTUGUÊS 43

43

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

44

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

44

PORTUGUÊS 45

45

CONTENIDO

46

Seguridad general

47

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

48

2.4 Uso del aparato

49

2.5 Asistencia

49

2.6 Desecho

49

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

50

4. PANEL DE CONTROL

51

6. AJUSTES

53

OPCIONES

55

8. ANTES DEL PRIMER USO

56

9. USO DIARIO

57

10. CONSEJOS

59

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

60

11.2 Limpieza de los brazos

61

11.3 Limpieza del exterior

61

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

62

ESPAÑOL 63

63

Consulte otras posibles

65

"Consejos"

65

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

66

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

66

ESPAÑOL 67

67

100001381-A-152015

68

Aeg F56302W0 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.96 MB |

Indice

FAVORIT 56302MO

1

FAVORIT 56302WO

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

4

2.3 Σύνδεση νερού

5

2.4 Χρήση

5

2.5 Σέρβις

5

2.6 Απόρριψη

5

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

6

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

7

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

8

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

9

Πώς να ρυθμίσετε το επίπεδο

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

11

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

12

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

12

8.1 Η θήκη αλατιού

13

Πώς να γεμίσετε τη θήκη

13

8.2 Πώς να γεμίσετε τη θήκη

13

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

14

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

15

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

17

11.2 Καθάρισμα των

18

11.3 Εξωτερικό καθάρισμα

18

12. ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΩΝ

19

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

13. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

23

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

23

100014750-A-382015

24

Aeg F56302W0 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.96 MB |

Indice

FAVORIT 56302WO

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

4

2.3 Σύνδεση νερού

5

2.4 Χρήση

5

2.5 Σέρβις

5

2.6 Απόρριψη

5

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

6

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

7

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

8

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

9

Πώς να ρυθμίσετε το επίπεδο

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

11

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

12

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

12

8.1 Η θήκη αλατιού

13

Πώς να γεμίσετε τη θήκη

13

8.2 Πώς να γεμίσετε τη θήκη

13

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15

15

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

16

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

17

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

19

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

13. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

23

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27

27

100014751-A-452015

28

Aeg F56302W0 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.16 MB |

Spagnolo

Indice

FAVORIT56302WO

1



2

  

2

  

2

1 .  

3

1.2  

3

2 . 

4

3 . 

5

4 . 

6

5 .

7

6 .

8

7 .

10

8 .  

10

9 . 

11

10 . 

13

11 . 

14

12 .  

15

17

17

13 . 

18

14 . 

19

100008650-A-082015

20

Aeg F56302W0 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.96 MB |

Indice

FAVORIT 56302WO

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

4

2.3 Σύνδεση νερού

5

2.4 Χρήση

5

2.5 Σέρβις

5

2.6 Απόρριψη

5

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

6

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

7

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

8

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

9

Πώς να ρυθμίσετε το επίπεδο

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

11

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

12

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

12

8.1 Η θήκη αλατιού

13

Πώς να γεμίσετε τη θήκη

13

8.2 Πώς να γεμίσετε τη θήκη

13

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

14

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

15

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

17

11.2 Καθάρισμα των

18

11.3 Εξωτερικό καθάρισμα

18

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

19

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

13. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

23

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

23

100014851-A-442015

24

Aeg F56302W0 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.08 MB |

Spagnolo

Indice

FAVORIT 56302WO

1

2

7 .

10

8 .  

10

9 . 

11

10 . 

13

11 . 

14

12 .  

15

17

17

13 . 

18

14 . 

19

Aeg F56302W0 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.08 MB |

Spagnolo

Indice

FAVORIT 56302WO

1

FAVORIT 56302MO

1

2

7 .

10

8 .  

10

9 . 

11

10 . 

13

11 . 

14

12 .  

15

17

17

13 . 

18

14 . 

19

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
SK98800-4I	Manuale Utente Aeg SK98800-4I Manuel utilisateur, 22 pagine
RCB63326OX	Manuale Utente Aeg RCB63326OX Használati utasítás, 16 pagine
HG995440XB	Manuale Utente Aeg HG995440XB دليل الاستخدام, 16 pagine
SFE81426ZC	Manuale Utente Aeg SFE81426ZC Benutzerhandbuch, 24 pagine
L7FBE48S	Manuale Utente Aeg L7FBE48S Korisnički priručnik, 44 pagine
AIK2023R	Manuale di Installazione SMEG SD7185CSD2P1 udhëzues instalimit, 8 pagine
S93000KZM0	Scheda Informativa Aeg S93000KZM0 Information Sheet, 1 pagine
ÖKO_ARCTIS.SUPER.2171-6.G	Manuale Utente Aeg ÖKO_ARCTIS.SUPER.2171-6.G Benutzerhandbuch [ru] [ua] , 28 pagine
3743-6KA	Manuale Utente Aeg 3743-6KA Ohjekirja, 18 pagine
ABB68211AF	Manuale Utente Aeg ABB68211AF Manuali i perdoruesit, 32 pagine
S98392CMX2	Manuale Utente Aeg S98392CMX2 Руководство пользователя, 28 pagine
SKS81200C0	Manuale Utente Aeg SKS81200C0 Ohjekirja [hu] , 16 pagine
L6FBP843G	Manuale Utente Aeg L6FBP843G Brukermanual, 68 pagine
S162-4TK	Manuale Utente Aeg S162-4TK Εγχειρίδιο χρήστη, 32 pagine
L7FEE49SC	Manuale Utente Aeg L7FEE49SC Používateľská príručka [en] [fr] [pl] [sk] , 40 pagine
OEKOS.S2273-6DT	Manuale Utente Aeg OEKOS.S2273-6DT Manuel utilisateur [de] [es] [fr] [nl] , 32 pagine
F.34660IB	Manuale Utente Aeg F.34660IM Benutzerhandbuch [fr] , 40 pagine
LF8E8411A	Guida di Avvio Rapido Aeg LF8E8411A Quick start guide, 4 pagine
FAV40750	Manuale Utente Aeg FAV40750 Manual de usuario, 44 pagine
SANTO123F	Manuale Utente Aeg SANTO123F Benutzerhandbuch, 20 pagine

AEG dispositivi