AEG SKS81200C0 manuali

Aeg SKS81200C0 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.78 MB |

Inglese

Spagnolo

Italiano

Indice

SKS81200C0

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

OPERATION

5

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

7.2 Replacing the lamp

12

7.3 Closing the door

12

8. INSTALLATION

13

9. NOISES

13

10. TECHNICAL DATA

15

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

PER RISULTATI PERFETTI

16

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

16

ITALIANO

17

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

18

2.3 Utilizzo

19

2.4 Luce interna

19

2.5 Pulizia e cura

19

2.6 Smaltimento

19

56 4 3 2

20

3.6 Funzione COOLMATIC

21

3.7 Funzione Holiday

21

3.8 Allarme porta aperta

21

3.9 Funzione ChildLock

21

3.10 funzione MinuteMinder

21

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

22

6. PULIZIA E CURA

24

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

25

ITALIANO 27

27

8. INSTALLAZIONE

28

9. RUMORI

29

10. DATI TECNICI

30

ITALIANO 31

31

CONTENIDO

32

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

32

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

34

2.4 Luz interna

35

2.5 Mantenimiento y limpieza

35

2.6 Desecho

35

3. FUNCIONAMIENTO

36

3.6 Función COOLMATIC

37

3.7 Función Holiday

37

3.8 Alarma de puerta abierta

37

3.9 Función ChildLock

37

3.10 Función MinuteMinder

37

4. USO DIARIO

38

5. CONSEJOS

39

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

40

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

41

ESPAÑOL 43

43

8. INSTALACIÓN

44

9. RUIDOS

45

10. DATOS TÉCNICOS

46

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

47

222372149-B-262017

48

Aeg SKS81200C0 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

Amarico

Indice

SKS81200C0

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSTIEDOT

2

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.4 Sisävalo

5

2.5 Hoito ja puhdistus

5

2.6 Hävittäminen

5

3.1 Käyttöpaneeli

5

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

8

6. HOITO JA PUHDISTUS

9

7. VIANMÄÄRITYS

10

SUOMI 11

11

7.2 Lampun vaihtaminen

12

7.3 Oven sulkeminen

12

8. ASENNUS

13

9. ÄÄNET

13

10. TEKNISET TIEDOT

15

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

15

222372332-B-262017

16

Aeg SKS81200C0 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Tedesco

Indice

SKS81200C0

1

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

2.5 Entsorgung

5

3. BETRIEB

6

3.3 Ausschalten des Geräts

7

3.4 Temperaturregelung

7

3.5 Funktion COOLMATIC

7

3.6 Holiday-Modus

7

3.7 Funktion MinuteMinder

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

5. TIPPS UND HINWEISE

9

REINIGUNG UND PFLEGE

9

6.1 Allgemeine Warnhinweise

10

6.2 Regelmäßige Reinigung

10

6.3 Abtauen des Kühlschranks

10

6.4 Stillstandszeiten

10

7. FEHLERSUCHE

11

8. MONTAGE

13

9. GERÄUSCHE

14

10. TECHNISCHE DATEN

15

11. UMWELTTIPPS

16

DEUTSCH 17

17

DEUTSCH 19

19

222370361-A-282014

20

Aeg SKS81200C0 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

Inglese

Spagnolo

Indice

SKS81200C0

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

OPERATION

5

3.2 Switching on

6

3.3 Switching off

6

3.4 Temperature regulation

6

3.5 COOLMATIC function

6

3.6 Holiday mode

6

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

8. INSTALLATION

12

9. NOISES

13

10. TECHNICAL INFORMATION

14

11. ENVIRONMENT CONCERNS

14

ENGLISH 15

15

CONTENIDO

16

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

18

2.4 Mantenimiento y limpieza

19

2.5 Desecho

19

3. FUNCIONAMIENTO

20

3.5 Función COOLMATIC

21

3.6 Modo Holiday

21

Función MinuteMinder

21

3.8 Función ChildLock

21

4. USO DIARIO

22

CONSEJOS

22

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

23

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

24

ESPAÑOL 25

25

7.2 Cierre de la puerta

26

7.3 Cambio de la bombilla

26

8. INSTALACIÓN

27

9. RUIDOS

27

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

29

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

29

ESPAÑOL 31

31

222371313-A-502014

32

Aeg SKS81200C0 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Italiano

Indice

SKS81200C0

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

5

2.5 Smaltimento

5

3.1 Pannello dei comandi

6

3.2 Accensione

6

3.3 Spegnimento

6

3.4 Regolazione della

6

3.5 Funzione COOLMATIC

7

3.6 Modalità Holiday

7

3.7 Funzione MinuteMinder

7

3.8 Funzione ChildLock

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

8

6. PULIZIA E CURA

9

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

10

ITALIANO 11

11

7.2 Chiusura della porta

12

8. INSTALLAZIONE

13

9. RUMORI

14

10. DATI TECNICI

15

222371312-A-502014

16

Aeg SKS81200C0 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

Francese

Nederlandese

Indice

SKS81200C0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.5 COOLMATIC-functie

7

3.6 Holiday modus

7

3.7 MinuteMinder -functie

7

3.8 ChildLock-functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

AANWIJZINGEN EN TIPS

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

7.1 Wat moet u doen als…

11

7.2 De deur sluiten

12

7.3 Het lampje vervangen

12

8. MONTAGE

13

9. GELUIDEN

13

10. TECHNISCHE INFORMATIE

15

11. MILIEUBESCHERMING

15

TABLE DES MATIÈRES

16

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

17

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

18

2.3 Usage

19

2.4 Entretien et nettoyage

19

2.5 Mise au rebut

19

3. FONCTIONNEMENT

20

3.4 Réglage de la température

21

3.5 Fonction COOLMATIC

21

3.6 Mode Holiday

21

3.7 Fonction MinuteMinder

21

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

22

CONSEILS

22

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

6.2 Nettoyage périodique

24

6.4 En cas de non-utilisation

24

FRANÇAIS 25

25

8. INSTALLATION

27

9. BRUITS

28

FRANÇAIS 29

29

L'ENVIRONNEMENT

30

FRANÇAIS 31

31

222371105-A-472014

32

Aeg SKS81200C0 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.79 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Nederlandese

Indice

SKS81200C0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.6 COOLMATIC-functie

7

3.7 Holiday functie

7

3.8 Alarm bij open deur

7

3.9 ChildLock-functie

7

3.10 MinuteMinder-functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

7. PROBLEEMOPLOSSING

11

7.2 Het lampje vervangen

13

8. MONTAGE

14

9. GELUIDEN

15

10. TECHNISCHE GEGEVENS

16

11. MILIEUBESCHERMING

16

TABLE DES MATIÈRES

17

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

17

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

2.3 Usage

20

2.4 Éclairage interne

20

2.5 Entretien et nettoyage

20

2.6 Mise au rebut

20

3. FONCTIONNEMENT

21

3.6 Fonction COOLMATIC

22

3.7 Fonction Holiday

22

3.8 Alarme de porte ouverte

22

3.9 Fonction ChildLock

22

3.10 Fonction MinuteMinder

22

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

5. CONSEILS

24

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

6.4 En cas de non-utilisation

26

FRANÇAIS 27

27

8. INSTALLATION

29

9. BRUITS

30

FRANÇAIS 31

31

L'ENVIRONNEMENT

32

INHALTSVERZEICHNIS

33

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

33

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

33

SICHERHEITSHINWEISE

33

Personen

34

Allgemeine Sicherheit

34

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

35

2.2 Elektrischer Anschluss

36

2.3 Verwendung

36

2.4 Innenbeleuchtung

36

2.5 Reinigung und Pflege

36

2.6 Entsorgung

36

3. BETRIEB

37

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

39

5. TIPPS UND HINWEISE

40

6. REINIGUNG UND PFLEGE

41

7. FEHLERSUCHE

42

DEUTSCH 43

43

9. GERÄUSCHE

46

10. TECHNISCHE DATEN

47

11. UMWELTTIPPS

48

DEUTSCH 49

49

DEUTSCH 51

51

222372147-B-262017

52

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
6562G-M	Manuale Utente Aeg 6562G-M Manuale utente, 12 pagine
FAV88070IA	Manuale Utente Aeg FAV88070IM Benutzerhandbuch, 48 pagine
42116VE-WN	Manuale Utente Aeg 42116VE-WN Användarmanual, 36 pagine
S94400CTM0	Scheda Informativa Aeg S94400CTM0 Information Sheet, 1 pagine
S84025KMW0	Manuale Utente Aeg S84025KMW0 User Manual [en] [nl] , 28 pagine
RKB73826MX	Manuale Utente Aeg RKB73826MX Manual do usuário, 28 pagine
RCB53121LX	Manuale Utente Aeg RCB53121LX Manuel utilisateur, 16 pagine
KE8404001M	Manuale Utente Aeg KE8404021M Manuel utilisateur [it] , 40 pagine
SCS51804S1	Manuale Utente Aeg SCS51804S1 Brukermanual [fr] , 40 pagine
S73800KMW0	Manuale Utente Aeg S73800KMX0 User Manual, 24 pagine
FAV43062I-W	Manuale Utente Aeg FAV43062I-M Benutzerhandbuch, 48 pagine
BC4313021M	Manuale Utente Aeg BC4313021M Εγχειρίδιο χρήστη [en] , 36 pagine
6510K7-M	Manuale Utente Aeg 6510K7-M Brugermanual [da] , 29 pagine
PRO80500W	Manuale Utente Aeg PRO80500W Benutzerhandbuch [da] [en] [et] [sv] , 44 pagine
69079IU-MN	Manuale Utente Aeg 69079IU-MN Упатство за користење [sv] , 44 pagine
47035VD-WN	Manuale Utente Aeg 47035VD-MN Lietotāja rokasgrāmata [bg] [hr] [ro] [sk] [sk] , 64 pagine
BS935400WM	Guida di Avvio Rapido Aeg BS935400WM Snelstartgids, 4 pagine
FAV5270IB	Manuale Utente Aeg FAV5270ID Brukermanual, 44 pagine
SCE81826TS	Manuale Utente Aeg SCE81826TS Kasutusjuhend [da] , 56 pagine
BE3003001M	Manuale Utente Aeg BE3003001M Používateľská príručka [fr] , 32 pagine

AEG dispositivi