AEG F55000VI0P manuali

Aeg F55000VI0P Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 5.14 MB |

Polacco

Slovacco

Slovacco

Indice

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Likvidace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

5

5. FUNKCE

7

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

Elektronické nastavení

9

6.2 Plnění zásobníku na sůl

9

6.3 Plnění dávkovače leštidla

9

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

8. TIPY A RADY

11

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

12

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

10.1 Pokud nejsou výsledky

14

10.2 Zapnutí dávkovače

14

Multitab

14

11. TECHNICKÉ INFORMACE

15

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

16

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

16

TARTALOMJEGYZÉK

16

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

17

1.3 Használat

18

1.4 Ártalmatlanítás

18

2. TERMÉKLEÍRÁS

19

3. KEZELŐPANEL

19

4. PROGRAMOK

20

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

21

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

22

Manuális beállítás

23

Elektronikus beállítás

23

6.2 A sótartály feltöltése

23

7. NAPI HASZNÁLAT

24

MAGYAR 25

25

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

27

10. HIBAELHÁRÍTÁS

28

10.2 Az öblítőszer-adagoló

29

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

30

SPIS TREŚCI

31

OBSŁUGA KLIENTA

31

1.3 Zastosowanie

33

1.4 Utylizacja

33

2. OPIS URZĄDZENIA

34

3. PANEL STEROWANIA

34

4. PROGRAMY

35

5. OPCJE

36

6. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

37

Regulacja ręczna

38

Ustawienie elektroniczne

38

7. CODZIENNA EKSPLOATACJA

39

8. WSKAZÓWKI I PORADY

41

9. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

42

10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

43

10.1 Efekty zmywania i

44

11. DANE TECHNICZNE

45

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

47

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

48

1.3 Použitie

49

1.4 Likvidácia

49

2. POPIS VÝROBKU

50

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

52

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

53

Manuálne nastavenie

54

Elektronické nastavenie

54

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

55

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

58

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

59

11. TEHNIČNE INFORMACIJE

60

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 63

63

117929221-A-232012

64

Aeg F55000VI0P Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 3.97 MB |

Amarico

Italiano

Italiano

Indice

FAVORIT 55000 VI0P

1

FAVORIT 55000 VI1P

1

ET Kasutusjuhend 2

1

LV Lietošanas instrukcija 16

1

LT Naudojimo instrukcija 31

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

2. SEADME KIRJELDUS

4

3. JUHTPANEEL

5

4. PROGRAMMID

6

5. VALIKUD

7

6. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

8

Elektrooniline reguleerimine

9

6.2 Soolamahuti täitmine

9

7. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

10

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

11

9. PUHASTUS JA HOOLDUS

12

10. VEAOTSING

13

11. TEHNILISED ANDMED

15

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

16

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

17

1.3 Lietošana

18

1.4 Ierīces utilizācija

18

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

19

3. VADĪBAS PANELIS

19

4. PROGRAMMAS

20

5. IESPĒJAS

21

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

22

Manuāla iestatīšana

23

Elektroniska iestatīšana

23

7. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

24

LATVIEŠU 25

25

8. PADOMI UN IETEIKUMI

26

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

27

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

28

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

29

Izslēgtā režīmā 0.10 W

30

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

31

SAUGOS INSTRUKCIJA

32

1.3 Naudojimo paskirtis

33

1.4 Utilizavimas

33

2. GAMINIO APRAŠYMAS

34

3. VALDYMO SKYDELIS

34

4. PROGRAMOS

35

5. PARINKTYS

36

LIETUVIŲ 37

37

Rankinis nustatymas

38

Elektroninis reguliavimas

38

7. KASDIENIS NAUDOJIMAS

39

8. PATARIMAI

41

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

42

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

43

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

44

12. APLINKOSAUGA

45

LIETUVIŲ 47

47

117929251-A-232012

48

Aeg F55000VI0P Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 5.14 MB |

Spagnolo

Italiano

Portoghese

Indice

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Koristite

4

1.4 Odlaganje

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

4. PROGRAMI

6

5. OPCIJE

7

6. PRIJE PRVE UPORABE

8

Ručno prilagođavanje

9

Elektroničko prilagođavanje

9

6.2 Punjenje spremnika za sol

9

7. SVAKODNEVNA UPORABA

10

HRVATSKI 11

11

8. SAVJETI

12

9. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

13

10. RJEŠAVANJE PROBLEMA

13

10.1 Ako rezultati pranja i

14

11. TEHNIČKI PODACI

15

PER RISULTATI PERFETTI

17

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

18

1.3 Uso dell’apparecchiatura

19

1.4 Smaltimento

19

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

20

3. PANNELLO DEI COMANDI

20

4. PROGRAMMI

21

5. OPZIONI

22

ITALIANO 23

23

Impostazione manuale

24

Impostazione elettronica

24

7. UTILIZZO QUOTIDIANO

25

8.1 Il decalcificatore

27

8.2 Caricare i cestelli

27

8.3 Se si utilizzano sale

27

9. PULIZIA E CURA

28

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

29

11. DATI TECNICI

31

PARA RESULTADOS PERFEITOS

32

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

33

1.3 Utilização

34

1.4 Eliminação

34

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

35

3. PAINEL DE CONTROLO

35

4. PROGRAMAS

36

5. OPÇÕES

37

6.1 Regular a dureza da água

38

Regulação manual

39

Regulação electrónica

39

6.2 Encher o depósito de sal

39

7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

40

PORTUGUÊS 41

41

8. SUGESTÕES E DICAS

42

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

43

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

44

PORTUGUÊS 45

45

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

46

ÍNDICE DE MATERIAS

47

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

48

1.4 Eliminación

49

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

50

3. PANEL DE MANDOS

50

5. OPCIONES

52

6. ANTES DEL PRIMER USO

53

Ajuste manual

54

Ajuste electrónico

54

6.2 Llenar el depósito de sal

54

7. USO DIARIO

55

8. CONSEJOS

57

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

58

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

59

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

61

ESPAÑOL 63

63

117929231-A-232012

64

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
HM250	Manuale Utente Aeg HM250 User Manual, 8 pagine
EA 1000	Manuale Utente Aeg EA 1000 User Manual [pt] , 14 pagine
F55410WOP	Manuale Utente Aeg-Electrolux F55410W0P Manuali i perdoruesit [fr] , 24 pagine
GS60BV221	Manuale Utente Aeg GS60BV221 User Manual [de] , 64 pagine
47795IQ-WN	Manuale Utente Aeg 47795IQ-WN User Manual, 68 pagine
OEKOS.S2280-S	Manuale Utente Aeg OEKOS.S2280-S User Manual, 22 pagine
61370M-WN AF4	Manuale Utente Aeg 61370M-WN AF4 User Manual, 14 pagine
FAV86450I-W	Manuale Utente Aeg FAV86450I-W Používateľská príručka [hu] , 20 pagine
F54710	Manuale Utente Aeg F54710 Lietotāja rokasgrāmata [sv] , 21 pagine
F88002VI0P	Manuale Utente Aeg F88002VI0P Kasutusjuhend, 80 pagine
SC71840-4I	Manuale Utente Aeg SC71840-4I User Manual [de] [en] , 14 pagine
FOEN FIGARO 1200	Manuale Utente Aeg FOEN FIGARO 1200 User Manual [de] , 5 pagine
ADF6050AB	Manuale di Installazione Aeg ADF6050AB Installation Instruction, 16 pagine
L89495FLC2	Manuale Utente Aeg L89495FLC2 Uživatelský manuál, 56 pagine
F60850U	Manuale Utente Aeg F60850U Kasutusjuhend [fr] , 40 pagine
FAV50EW0P	Manuale Utente Aeg FAV50EW0P Uživatelský manuál [no] , 88 pagine
FM6520-AN	Manuale Utente Aeg FM6520-AN User Manual, 18 pagine
OEKOS.2880TI	Manuale Utente Aeg OEKOS.2880TI User Manual, 16 pagine
LTHWP	Manuale Utente Aeg LTHWP Brugermanual, 40 pagine
F88009M0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F88009M0P Ръководство за употреба [da] [et] , 68 pagine

AEG dispositivi