AEG F55033M0 manuali

Aeg F55033M0 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.87 MB |

Portoghese

Indice

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.3 Utilização

4

1.4 Eliminação

4

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

5

3. PAINEL DE CONTROLO

6

4. PROGRAMAS

7

5. OPÇÕES

8

Regulação manual

9

Regulação electrónica

9

6.2 Encher o depósito de sal

10

7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

11

PORTUGUÊS 13

13

8. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

14

9. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

15

Activar o distribuidor de

17

Multitab activa

17

10. INSTALAÇÃO

18

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

19

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

20

PORTUGUÊS 21

21

PORTUGUÊS 23

23

156960161-A-222012

24

Aeg F55033M0 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.87 MB |

Italiano

Indice

FAVORIT 55033W0

1

FAVORIT 55033M0

1

IT Istruzioni per l’uso

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

3

1.3 Uso dell’apparecchiatura

4

1.4 Smaltimento

4

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

5

3. PANNELLO DEI COMANDI

6

4. PROGRAMMI

7

5. OPZIONI

8

Impostazione manuale

9

Impostazione elettronica

9

7. UTILIZZO QUOTIDIANO

11

7.2 Utilizzo del detersivo

12

7.3 Impostazione ed avvio di

12

Modalità impostazione

12

ITALIANO 13

13

8. PULIZIA E CURA

14

9. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

15

ITALIANO 17

17

10. INSTALLAZIONE

18

ITALIANO 19

19

11. DATI TECNICI

20

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

156963810-A-292012

24

Aeg F55033M0 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.29 MB |

Portoghese

Indice

FAVORIT 55033

1

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

2

VISITE O NOSSO WEBSITE PARA:

2

PARA RESULTADOS PERFEITOS

3

ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS

3

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

4

UTILIZAÇÃO

5

ELIMINAÇÃO

5

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

PAINEL DE CONTROLO

7

PROGRAMAS

8

FUNÇÃO MULTITAB

9

Activar a função Multitab

9

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

10

Regulação manual

11

Regulação electrónica

11

ENCHER O DEPÓSITO DE SAL

11

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

13

PORTUGUÊS

15

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

16

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

17

SATISFATÓRIOS

18

Activar o distribuidor de

19

Multitab activada

19

INSTALAÇÃO

20

INFORMAÇÃO TÉCNICA

21

Aeg F55033M0 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 5.08 MB |

Amarico

Indice

FI Käyttöohje 17

1

NOBruksanvisning 32

1

SV Bruksanvisning 47

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OM SIKKERHED

3

6. FØR IBRUGTAGNING

7

Manuel indstilling

8

Elektronisk indstilling

8

7. DAGLIG BRUG

10

DANSK 11

11

9.1 Rengøring af filtre

13

9.2 Rengøring af spulearme

13

9.3 Udvendig rengøring

13

10. FEJLFINDING

14

11. TEKNISK INFORMATION

15

12. MILJØHENSYN

16

SISÄLLYS

17

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

17

TURVALLISUUSOHJEET

18

2. LAITTEEN KUVAUS

19

3. KÄYTTÖPANEELI

20

4. OHJELMAT

21

6. KÄYTTÖÖNOTTO

22

5. LISÄTOIMINNOT

22

Manuaalinen asetus

23

Elektroninen säätö

23

6.2 Suolasäiliön täyttäminen

24

7. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

25

8. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

27

9. HOITO JA PUHDISTUS

28

10. VIANMÄÄRITYS

29

11. TEKNISET TIEDOT

30

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

KUNDESTØTTE OG SERVICE

32

SIKKERHETSINFORMASJON

33

2. PRODUKTBESKRIVELSE

34

3. BETJENINGSPANEL

35

4. PROGRAMMER

35

5. TILVALG

36

6. FØR FØRSTE GANGS BRUK

37

Manuell innstilling

38

Elektronisk regulering

38

NORSK 39

39

7. DAGLIG BRUK

40

NORSK 41

41

8. RÅD OG TIPS

42

9. STELL OG RENGJØRING

43

10. FEILSØKING

44

11. TEKNISKE DATA

45

12. MILJØVERN

46

INNEHÅLL

47

FÖR PERFEKT RESULTAT

47

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

47

SÄKERHETSINFORMATION

48

2. PRODUKTBESKRIVNING

49

3. KONTROLLPANEL

50

4. PROGRAM

51

5. TILLVALSFUNKTIONER

52

6.1 Justera vattenavhärdaren

53

Manuell inställning

53

Elektronisk inställning

53

6.2 Fylla på saltbehållaren

54

6.3 Fylla spolglansfacket

54

7. DAGLIG ANVÄNDNING

55

8. RÅD OCH TIPS

57

9. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

57

10. FELSÖKNING

58

10.1 Om diskresultat och

59

SVENSKA 61

61

SVENSKA 63

63

156960520-A-122012

64

Aeg F55033M0 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 5.37 MB |

Amarico

Indice

FI Käyttöohje 17

1

NOBruksanvisning 32

1

SV Bruksanvisning 47

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

6. FØR IBRUGTAGNING

7

Manuel indstilling

8

Elektronisk indstilling

8

7. DAGLIG BRUG

10

DANSK 11

11

9.1 Rengøring af filtre

13

9.2 Rengøring af spulearme

13

9.3 Udvendig rengøring

13

10. FEJLFINDING

14

11. TEKNISK INFORMATION

15

12. MILJØHENSYN

16

SISÄLLYS

17

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

17

TURVALLISUUSOHJEET

18

2. LAITTEEN KUVAUS

19

3. KÄYTTÖPANEELI

20

4. OHJELMAT

21

5. LISÄTOIMINNOT

22

6. KÄYTTÖÖNOTTO

22

Manuaalinen asetus

23

Elektroninen säätö

23

6.2 Suolasäiliön täyttäminen

24

7. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

25

8. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

27

9. HOITO JA PUHDISTUS

28

10. VIANMÄÄRITYS

29

11. TEKNISET TIEDOT

30

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

KUNDESTØTTE OG SERVICE

32

SIKKERHETSANVISNINGER

33

2. PRODUKTBESKRIVELSE

34

3. BETJENINGSPANEL

35

4. PROGRAMMER

35

5. TILVALG

36

6. FØR FØRSTE GANGS BRUK

37

Manuell innstilling

38

Elektronisk regulering

38

NORSK 39

39

7. DAGLIG BRUK

40

NORSK 41

41

8. RÅD OG TIPS

42

9. STELL OG RENGJØRING

43

10. FEILSØKING

44

11. TEKNISKE DATA

45

12. MILJØVERN

46

INNEHÅLL

47

FÖR PERFEKT RESULTAT

47

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

47

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

48

2. PRODUKTBESKRIVNING

49

3. KONTROLLPANEL

50

4. PROGRAM

51

5. TILLVALSFUNKTIONER

52

6.1 Justera vattenavhärdaren

53

Manuell inställning

53

Elektronisk inställning

53

6.2 Fylla på saltbehållaren

54

6.3 Fylla spolglansfacket

54

7. DAGLIG ANVÄNDNING

55

8. RÅD OCH TIPS

57

9. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

57

10. FELSÖKNING

58

10.1 Om diskresultat och

59

SVENSKA 61

61

SVENSKA 63

63

156960521-A-222012

64

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
L71260TL	Manuale Utente Aeg L71260TL Manuale utente [de] [en] [fr] [nl] , 28 pagine
SFB58831AS	Manuale Utente Aeg SFB58831AS Benutzerhandbuch [et] [it] [pt] , 20 pagine
FFB53600ZW	Manuale Utente Aeg FFB53600ZM Brugermanual [nl] , 68 pagine
L7FBE48SC	Manuale Utente Aeg L7FBE48SC Používateľská príručka, 40 pagine
T76385AH3	Manuale Utente Aeg T76385AH3 Kasutusjuhend [de] , 72 pagine
F55011W0	Manuale Utente Aeg F55011W0 Manual de usuario, 20 pagine
T87687NIH	Manuale Utente Aeg T87687NIH Handleiding [et] [sv] , 28 pagine
LTX6GR371	Manuale Utente Aeg LTX6GR371 Руководство пользователя [it] [it] , 36 pagine
L7WBG68W	Manuale Utente Aeg L7WBG68W Uživatelský manuál, 44 pagine
L99691HWD	Manuale Utente Aeg L99691HWD User Manual [sv] , 48 pagine
L7FEE49SC	Manuale Utente Aeg L7FEE49SC Používateľská príručka [sk] , 40 pagine
L9WBC61B	Manuale Utente Aeg L9WBC61B Посібник користувача, 56 pagine
L8FBE48SI	Manuale Utente Aeg L8FBE48SI Ръководство за употреба [da] , 48 pagine
SKS88800F0	Manuale Utente Aeg SKS88800F0 Handleiding [de] [el] , 76 pagine
T8DEC856	Manuale Utente Aeg T8DEC856 Manuale utente, 28 pagine
L6FB84GS	Manuale Utente Aeg L6FB84GS Handleiding [sk] , 40 pagine
L7FBK842E	Manuale Utente Aeg L7FBK842E Ohjekirja, 40 pagine
F54750ID	Manuale Utente Aeg F.54750IB Εγχειρίδιο χρήστη, 36 pagine
L9FEA96S	Manuale Utente Aeg L9FEA96S Benutzerhandbuch [da] [pl] [sk] [sk] , 64 pagine
L7FEE49S	Manuale Utente Aeg L7FEE49S Lietotāja rokasgrāmata [it] , 40 pagine

AEG dispositivi