AEG F64070VIL manuali

Aeg F64070VIL Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.72 MB |

Spagnolo

Indice

FAVORIT 64070 VIL

1

Estimados clientes:

2

Normas de seguridad 4

3

Instrucciones para el uso 7

3

Servicio clientes 38

3

Servicio Post Venta 39

3

NORMAS DE SEGURIDAD

4

Advertencias

4

Normas de seguridad

5

Eliminación

6

Descripción del aparato

7

El panel de mandos

8

Señales acústicas

10

Antes del primer uso

11

Instrucciones para el uso

12

Carga de la sal regenerante

14

Uso del líquido abrillantador

15

Regulación de la dosis

16

Empleo diario

18

El cesto inferior

20

¡Importante!

23

Uso del detergente

24

Detergentes concentrados

25

Detergentes combinados

25

Indicaciones generales

26

Indicaciones especiales

26

Enjuague intermedio

27

1. Controle que

28

Borrar un programa en curso

29

8. Sacar la vajilla

30

Función "3 en 1"

31

Limpieza de los filtros

32

Riesgo de hielo

34

Desplazamiento

34

Qué hacer si

35

Servicio clientes

38

Servicio Post Venta

39

Características técnicas

40

Empotramiento

41

Nivelación

41

Fijación

41

Conexión a la toma del agua

42

Conexión al desagüe

44

Conexión eléctrica

45

AEG Hausgeräte GmbH

48

Aeg F64070VIL Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

Tedesco

Indice

FAVORIT 64070 VIL

1

Gebrauchsanweisung 4

3

Garantie/Kundendienst 34

3

Service 39

3

GEBRAUCHSANWEISUNG

4

Sicherheit

4

Geräteansicht

5

Bedienfeld

5

Wasserenthärter einstellen

7

*) werkseitige Einstellung

8

Spezialsalz einfüllen

9

Klarspüler einfüllen

10

Gebrauchsanweisung

11

Signalton ein-, ausschalten

12

Im täglichen Gebrauch

13

Besteck einorden

14

Reinigungsmittel einfüllen

17

Kompaktreiniger

17

Reinigertabletten

18

Verwendung von 3in1 Reinigern

18

Spülprogramm starten

20

Zeitvorwahl einstellen

21

Geschirrspüler ausschalten

22

Geschirr ausräumen

22

Pflege und Reinigung

23

Was tun, wenn

24

Entsorgung

27

Technische Daten

27

Hinweise für Prüfinstitute

28

Integrierbarer Geschirrspüler

30

Wasseranschluss

31

Zulässiger Wasserdruck

31

Zulaufschlauch anschließen

31

Installationsanweisung

32

Wasserschutzystem

33

Elektrischer Anschluß

33

Anschlußtechnik

33

GARANTIE/KUNDENDIENST

34

Österreich

35

Kundendienststelle Tirol

37

Kundendienststelle Vorarlberg

37

Garantie/Kundendienst

37

Ersatzteilbestellung

39

Postfach 1036

40

D-90327 Nürnberg

40

© Copyright by AEG

40

Änderungen vorbehalten

40

Aeg F64070VIL Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.57 MB |

Tedesco

Indice

FAVORIT 64070 VIL

1

Gebrauchsanweisung 4

3

Garantie/Kundendienst 34

3

Service 39

3

GEBRAUCHSANWEISUNG

4

Sicherheit

4

Geräteansicht

5

Bedienfeld

5

Wasserenthärter einstellen

7

*) werkseitige Einstellung

8

Spezialsalz einfüllen

9

Klarspüler einfüllen

10

Gebrauchsanweisung

11

Signalton ein-, ausschalten

12

Im täglichen Gebrauch

13

Besteck einorden

14

Reinigungsmittel einfüllen

17

Kompaktreiniger

17

Reinigertabletten

18

Spülprogramm starten

20

Zeitvorwahl einstellen

21

Geschirrspüler ausschalten

22

Geschirr ausräumen

22

Pflege und Reinigung

23

Was tun, wenn

24

Entsorgung

27

Technische Daten

27

Hinweise für Prüfinstitute

28

Integrierbarer Geschirrspüler

30

Wasseranschluss

31

Zulässiger Wasserdruck

31

Zulaufschlauch anschließen

31

Installationsanweisung

32

Wasserschutzystem

33

Elektrischer Anschluß

33

Anschlußtechnik

33

GARANTIE/KUNDENDIENST

34

Österreich

35

Kundendienststelle Tirol

37

Kundendienststelle Vorarlberg

37

Garantie/Kundendienst

37

Ersatzteilbestellung

39

Postfach 1036

40

D-90327 Nürnberg

40

© Copyright by AEG

40

Änderungen vorbehalten

40

Aeg F64070VIL Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.02 MB |

Amarico

Indice

FAVORIT 64070 VIL

1

Astianpesukone

1

Käyttöohje

1

Arvoisa asiakas

2

SISÄLLYSLUETTELO

3

KÄYTTÖOHJE

4

Laitteen kuvaus

5

Ohjauspaneeli

5

Ennen laitteen käyttöönottoa

7

Suolan lisääminen

9

Huuhtelukirkasteen annostus

11

Päivittäinen käyttö

13

Ruokailuvälinekori

14

Alakori

15

Yläkori

15

Yläkorin korkeuden säätö

16

Yläkorin nostaminen

16

Pesuaineen lisääminen

17

Pesuainetiiviste

17

Pesuainetabletit

18

Pesuohjelman käynnistäminen

20

Ajastimen asettaminen

21

Pesuohjelman päätyttyä

22

Hoito ja puhdistus

23

Mitä tehdä, jos

24

Ympäristönäkökohtia

27

Tekniset tiedot

27

Tietoja testi-instituuteille

28

ASENNUSOHJE

29

Integroitu astianpesukone

30

Astianpesukoneen liitännät

31

Vedenpoistoletkun liitäntä

32

Pesukoneen vuotosuoja

33

Sähköliitäntä

33

Liitännät

33

HUOLTO JA VARAOSAT

34

Aeg F64070VIL Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 5.50 MB |

Amarico

Indice

FAVORIT 64070 VIL

1

Lugupeetud klient!

2

SISUKORD

3

KASUTUSJUHEND

4

Ohutus

4

Enne seadme kasutuselevõttu

7

Veepehmendi seadistamine

7

Soola lisamine

9

Loputusvahendi lisamine

10

Loputusvahendi annustamine

11

Igapäevane kasutamine

13

Söögiriistakorv

14

Ülemise korvi tõstmine

16

Pesutabletid

18

Pesuprogrammi käivitamine

20

Taimeri seadmine

21

Nõudepesumasina tühjendamine

22

Korrashoid ja puhastamine

23

Mida teha, kui

24

Keskkonnateave

27

Tehnilised andmed

27

Teave katsetusasutustele

28

PAIGALDUSJUHEND

29

Nõudepesumasina ühendamine

30

Tühjendusvooliku ühendamine

31

Nõudepesumasina lekkekaitse

32

Elektriühendus

32

Ühendusvoolikud ja –kaabel

32

HOOLDUS JA VARUOSAD

33

ELECTROLUX EESTI AS

34

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

34

GARANTIITALONG

35

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
SK81240I	Manuale Utente Aeg SK81240I User Manual, 20 pagine
F55002VI0P	Manuale Utente Aeg F55002VI0P Korisnički priručnik, 64 pagine
E1100-4-MEURO	Manuale Utente Aeg E1100-4-MEURO User Manual, 40 pagine
F78400IM0P	Manuale Utente Aeg-Electrolux F78400IM0P Kasutusjuhend, 80 pagine
FAV30200W	Manuale Utente Aeg FAV30200W Benutzerhandbuch, 40 pagine
KM8403001M	Manuale Utente Aeg KM8403001M Manuel utilisateur [sq] , 52 pagine
L63476NFL	Manuale Utente Aeg L63476NFL Handleiding, 24 pagine
F78400IM0P	Manuale Utente Aeg F78400IM0P Kasutusjuhend, 64 pagine
FAV64800W	Manuale Utente Aeg FAV64800W Handleiding [et] , 42 pagine
LTHWP	Manuale Utente Aeg LTHWP Brugermanual, 40 pagine
L1045EL	Manuale Utente Aeg L1045EL Používateľská príručka [en] , 44 pagine
FAV65060VI	Manuale Utente Aeg FAV65060VI Használati utasítás, 36 pagine
BSE882220M	Manuale Utente Aeg BSE882220M Manuel utilisateur, 60 pagine
KF 2060	Manuale Utente Aeg KF 2060 User Manual, 10 pagine
F88702M0P	Manuale Utente Aeg F88702M0P دليل الاستخدام, 24 pagine
E 4100-B	Manuale Utente Aeg E 4100-B User Manual, 32 pagine
6560G-M	Manuale Utente Aeg 6560G-M User Manual, 2 pagine
430D-G	Manuale Utente Aeg 430D-G User Manual [da] , 8 pagine
FAV50800-WB	Manuale Utente Aeg FAV50800-WB Benutzerhandbuch, 40 pagine
F78029UM0P	Manuale Utente Aeg F78029UM0P Benutzerhandbuch, 20 pagine

AEG dispositivi