AEG F78460IM0P manuali

Aeg F78460IM0P Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.94 MB |

Lituano

Lettone

Slovacco

Indice

F78460IM0P

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Vízhálózatra

5

2.4 Használat

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

5.1 Fogyasztási értékek

9

5.2 Tájékoztatás a bevizsgáló

9

6. BEÁLLÍTÁSOK

10

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

13

8.1 Sótartály

14

A sótartály feltöltése

14

8.2 Hogyan töltsük fel az

14

9. NAPI HASZNÁLAT

15

MAGYAR 17

17

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

18

11.2 A szórókarok tisztítása

19

11.3 Külső tisztítás

19

12. HIBAELHÁRÍTÁS

20

MAGYAR 21

21

MAGYAR 23

23

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

24

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

25

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

26

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

27

3. IERĪCES APRAKSTS

28

4. VADĪBAS PANELIS

29

5. PROGRAMMAS

30

5.1 Patēriņa lielumi

31

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

32

7. FUNKCIJAS

34

LATVIEŠU 35

35

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

36

LATVIEŠU 37

37

10. PADOMI UN IETEIKUMI

38

LATVIEŠU 39

39

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

40

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

41

LATVIEŠU 43

43

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

45

PUIKIEMS REZULTATAMS

47

1. SAUGOS INFORMACIJA

48

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

49

3. GAMINIO APRAŠYMAS

50

4. VALDYMO SKYDELIS

51

5. PROGRAMOS

52

5.1 Sąnaudos

53

6. NUOSTATOS

54

7. PARINKTYS

56

LIETUVIŲ 57

57

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

58

LIETUVIŲ 59

59

10. PATARIMAI

60

LIETUVIŲ 61

61

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

62

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

63

LIETUVIŲ 65

65

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

67

14. APLINKOS APSAUGA

67

156906620-A-482016

68

Aeg F78460IM0P Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.95 MB |

Bulgaro

Amarico

Slovacco

Indice

F78460IM0P

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

5.1 Данни за потреблението

9

6. НАСТРОЙКИ

10

Задаване на нивото на

11

6.3 Дозатор за препарат за

11

7. OПЦИИ

13

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

14

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

11.2 Почистване на

20

11.3 Външно почистване

20

11.4 Почистване отвътре

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

Вижте „Преди първата

24

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

25

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

26

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

26

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

27

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

28

2.4 Použití spotřebiče

29

2.5 Likvidace

29

3. POPIS SPOTŘEBIČE

30

4. OVLÁDACÍ PANEL

31

5. PROGRAMY

32

5.1 Údaje o spotřebě

33

5.2 Informace pro zkušebny

33

6. NASTAVENÍ

34

ČESKY 35

35

7. FUNKCE

36

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

37

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

38

ČESKY 39

39

10. TIPY A RADY

40

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

41

11.2 Čištění ostřikovacích

42

11.3 Čištění vnějších ploch

42

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

43

ČESKY 45

45

13. TECHNICKÉ INFORMACE

46

Příkon Režim zapnuto (W) 5.0

47

Příkon Režim vypnuto (W) 0.10

47

SISUKORD

48

KLIENDITEENINDUS

48

1. OHUTUSINFO

49

1.2 Üldine ohutus

49

2. OHUTUSJUHISED

50

3. SEADME KIRJELDUS

51

4. JUHTPANEEL

52

5. PROGRAMMID

53

5.1 Tarbimisväärtused

54

5.2 Teave testimisasutustele

54

6. SEADED

55

7. VALIKUD

57

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

58

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

59

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

61

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

62

11.2 Pihustikonsoolide

63

11.3 Välispinna puhastamine

63

12. VEAOTSING

64

EESTI 65

65

13. TEHNILISED ANDMED

67

14. JÄÄTMEKÄITLUS

68

EESTI 69

69

EESTI 71

71

156906610-A-162016

72

Aeg F78460IM0P Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.41 MB |

Polacco

Slovacco

Slovacco

Indice

F78460IM0P

1

SPIS TREŚCI

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

4

2.3 Podłączenie do sieci

5

2.4 Przeznaczenie

5

2.5 Utylizacja

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

7

5.1 Parametry eksploatacyjne

9

5.2 Informacje dla ośrodków

9

6. USTAWIENIA

10

POLSKI 11

11

7. OPCJE

12

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

13

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

14

POLSKI 15

15

10. WSKAZÓWKI I PORADY

16

POLSKI 17

17

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

18

11.2 Czyszczenie ramion

19

11.3 Czyszczenie obudowy

19

11.4 Czyszczenie wnętrza

19

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

20

POLSKI 21

21

POLSKI 23

23

13. DANE TECHNICZNE

24

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

24

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

25

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

26

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

27

3. POPIS SPOTREBIČA

28

4. OVLÁDACÍ PANEL

29

5. PROGRAMY

30

5.1 Spotreba

31

6. NASTAVENIA

32

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

34

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

35

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

36

SLOVENSKY 37

37

10. TIPY A RADY

38

SLOVENSKY 39

39

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

40

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

41

SLOVENSKY 43

43

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

45

SLOVENSKY 47

47

156906630-A-162016

48

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
L7FER862C	Guida di Avvio Rapido Aeg L7FER862C Hurtig start guide [sq] , 4 pagine
L6FEG49S	Guida di Avvio Rapido Aeg L6FEG49S Vodič za brzi početak, 4 pagine
S83400CTW0	Manuale Utente Aeg S83400CTW0 Ohjekirja [fr] [it] , 48 pagine
S3898KG6	Manuale Utente Aeg S3898KG6 Manual do usuário [de] [en] [et] [fr] [nl] , 35 pagine
L7WBG68W	Manuale Utente Aeg L7WBG68W Ръководство за употреба, 48 pagine
FES5360CZM	Manuale Utente Aeg FES5360CZM Benutzerhandbuch [de] [en] [fr] [it] , 28 pagine
S3895KG7	Manuale Utente Aeg S3895KG7 Manuel utilisateur [en] , 40 pagine
L9FEP967C	Guida di Avvio Rapido Aeg L9FEP967C Hurtig start guide [en] , 4 pagine
L99697HWD	Manuale Utente Aeg L99697HWD Ohjekirja, 48 pagine
L7FEE842	Manuale Utente Aeg L7FEE842 Manuale utente [et] [it] [it] [pl] , 44 pagine
FSE52910Z	Manuale Utente Aeg FSE52910Z Manual de utilizare [fr] [it] , 72 pagine
L7WDB861G	Manuale Utente Aeg L7WDB861G Ohjekirja [bs] [hr] [sk] [sr] , 44 pagine
L6FBI27W	Manuale Utente Aeg L6FBI27W Korisnički priručnik [et] [fr] , 68 pagine
T8DEN865C	Manuale Utente Aeg T8DEN865C Brugermanual [it] , 48 pagine
FFB41600ZM	Manuale Utente Aeg FFB41600ZM دليل الاستخدام, 20 pagine
LTX7E272E	Manuale Utente Aeg LTX7E272E Manuali i perdoruesit, 36 pagine
FSB52610Z	Manuale Utente Aeg FSB52610Z Ръководство за употреба, 68 pagine
RTB81421AW	Manuale Utente Aeg RTB81421AW Uživatelský manuál, 76 pagine
F55310IM0	Manuale Utente Aeg F55310IM0 User Manual [ru] [ua] , 20 pagine
L88409XFL	Manuale Utente Aeg L88409XFL دليل الاستخدام [fr] , 28 pagine

AEG dispositivi