AEG HKP85410XB Manuale Utente

MK Упатство за ракување 2Плоча за готвењеSR Упутство за употребу 28Плоча за кувањеHKP85410XB

4.3 Поставување најачината на топлинатаЗа поставување или менување најачината на топлината:Допрете ја контролната лента насоодветната јачина на топлин

За да го смените времето: поставетеја ринглата со . Допрете го или.За исклучување на функцијата:поставете ја ринглата со и допрете. Преостанатото

можете да ракувате со површината заготвење. Кога ќе ја деактивиратеповршината за готвење функцијатаповторно работи.4.10 OffSound Control(Вклучување

Автоматски режими АвтоматскосветлоВриење1)Пржење2)РежимH0ИсклучувањеИсклучувањеИсклучувањеРежимH1ВклучувањеИсклучувањеИсклучувањеРежимH2 3)Вклучување

Светлото на поклопецот седеактивира на секои 2минути последеактивирање на плочатаза готвење.5. ФЛЕКСИБИЛНИ ИНДУКТИВНИ РИНГЛИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во п

5.2 FlexiBridge СтандарденначинОвој начин е активен кога ќе јаактивирате површината за готвење. Гиповрзува областите во две различнизони на готвење. М

користете едно од левите контролникопчиња.Точна позиција на садот за готвење:За да го користите начинот мора да гоставите садот за готвење на четирите

• Кога ја вклучувате функцијатапрвпат ќе добиете јачина натоплина за првата позиција, за средна позиција и за заднапозиција.Можете да ја смените ј

добива само дел од енергијатакојашто ја испушта ринглата.Видете го поглавјето„Технички информации“.6.2 Звуци во текот наработатаАко слушате:• звук на

Поставка најачинаУпотребете за: Време(мин.)Совети7 - 9 Готвење големи количествахрана, чорби и супи.60 - 150 До 3 l течност плуссостојките.9 - 12 Благ

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

7. НЕГА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Општи информации• Чистете ги садовите за готвење посекоја употреба.• Се

Проблем Можна причина Решение Вклучете ја површината заготвење повторно ипоставете јатемпературата за помалкуод 10 секунди. Истовремено сте допрел

Проблем Можна причина РешениеФлексибилната индуктивназона за готвење не гозагрева садот за готвење.Садот за готвење епоставен неправилно нафлексибилна

Проблем Можна причина Решение Функцијата FlexiBridgeработи. Еден или повеќеделови на режимот кој штое во функција не сепокриени со садот заготвење.Ст

8.2 Ако не можете данајдете решение...Ако не можете самите да го решитепроблемот, обратете се кај вашиотпродавач или во овластениотсервисен центар. На

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.55mm

10. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ10.1 Плочка соспецификацииМодел HKP85410XB PNC (Број на производ) 949 597 089 00Тип 58 GBD CL AU 220 - 240 V 50 - 60 HzИндукциј

Должина (L) и ширина (W)на зона за готвењеЛева L 45.3 cmW 21.5 cmПотрошувачка наенергија по рингла (ECelectric cooking)Средна заднаДесна предна175,5 W

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 292. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

• Постарајте се да оставитеслободан простор за вентилацијуод 2 мм између радне површине ипредње стране доњег кухињскогелемента. Гаранција не покриваош

• Немојте стављати прибор за јелоили поклопце шерпи на зоне закување. Они могу постати врели.• Немојте руковати уређајем када сувам мокре руке или кад

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување3 2111Индукциона зона за кување2Командна табла3Флексибилна индукциона областза кување се састоји од четири

Сен‐зор‐скопољеФункција Коментар7- Дисплеј тајмера Служи за приказивање времена у минути‐ма.8Hob²Hood Служи за активирање и деактивирањеручног режима

3.4 OptiHeat Control(тростепени индикаторпреостале топлоте)УПОЗОРЕЊЕ! / / Постоји ризикод опекотина од преосталетоплоте. Индикаторприказује ниво п

4.4 Индикација зоне закувањеХоризонтална линија означавамаксималне димензије посуђа закување. Прекид хоризонталне линијеприказује минимални пречник по

Да бисте зауставили звучни сигнал:додирните .CountUp Timer (Тајмер за збрајањевремена)Употребите ову функцију за вршењенадзора трајања употребе зоне

. Додирните на тајмеру да бистеизабрали једно од следећег:• - звукови су искључени• - звукови су укључениДа бисте потврдили избор сачекајтедок се

Ауто‐матскоосвет‐љењеКључање1)Прже‐ње2)РежимH5Укљ. Брзинавентила‐тора 1Брзинавентила‐тора 2РежимH6Укљ. Брзинавентила‐тора 2Брзинавентила‐тора 31) Пл

• Готвењето на површина за готвење со маст илимасло без надзор може да биде опасно и дадоведе до пожар.• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклуче

5. ФЛЕКСИБИЛНА ИНДУКЦИОНА ЗОНA ЗАКУВАЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Функција FlexiBridgeФлексибилна индукциона зона закување састоји

Правилан положај посуђа закување:Неправилан положај посуђа закување:5.3 FlexiBridge Режим BigBridgeДа бисте активирали овај режимпритискајте све док

Правилан положај посуђа закување:При коришћењу овог режима посуђеза кување морате поставити на четириповезане области. Ако употребитепосуђе за кување

средњи положај и за задњиположај.Степен топлоте можете мењати засваки положај засебно. Плоча закување ће упамтити изабранестепене топлоте и применит

• буку налик пуцкетању: посуђе закување је направљено одразличитих материјала (сендвичсистем израде).• звук налик звиждуку: користите зонуза кување са

Подешaвањестепена то‐плотеКористити за: Време(мин.)Савети12 - 13 Пржење ренданог кромпира,каре одрезака, одрезака најакој ватри.5 - 15 Окрените када и

7. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Опште информације• Очистите плочу за кување наконсваке употребе.• Увек користите посуђ

Проблем Могући узрок Решење Истовремено сте додирну‐ли два или више сензор‐ских поља.Додирните само један сен‐зор. На командној табли посто‐је мрље

Проблем Могући узрок РешењеФлексибилна индукционазона за кување не загревапосуђе за кување.Посуђе за кување је у по‐грешном положају нафлексибилној ин

Проблем Могући узрок Решење Функција ProCook ради.Две шерпе су постављенена флексибилну индукцио‐ну зону за кување.Користите само једну шер‐пу.Поглед

фиока да е доволен за циркулацијана воздух.• Дното на апаратот може да станежешко. Уверете се дека стемонтирале незапалива плоча зараздвојување под ап

са pločicе sa tehničkim karakteristikama.Плочица са техничкимкарактеристикама налази се на доњојстрани плоче за кување.Серијски број ...

R 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 10. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ10.1 Плочица са техничкимкарактеристикамаМодел HKP85410XB БРОЈ

10.2 Спецификација зона за кувањеЗона за кува‐њеНоминалнаснага (под‐ешавање мак‐сималне то‐плоте) [W]Функција на‐пајања [W]Функција на‐пајања макси‐ма

EN 60350-2 – Електрични уређаји закување у домаћинству – део 2: Плочеза кување – методе мерењаперформанси11.2 Уштеда енергијеТоком свакодневног кувања

www.aeg.com54

СРПСКИ 55

www.aeg.com/shop867322614-B-372015

• Не оставајте го апаратот безнадзор додека работи.• Поставувајте ја ринглата на„исклучено“ („off“) по секојаупотреба.• Не потпирајте се на детекторот

• Отсечете го кабелот за струја ифрлете го.2.6 Сервисирање• За да го поправите апаратотконтактирајте го Овластениотсервисен центар.• Користете само ор

СензорскополеФункција Коментар4FlexiBridge За менување меѓу трите режими нафункцијата.5- Екран за поставувањена јачината натоплинатаЗа прикажување на

Екран ОписФункцијата Автоматски исклучување работи. / / Функцијата ProCook работи.3.4 OptiHeat Control(Показно светло запреостаната топлина во 3чеко