AEG IKE64651FB manuali

Aeg IKE64651FB Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.78 MB |

Tedesco

Francese

Nederlandese

Indice

IKE64651FB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

7

2.5 Servicedienst

7

2.6 Verwijdering

7

3.1 Indeling kookplaat

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.1 In- of uitschakelen

9

4.2 Automatisch uitschakelen

9

4.3 Het gebruik van de

9

4.4 De kookstand

10

4.5 Bridge-functie

10

4.6 PowerBoost

10

4.7 Timer

10

Timer met aftelfunctie

10

NEDERLANDS

11

4.11 Hob²Hood

12

De automatische modus

12

De ventilatorsnelheid

13

4.12 OffSound Control (De

13

4.13 Vermogensbeheer-functie

13

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

14

5.4 Voorbeelden van

15

6. ONDERHOUD EN REINIGING

16

7. PROBLEEMOPLOSSING

17

7.2 Als u het probleem niet

18

8. MONTAGE

19

9. TECHNISCHE GEGEVENS

20

10. ENERGIEZUINIGHEID

20

11. MILIEUBESCHERMING

21

TABLE DES MATIÈRES

22

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

22

Sécurité générale

23

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

25

2.3 Utilisation

26

2.4 Entretien et nettoyage

27

2.5 Maintenance

27

2.6 Mise au rebut

27

3.3 OptiHeat Control (Voyant

28

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

29

4.4 Le niveau de cuisson

30

4.5 Fonction Bridge

30

FRANÇAIS

31

4.9 Verrou

32

4.10 Dispositif de sécurité

32

5. CONSEILS

34

5.2 Bruits pendant le

35

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

35

5.4 Exemples de cuisson

35

5.5 Conseils pour Hob²Hood

36

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

8. INSTALLATION

39

8.4 Montage

40

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

41

L'ENVIRONNEMENT

42

INHALTSVERZEICHNIS

43

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

43

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

43

SICHERHEITSHINWEISE

43

Personen

44

Allgemeine Sicherheit

44

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

46

2.3 Verwendung

47

2.4 Reinigung und Pflege

48

2.5 Service

48

2.6 Entsorgung

48

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

49

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

50

4.4 Kochstufe

51

4.5 Funktion Bridge

51

4.8 Pause

53

4.9 Verriegeln

53

4.10 Kindersicherung

53

Ändern des Automatikbetriebs

54

5. TIPPS UND HINWEISE

56

5.5 Tipps und Hinweise für

57

Hob²Hood

57

6. REINIGUNG UND PFLEGE

58

7. FEHLERSUCHE

59

7.2 Wenn Sie das Problem

60

9. TECHNISCHE DATEN

62

10. ENERGIEEFFIZIENZ

63

11. UMWELTTIPPS

63

867333942-B-112018

64

Aeg IKE64651FB Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.58 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

IKE64651FB

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.3 Utilização

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

4.3 Utilizar as zonas de

9

4.4 Grau de cozedura

9

4.5 Função Bridge

10

4.6 PowerBoost

10

4.7 Temporizador

10

Temporizador da contagem

10

PORTUGUÊS

11

4.11 Hob²Hood

12

Alterar o modo automático

12

5. SUGESTÕES E DICAS

14

5.4 Exemplos de modos de

15

5.5 Dicas e conselhos para

15

Hob²Hood

15

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

16

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

17

8. INSTALAÇÃO

18

8.2 Placas encastradas

19

8.3 Cabo de ligação

19

8.4 Montagem

19

9. DADOS TÉCNICOS

20

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

21

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

21

CONTENIDO

22

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

22

Seguridad general

23

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

24

2.2 Conexión eléctrica

25

2.3 Uso del aparato

26

2.4 Mantenimiento y limpieza

26

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

4. USO DIARIO

28

4.3 Uso de las zonas de

29

4.4 Ajuste de temperatura

29

4.5 Función Bridge

29

Cambio del modo automático

32

CONSEJOS

33

5.5 Consejos para Hob²Hood

35

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

36

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

36

7.1 Qué hacer si

37

8. INSTALACIÓN

38

8.3 Cable de conexión

39

8.4 Montaje

39

9. DATOS TÉCNICOS

40

10. EFICACIA ENERGÉTICA

40

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

867346225-B-112018

44

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
IKE64441FB	Manuale Utente Aeg IKE64441FB Ръководство за употреба, 68 pagine
HK654200FB	Manuale Utente Aeg HK654200FB دليل الاستخدام, 20 pagine
HG654440SM	Manuale Utente Aeg HG654440SM Benutzerhandbuch, 20 pagine
L60460TL1	Manuale Utente Aeg L60460TL1 Εγχειρίδιο χρήστη [pl] , 28 pagine
HK854401IB	Manuale Utente Aeg HK854401IB Brugermanual, 68 pagine
LAVM65	Manuale Utente Aeg LAVM65 Manuel utilisateur [en] , 21 pagine
HK894400FS	Manuale Utente Aeg HK894400FS Kasutusjuhend, 64 pagine
76301KF-N	Manuale Utente Aeg 76301KF-N Handleiding, 42 pagine
L61465TL	Manuale Utente Aeg L61465TL Handleiding, 28 pagine
HK854200FB	Manuale Utente Aeg HK854200FB Handleiding, 40 pagine
HKP95510XB	Manuale Utente Aeg HKP95510XB Brugermanual, 80 pagine
HKM76400XB JH4	Manuale Utente Aeg HKM76400XB JH4 Benutzerhandbuch [de] [en] [fr] [it] , 24 pagine
L86560TL4	Manuale Utente Aeg L86560TL4 Manuel utilisateur [de] [fr] , 28 pagine
IKE64443FB	Manuale Utente Aeg IKE64443FB Manuale utente [de] , 28 pagine
X89463MD02	Manuale Utente Aeg X89463MD01 Manuali i perdoruesit, 96 pagine
HDP54106FB	Manuale Utente Aeg HDP54106FB Ohjekirja, 48 pagine
NC7013001M	Manuale Utente Aeg NC7013001M User Manual, 28 pagine
RMB76311NX	Manuale Utente Aeg RMB76311NX Brugermanual [de] , 84 pagine
HK634030FB	Manuale Utente Aeg HK634030FB دليل الاستخدام [nl] , 16 pagine
RCB74011NX	Manuale Utente Aeg RCB74011NX Brugermanual [en] , 100 pagine

AEG dispositivi