AEG IKE85471FB Manuale Utente

USER MANUALCS Návod k použití 2Varná deskaPL Instrukcja obsługi 26Płyta grzejnaIKE85471FB

Aby bylo možné funkcizapnout, varná zóna musíbýt chladná.Zapnutí funkce pro varnou zónu:stiskněte (rozsvítí se ). Ihnedstiskněte požadované nastave

4.8 PauzaTato funkce přepne všechny zapnutévarné zóny na nejnižší teplotu.Když je funkce zapnutá, všechny ostatnísymboly na ovládacích panelech jsouza

4.13 Hob²HoodJedná se o pokročilou automatickoufunkci, která spojí varnou desku sespeciálním odsavačem par. Jak varnádeska, tak odsavač par jsou vybav

Když dokončíte přípravujídel a vypnete varnoudesku, může ventilátorodsavače par ještě určitouchvíli pracovat. Systém potéventilátor vypne automatickya

100-160mmVarné nádoby s průměrem dna většímnež 160 mm položte na střed mezi dvěčásti.> 160 mm5.2 FlexiBridge StandardnírežimTento režim se zapne př

Nesprávné umístění varných nádob:5.4 FlexiBridge Režimmaximálního spojení varnýchzónTento režim zapnete stisknutím ,dokud se nezobrazí správný ukazat

Všeobecné informace:• Nádobí používané u této funkce musímít minimální průměr dna 160 mm.• Displej nastavení tepelného výkonulevé zadní ovládací lišty

V důsledku posouvánínádobí se potisk na flexibilníindukční varné zóně můžezašpinit nebo změnit barvu.Varnou zónu můžete čistitběžným způsobem.Dno nádo

Nastavení te‐plotyVhodné pro: Čas(min)Tipy7 - 9 Vaření brambor v páře. 20 - 60 Použijte max. ¼ l vody na 750g brambor.7 - 9 Vaření většího množství jí

jsou vybaveny touto funkcí, musí býtoznačeny symbolem .7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.7.1 Všeobecné informace• Varnou desku p

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...22. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Problém Možná příčina Řešení Je zapnutá funkce Pauza. Viz „Denní používání“. Na ovládacím panelu je vo‐da nebo skvrny od tuku.Vyčistěte ovládací pan

Problém Možná příčina Řešení Průměr dolní části varnénádoby není vhodný pro za‐pnutou funkci nebo režimfunkce.Používejte nádoby na vařenís průměrem v

8.2 Když nenaleznete řešení...Pokud problém nemůžete vyřešit sami,obraťte se na autorizované servisnístředisko. Uveďte údaje z typovéhoštítku. Uveďte

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mmmin. 60mm10. TECHNICKÉ ÚDAJE10.1 Typový štítekModel IKE85471FB PNC 949 597 359 00Typ 62 D5A 05 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 5

10.2 Technické údaje varných zónVarná zóna Nominální vý‐kon (maximálnínastavení te‐ploty) [W]PowerBoost[W]Délka chodufunkce Power‐Boost [min]Průměr ná

EN 60350-2 - Elektrické spotřebiče navaření pro domácnost - část 2: varnédesky - metody pro měření výkonu11.2 Úspora energieBěhem každodenního pečení

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...262. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

załączoną instrukcją obsługi. Producent nie odpowiadaza obrażenia ciała ani szkody spowodowanenieprawidłową instalacją lub eksploatacją urządzenia.Nal

• Nie sterować urządzeniem za pomocą zewnętrznegoprogramatora czasowego ani niezależnego układuzdalnego sterowania.• OSTRZEŻENIE: Pozostawienie bez na

dostarczonych z urządzeniem. Użycienieodpowiednich osłon może skutkować wypadkiem.2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA2.1 InstalacjaOSTRZEŻENIE!Urząd

uchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jehobudoucí použití.1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob• Tento spotřebič smí používat děti starší o

serwisowemu lub wykwalifikowanemuelektrykowi.• Zarówno dla elementów znajdującychsię pod napięciem, jak izaizolowanych części,zabezpieczenie przed por

• Nie dopuszczać do wygotowania siępotraw.• Nie dopuszczać do upadku naczyńlub innych przedmiotów napowierzchnię urządzenia. Może tospowodować jego us

3.2 Układ panelu sterowania12137 82 3 4114 1159106Urządzenie obsługuje się, dotykając pól czujników. Wyświetlacz, wskaźniki i sygnałydźwiękowe informu

3.3 Wskazania ustawień mocy grzaniaWyświetlacz OpisPole grzejne jest wyłączone. - Pole grzejne jest włączone.Działa funkcja Pauza.Działa funkcja Autom

usunąć przedmiot lub wyczyścić panelsterowania.• płyta ulega nadmiernemu rozgrzaniu(np. gdy wygotowała się zawartośćnaczynia). Przed ponownym użyciemp

Wybór pola grzejnego: dotknąćkilkakrotnie , aż włączy się wskaźnikodpowiedniego pola grzejnego.Aby włączyć funkcję: dotknąć nazegarze, aby ustawić

Aby wyłączyć funkcję: dotknąć .Włączy się poprzednie ustawienie mocygrzania.Wyłączenie płyty grzejnejpowoduje równieżwyłączenie tej funkcji.4.10 Blok

ręczne sterowanie okapem zapośrednictwem płyty grzejnej.W większości modeliokapów system zdalnegosterowania jest domyślniewyłączony. Przed użyciemfunk

Naciśnięcie powoduje zwiększenieprędkości wentylatora o jeden poziom.Jeśli wentylator pracuje z maksymalnąprędkością, naciśniecie powodujeustawien

> 160 mm5.2 FlexiBridge TrybstandardowyTryb ten uruchamia się po włączeniupłyty grzejnej. W tym trybie sekcje sąpołączone w dwa osobne pola grzejne

• POZOR: U vaření je vždy nutné vykonávat dohled. Ukrátkodobého vaření je nutné vykonávat dohlednepřetržitě.• VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru: Nepokládejte

Nieprawidłowe ustawienie naczynia:5.4 FlexiBridge Tryb MaxBridgeAby włączyć tryb, należy naciskać , ażzaświeci się odpowiedni wskaźnik trybu .W tym t

.• Wskaźnik mocy grzania lewego paskaregulacji pokazuje ustawienie mocygrzania. Do zmiany ustawień mocygrzania służy lewy pasek regulacji.• Przy pierw

Nadruk na uniwersalnymindukcyjnym polu grzejnymmoże ulec zabrudzeniu lubprzebarwieniu na skutekprzesuwania naczyń. Obszarten można czyścić wstandardow

Ustawieniemocy grzaniaZastosowanie: Czas(min)Wskazówki5 - 7 Gotowanie na parze warzyw,ryb, mięsa.20 - 45 Dodać kilka łyżek wody.7 - 9 Gotowanie ziemni

naszej stronie internetowej. Okapykuchenne AEG współpracujące z tąfunkcją muszą nosić oznaczenie .7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIEOSTRZEŻENIE!Patrz rozdz

Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanie Zadziałał bezpiecznik. Sprawdzić, czy przyczynąnieprawidłowego działaniajest bezpiecznik. Jeżeli nad‐al b

Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązaniePola czujników nagrzewająsię.Naczynie jest za duże lubustawione za blisko elemen‐tów sterowania.Jeśli to mo

Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanie Działa funkcja PowerSlide.Na uniwersalnym indukcyj‐nym polu grzejnym umie‐szczono dwa naczynia.Użyć tylko

zasilającego następującego typu:H05V2V2-F , który jest odporny natemperaturę co najmniej 90°C. W tymcelu należy skontaktować się zmiejscowym punktem s

10. DANE TECHNICZNE10.1 Tabliczka znamionowaModel IKE85471FB Numer produktu 949 597 359 00Typ 62 D5A 05 AA 220-240 V / 400 V 2N 50-60 HzMoc indukcyjna

• Dodržujte minimální vzdálenosti odostatních spotřebičů a nábytku.• Při přemisťování spotřebiče buďtevždy opatrní, protože je těžký. Vždypoužívejte o

Długość (L) i szerokość(W) pola grzejnegoLewe L 45,9 cmW 21,4 cmZużycie energii na polegrzejne (EC electric coo‐king)Środkowe przedniePrawe przedniePr

POLSKI 51

www.aeg.com/shop867346784-A-052018

• Neměňte technické parametry tohotospotřebiče.• Ujistěte se, že nejsou ventilačníotvory zakryté.• Zapnutý spotřebič nenechávejte bezdozoru.• Po každé

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Uspořádání varné desky121131Indukční varná zóna2Ovládací panel3Flexibilní indukční varná zónasestávající ze čtyř částí3.2 Uspoř

Senzo‐rovétlačít‐koFunkce Poznámka8Hob²Hood Slouží k zapnutí a vypnutí manuálního reži‐mu funkce.9Pauza Slouží k zapnutí a vypnutí funkce.10PowerBoost

3.4 OptiHeat Control(Třístupňový ukazatelzbytkového tepla)VAROVÁNÍ! / / Nebezpečípopálení zbytkovým teplem.Ukazatel zobrazuje úroveňzbytkového tep