AEG L62260SL Manuale Utente

USER MANUALLV Lietošanas instrukcija 2Veļas mašīnaLT Naudojimo instrukcija 27SkalbyklėL 62260 SL

Programma1) 2) 3) 1) Iestatot papild

Programmas sākumā displejā tiek parādīts programmas ilgums pie mak‐simālas veļas ielādes.Mazgāšanas fāzes laikā programmas ilgums tiek aprēķināts auto

7. IESPĒJAS7.1 Temp. Nospiediet šo taustiņu, lai mainītunoklusējuma temperatūru.Indikators = auksts ūdens.Iestatītās temperatūras indikatorsiedegas.7.

vienlaicīgi, līdz indikators iedegas/nodziest.Jūs varat aktivizēt šo iespēju:• Pēc Start/Pause nospiešanas:iespējas un programmu pārslēgs irnobloķēt

Nodalījums mazgāšanas fāzei.Šķidro veļas kopšanas līdzekļu(auduma mīkstinātājs, cietinātājs)nodalījums.Šķidro veļas kopšanas līdzekļudaudzuma maksimāl

pieejamās funkcijas. Ieslēdzot kāduiespēju, iedegsies iestatītās iespējasindikators.Ja iestatāt kaut ko nepareizi,displejā parādās ziņojums Err.10.6 P

10.12 Durvju atvēršanaprogrammas darbības laikāUZMANĪBU!Ja temperatūra vai ūdenslīmenis veļas tilpnē ir pārākaugsti, durvju bloķēšanasindikators pal

Displejs rāda beidzamās iestatītāsmazgāšanas programmas beigu laiku.Pagrieziet programmu pārslēgu, laiiestatītu jaunu ciklu.Ja iestatāt programmu vaii

11.4 Ieteikumi videsaizsardzībai• Iestatiet programmu bezpriekšmazgāšanas fāzes, lai mazgātuvidēji netīru veļu.• Vienmēr ieslēdziet mazgāšanasprogramm

12.5 Mazgāšanas līdzekļa dozatora tīrīšana1. 2.3. 4.12.6 Iztīriet ūdens izplūdes filtruNetīriet aizplūdes filtru, ja ūdens ierīcē ir karsts.Regulāri p

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA... 22. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. 2.180°3.214.125. 6.7.218.www.aeg.com20

Vienmēr turiet tuvumālupatu, ar ko uzslaucītizlijušo ūdeni.12.7 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avārijas ūdensizsūkn

BRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, katemperatūra ir augstāka par0 °C, pirms atkal lietojatierīci.Ražotājs neatbild parbojājumiem, kas radušieszemas temperat

Problēmas Iespējamais risinājumsIerīce kārtīgi nepiepildāsar ūdeni.• Pārbaudiet, vai ūdens krāns ir atvērts.• Pārliecinieties, vai ūdens piegādes spie

Problēmas Iespējamais risinājumsIerīces durvis nevar at‐vērt.• Pārbaudiet, vai mazgāšanas programma beigusies.• Ja veļas tilpnē palicis ūdens, iestati

Ūdens padeves spie‐diensMinimālaisMaksimums0,5 bāri (0,05 MPa)8 bāri (0,8 MPa)Ūdens padeve 1)Auksts ūdensMaksimālais veļasdaudzumsKokvilna 6 kgElektro

15. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 282. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Prietaisas turi būti prijungtas prie vandentiekionaudojant naujai pristatytus žarnų komplektus arbakitus įgaliotojo techninės priežiūros centro pris

savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīcesnepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā.Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā,

elektros laido. Jei reikėtų pakeistimaitinimo laidą, tai turi padaryti mūsųįgaliotasis techninės priežiūroscentras.• Elektros kištuką į tinklo lizdą j

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Prietaiso apžvalga1 2 356741Darbastalis2Skalbiklio dalytuvas3Valdymo skydelis4Durelių rankena5Techninių duomenų plokštelė6Vand

4.2 RodinysA B CLaiko sritis:A Programos trukmėAtidėtas paleid.Įspėjamieji kodaiKlaidos pranešimasPrograma baigta.Užrakintų durelių indikatorius:B Šv

ProgramaTemperatūros in‐tervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis)Cottons + P

ProgramaTemperatūros in‐tervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis)Jeans60 °C

Programa1) 2) 3) 1) Jeigu nustatyta papildomo skalavimo parinktis, priet

Programos Skalbiniųkiekis(kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandenssąnaudos(litrais)Apytikslėprogramostrukmė (mi‐nutėmis)Likusi drėg‐mė (%)1)Medvilnė 60 °C 6 1

Apie vandens išleidimąskaitykite skyrelyje„Programai pasibaigus“.7.3 Extra Rinse Naudojant šią parinktį galite pridėtiskalavimų prie kai kurių skalbim

Taip suaktyvinsite vandens išleidimosistemą.4. Įpilkite truputį skalbiklio į skalbimofazės skyrelį.5. Nustatykite ir paleiskite programąmedvilnei skal

A4. Norėdami naudoti skystą skalbiklį,sklendę nuleiskite.BKai sklendė yraNULEISTOJE padėtyje:• nenaudokite želatinospavidalo arba tirštųskalbiklių;• n

• Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos noelektrības trieciena riska, to jānomaina ražotājam,autorizētajam servisa centram vai citam kv

Prietaise paleidžiama atidėto paleidimoatgalinė laiko atskaita.Pasibaigus atgaliniam laiko skaičiavimui,programa pradedama automatiškai.Prieš paspausd

Užgęsta mygtuko Start/Pauseindikatorius.1. Norėdami išjungti prietaisą,paspauskite mygtuką On/Off.Pasibaigus programai, po penkių minučiųenergijos tau

• Prieš dėdami skalbinius į būgną,išskalbkite ir apdorokite sunkiaiįveikiamas dėmes• Būkite atsargūs, skalbdamiužuolaidas. Nuimkite kabliukus irsudėki

DĖMESIOValymui nenaudokitealkoholio, tirpiklių arbacheminių priemonių.12.2 Kalkių nuosėdųšalinimasJeigu jūsų vietovėje vanduo yra didelioarba vidutini

3. 4.12.6 Vandens išleidimo filtro valymasNevalykite vandens išleidimo filtro, jeigu prietaise esantis vanduo yrakarštas.Reguliariai tikrinkite vanden

5. 6.7.218.Visada šalia turėkiteskudurą, kad galėtumėteiššluostyti ištekėjusį vandenį.12.7 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas1.1232.LI

3. 4.45°20°12.8 Avarinis vandensišleidimasĮvykus veikimo sutrikimui, prietaisasnegali išleisti vandens.Jeigu taip atsitiktų, atlikite skyriuje„Vandens

• – nestabilus elektros tiekimas.Palaukite, kol elektros tiekimasstabilizuosis.• – nėra ryšio tarp prietaisoelektroninių elementų. Išjunkite ir vėlį

Problema Galimas sprendimasNeveikia gręžimo fazė ar‐ba skalbimo ciklas trunkailgiau nei įprastai.• Nustatykite gręžimo parinktį.• Nustatykite vandens

14. TECHNINIAI DUOMENYSMatmuo Plotis / aukštis / gylis /bendras gylis600 mm / 850 mm / 450 mm / 487mmElektros prijungimas ĮtampaBendroji galiaSaugikli

2.3 Elektrības padevespieslēgšana• Nesabojājiet ūdens šļūtenes.• Pirms pievienošanas jaunāmcaurulēm, ilgāku laiku neizmantotāmcaurulēm, labotām caurul

Metinis energijos sąnaudų vi‐durkis1)kWh 156Metinis vandens sąnaudų vidur‐kis1)litrai 9890Skalbimo keliamas triukšmasnaudojant normalią 60° C med‐viln

LIETUVIŲ 51

www.aeg.com/shop132908582-A-232017

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Ierīces pārskats1 2 356741Darba virsma2Mazgāšanas līdzekļa dozators3Vadības panelis4Durvju rokturis5Datu plāksnīte6Ūdens i

4.2 DisplejsA B CLaika zona:A Programmas ilgumsAtliktais startsBrīdinājuma kodiKļūdas ziņojumsProgramma ir pabeigta.Durvju bloķēšanas indikators:B Kad

ProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daudz‐umsMaksimālaisveļas izgrieša‐nas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids)Cotto

ProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daudz‐umsMaksimālaisveļas izgrieša‐nas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids)Mix 2