AEG L6FBG824 manuali

Aeg L6FBG824 Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.20 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

L6FBG824

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Assistência Técnica

5

3. INSTALAÇÃO

6

3.2 Posicionamento e

7

3.3 Mangueira de entrada

8

3.4 Escoamento da água

9

4. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

10

5. PAINEL DE COMANDOS

11

5.2 Visor

12

6. SELECTOR E BOTÕES

13

6.4 Centrif

14

6.5 Manchas/Pre-lav

14

6.6 Aclarado/Enxag

14

PROGRAMAS

15

8. PROGRAMAÇÕES

20

10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

21

10.4 Verifique a posição da

22

10.5 Seleccionar um programa

22

PORTUGUÊS

23

11. SUGESTÕES E DICAS

25

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

26

12.7 Limpar a bomba de

28

12.8 Limpar a mangueira de

30

13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

31

13.2 Falhas possíveis

32

PORTUGUÊS 33

33

14. VALORES DE CONSUMO

34

15. DADOS TÉCNICOS

35

16. ACESSÓRIOS

36

17. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

37

CONTENIDO

38

Seguridad general

39

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

40

2.2 Conexión eléctrica

41

2.3 Conexión de agua

41

2.4 Uso del aparato

41

2.5 Asistencia

41

2.6 Eliminación

41

3. INSTALACIÓN

42

3.2 Colocación y nivelado

43

3.3 El tubo de entrada

44

3.4 Desagüe

44

4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

46

5. PANEL DE MANDOS

47

5.2 Pantalla

48

6. MANDO Y TECLAS

49

8. AJUSTES

56

9. ANTES DEL PRIMER USO

56

10. USO DIARIO

57

10.4 Compruebe la posición

58

10.5 Ajuste de un programa

58

ESPAÑOL 59

59

11. CONSEJOS

61

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

62

12.7 Limpieza de la bomba de

64

12.8 Limpieza del tubo de

66

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

67

13.2 Posibles fallos

68

ESPAÑOL 69

69

15. DATOS TÉCNICOS

71

16. ACCESORIOS

72

17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

72

ESPAÑOL 73

73

ESPAÑOL 75

75

192947022-A-132017

76

Aeg L6FBG824 Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

Portoghese

Indice

GUIA RÁPIDO PARA O UTILIZADOR

1

9,625,17(5$&7,92

2

/,*$52$3$5(/+2

3

352*5$0$6

4

Aeg L6FBG824 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.16 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

L6FBG824

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

3. INSTALAÇÃO

6

3.2 Posicionamento e

7

3.3 Mangueira de entrada

8

3.4 Escoamento da água

9

4. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

10

5. PAINEL DE COMANDOS

11

5.2 Visor

12

6. SELECTOR E BOTÕES

13

6.5 Manchas/Pre-lav

14

6.6 Aclarado/Enxag

14

6.7 Eco

14

6.8 Extra Rápido

14

7. PROGRAMAS

15

8. PROGRAMAÇÕES

19

10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

20

10.4 Verifique a posição da

21

10.5 Seleccionar um programa

21

PORTUGUÊS

23

11. SUGESTÕES E DICAS

24

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

25

12.7 Limpar a bomba de

27

12.8 Limpar a mangueira de

29

12.9 Escoamento de

29

13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

30

13.2 Falhas possíveis

31

14. VALORES DE CONSUMO

33

15. DADOS TÉCNICOS

34

16. ACESSÓRIOS

35

17. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

35

CONTENIDO

36

Seguridad general

37

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

38

2.2 Conexión eléctrica

39

2.3 Conexión de agua

39

2.4 Uso del aparato

39

2.5 Asistencia

39

2.6 Eliminación

39

3. INSTALACIÓN

40

3.2 Colocación y nivelado

41

3.3 El tubo de entrada

42

3.4 Desagüe

42

4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

44

5. PANEL DE MANDOS

45

5.2 Pantalla

46

6. MANDO Y TECLAS

47

8. AJUSTES

53

9. ANTES DEL PRIMER USO

53

10. USO DIARIO

54

10.4 Compruebe la posición

55

10.5 Ajuste de un programa

55

11. CONSEJOS

58

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

59

12.7 Limpieza de la bomba de

61

12.8 Limpieza del tubo de

63

12.9 Desagüe de emergencia

63

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

64

13.2 Posibles fallos

65

15. DATOS TÉCNICOS

68

16. ACCESORIOS

69

17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

69

ESPAÑOL 71

71

192947023-A-162017

72

Aeg L6FBG824 Manuale di Installazione (4 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.31 MB |

Slovacco

Indice

Упутство за инсталирање

2

Installationsanvisningar

2

Montaj Talimatları

2

Інструкція з установки

2

192952332-A-072018

4

Aeg L6FBG824 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.21 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

L6FBG824

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

3. INSTALAÇÃO

6

3.2 Posicionamento e

7

3.3 Mangueira de entrada

8

3.5 Escoamento da água

9

4. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

10

5. PAINEL DE COMANDOS

11

5.2 Visor

12

6. SELECTOR E BOTÕES

13

6.5 Manchas/Pre-Lav

14

6.6 Aclarado/Enxag

14

6.7 Eco

14

6.8 Extra Rápido

14

7. PROGRAMAS

15

8. PROGRAMAÇÕES

19

10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

20

10.4 Verifique a posição da

21

10.5 Seleccionar um programa

21

PORTUGUÊS

23

11. SUGESTÕES E DICAS

24

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

25

12.7 Limpar a bomba de

27

12.8 Limpar a mangueira de

29

13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

30

13.2 Falhas possíveis

31

14. VALORES DE CONSUMO

33

15. DADOS TÉCNICOS

34

16. ACESSÓRIOS

35

17. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

36

CONTENIDO

37

Seguridad general

38

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

39

2.2 Conexión eléctrica

40

2.3 Conexión de agua

40

2.4 Uso del aparato

40

2.5 Asistencia

40

2.6 Eliminación

40

3. INSTALACIÓN

41

3.2 Colocación y nivelado

42

3.3 El tubo de entrada

43

3.4 Dispositivo antifuga

43

3.5 Desagüe

44

4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

45

5. PANEL DE MANDOS

46

6. MANDO Y TECLAS

47

6.2 Introducción

48

6.3 Temp

48

6.4 Centrif

48

7.2 Woolmark Apparel Care

53

8. AJUSTES

54

9. ANTES DEL PRIMER USO

54

10. USO DIARIO

54

10.2 Cargar la colada

55

10.3 Introducción del

55

10.4 Compruebe la posición

55

10.5 Ajuste de un programa

56

10.6 Inicio de un programa

56

11. CONSEJOS

59

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

60

12.7 Limpieza de la bomba de

62

12.8 Limpieza del tubo de

64

12.9 Desagüe de emergencia

64

12.10 Medidas

64

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

65

13.2 Posibles fallos

66

ESPAÑOL 67

67

15. DATOS TÉCNICOS

69

16. ACCESORIOS

70

17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

70

ESPAÑOL 71

71

192947020-A-442016

72

Aeg L6FBG824 Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.01 MB |

Portoghese

Indice

GUIA RÁPIDO PARA O UTILIZADOR

1

9,625,17(5$&7,92

2

/,*$52$3$5(/+2

3

352*5$0$6

4

Aeg L6FBG824 Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

Spagnolo

Indice

GUÍA RÁPIDA DE USUARIO

1

3$17$//$,17(5$&7,9$

2

0$17(1,0,(172</,03,(=$

3

352*5$0$6

4

Aeg L6FBG824 Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.01 MB |

Spagnolo

Indice

GUÍA RÁPIDA DE USUARIO

1

3$17$//$,17(5$&7,9$

2

0$17(1,0,(172</,03,(=$

3

352*5$0$6

4

Aeg L6FBG824 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.20 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

L6FBG824

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Assistência Técnica

5

3. INSTALAÇÃO

6

3.2 Posicionamento e

7

3.3 Mangueira de entrada

8

3.5 Escoamento da água

9

4. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

10

5. PAINEL DE COMANDOS

11

5.2 Visor

12

6. SELECTOR E BOTÕES

13

6.5 Manchas/Pre-lav

14

6.6 Aclarado/Enxag

14

6.7 Eco

14

6.8 Extra Rápido

14

7. PROGRAMAS

15

8. PROGRAMAÇÕES

19

10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

20

10.4 Verifique a posição da

21

10.5 Seleccionar um programa

21

PORTUGUÊS

23

11. SUGESTÕES E DICAS

24

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

25

12.7 Limpar a bomba de

27

12.8 Limpar a mangueira de

29

13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

30

13.2 Falhas possíveis

31

14. VALORES DE CONSUMO

33

15. DADOS TÉCNICOS

34

16. ACESSÓRIOS

35

17. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

36

CONTENIDO

37

Seguridad general

38

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

39

2.2 Conexión eléctrica

40

2.3 Conexión de agua

40

2.4 Uso del aparato

40

2.5 Asistencia

40

2.6 Eliminación

40

3. INSTALACIÓN

41

3.2 Colocación y nivelado

42

3.3 El tubo de entrada

43

3.4 Dispositivo antifuga

43

3.5 Desagüe

44

4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

45

5. PANEL DE MANDOS

46

6. MANDO Y TECLAS

47

6.2 Introducción

48

6.3 Temp

48

6.4 Centrif

48

7.2 Woolmark Apparel Care

53

8. AJUSTES

54

9. ANTES DEL PRIMER USO

54

10. USO DIARIO

54

10.2 Cargar la colada

55

10.3 Introducción del

55

10.4 Compruebe la posición

55

10.5 Ajuste de un programa

56

10.6 Inicio de un programa

56

11. CONSEJOS

59

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

60

12.7 Limpieza de la bomba de

62

12.8 Limpieza del tubo de

64

12.9 Desagüe de emergencia

64

12.10 Medidas

64

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

65

13.2 Posibles fallos

66

ESPAÑOL 67

67

15. DATOS TÉCNICOS

68

16. ACCESORIOS

69

17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

70

ESPAÑOL 71

71

192947021-A-052017

72

Aeg L6FBG824 Manuale di Installazione (4 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.48 MB |

Slovacco

Indice



2

192952333-A-292018

4

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
95704G-M	Manuale Utente Aeg 95704G-M Handleiding [it] [pt] , 16 pagine
SCS71800F0	Manuale Utente Aeg SCS71800F0 Пайдаланушы нұсқаулығы, 24 pagine
S84025KMW0	Manuale Utente Aeg S84025KMW0 User Manual [de] , 16 pagine
SCS951800S	Scheda Informativa Aeg SCS951800S Information Sheet, 1 pagine
SCT81900S0	Manuale Utente Aeg SCT81900S0 Manuale utente [et] [it] [it] [ru] [ua] , 24 pagine
FAV3A	Manuale Utente Aeg FAV3A Manuale utente, 56 pagine
LFL67806	Manuale Utente Aeg LFL67804 Brugermanual, 48 pagine
AGB62511NW	Manuale Utente Aeg AGB62511NW Használati utasítás, 12 pagine
L8FEC9412N	Manuale Utente Aeg L8FEC9412N 用户手册, 32 pagine
L8FBL842E	Manuale Utente Aeg L8FBL842E Användarmanual, 40 pagine
130FG-M	Manuale Utente Aeg 130FG-M Benutzerhandbuch, 26 pagine
L7FBK842E	Manuale Utente Aeg L7FBK842E Brukermanual, 44 pagine
L8FEN962C	Manuale Utente Aeg L8FEN962C Brugermanual, 40 pagine
S95392CTX2	Manuale Utente Aeg S95392CTX2 Руководство пользователя [en] , 48 pagine
SKZ71800F0	Scheda Informativa Aeg SKZ71800F0 Information Sheet, 1 pagine
L6FBG41S	Manuale Utente Aeg L6FBG41S Uživatelský manuál, 76 pagine
AGN81800C0	Manuale Utente Aeg AGN81800C0 Handleiding [da] , 16 pagine
FAV64075VI	Manuale Utente Aeg FAV64075VI Benutzerhandbuch, 56 pagine
S83200CMW1	Manuale Utente Aeg S83200CMW1 Kullanım kılavuzu, 24 pagine
X91384MI0	Manuale Utente Aeg X91384MI0 Manuali i perdoruesit [en] , 60 pagine

AEG dispositivi