AEG SCS71800F0 manuali

Aeg SCS71800F0 Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 3.97 MB |

Bulgaro

Macedone

Nederlandese

Indice

HUHasználati útmutató 21

1

MKУпатство за ракување 39

1

SR Упутство за употребу 58

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

3

1.3 Всекидневна употреба

4

1.4 Грижи и почистване

4

1.5 Инсталиране

4

2. КОМАНДНО ТАБЛО

5

БЪЛГАРСКИ 7

7

2.10 Аларма за отворена

8

2.11 COOLMATIC функция

8

2.13 Функция FROSTMATIC

8

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

4. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

11

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

12

5.3 Обезскрежаване на

13

5.4 Периоди на бездействие

14

6. КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

15

7. ИНСТАЛИРАНЕ

17

8. ШУМОВЕ

18

БЪЛГАРСКИ 19

19

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

20

TARTALOMJEGYZÉK

21

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

21

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

21

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

22

1.3 Napi használat

23

1.4 Ápolás és tisztítás

23

1.5 Üzembe helyezés

23

2. KEZELŐPANEL

24

MAGYAR 25

25

2.8 Gyermekzár funkció

26

2.9 Magas hőmérséklet miatti

26

2.10 Nyitott ajtó riasztás

26

2.11 COOLMATIC funkció

26

3. NAPI HASZNÁLAT

27

3.3 Fagyasztott élelmiszerek

28

3.4 Kiolvasztás

28

3.5 Jégkockakészítés

28

3.6 Jégakkuk

28

MAGYAR 29

29

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

30

5.1 Időszakos tisztítás

31

5.3 A fagyasztó leolvasztása

31

5.4 A készülék üzemen kívül

32

6. MIT TEGYEK, HA

33

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

35

8. ZAJOK

36

9. MŰSZAKI ADATOK

37

СОДРЖИНА

39

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

39

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

40

1.3 Секојдневна употреба

41

1.4 Одржување и чистење

41

1.5 Местење

41

2. КОНТРОЛНА ТАБЛА

42

11 10 89

43

6 74321 5

43

2.10 Тревога за отворена

45

2.11 функција COOLMATIC

45

2.12 Функција за празници

45

3. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

46

МАКЕДОНСКИ 47

47

4. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

48

5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

49

5.2 Одмрзнување на фрижидерот

50

5.3 Одмрзнување на

50

5.4 Периоди неработење

51

6. ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

52

МАКЕДОНСКИ 53

53

7. МОНТАЖА

54

8. ШУМОВИ

55

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

57

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

58

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

58

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

59

1.3 Свакодневна употреба

60

1.4 Нега и чишћење

60

1.5 Инсталирање

60

СРПСКИ 63

63

2.12 Функција Годишњи

64

2.13 FROSTMATIC функција

64

3. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

65

4. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

66

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

67

5.1 Периодично чишћење

68

5.2 Одмрзавање фрижидера

68

5.3 Одлеђивање замрзивача

68

5.4 Када уређај не ради

69

6. ШТА УЧИНИТИ АКО

70

СРПСКИ 71

71

7. ИНСТАЛАЦИЈА

72

7.3 Захтеви за проветравање

73

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

75

222357543-A-172012

76

Aeg SCS71800F0 Scheda Informativa (1 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.04 MB |

Ucraino

Indice

Aeg SCS71800F0 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.36 MB |

Indice

ТАМАША НӘТИЖЕЛЕРГЕ ЖЕТУ

2

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

3

1.3 Күнделікті пайдалану

4

1.4 Күтім және тазалау

4

1.5 Орнату

5

1.6 Қызмет

5

1.7 Қоршаған ортаны қорғау

5

2. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

2.5 Тоңазытқышты іске қосу

7

2.6 Температураны реттеу

7

2.7 Minute Minder функциясы

7

2.8 Бала қауіпсіздігі

7

3. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

ҚАЗАҚ 11

11

5. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

12

5.2 Тоңазытқыш мұзын жібіту

13

5.3 Мұздатқыштың мұзын

13

5.4 Ұзақ уақыт бойы

14

6. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

15

7. ОРНАТУ

17

8. ШУЫЛ ТҮРЛЕРІ

18

ҚАЗАҚ 19

19

9. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

20

ҚАЗАҚ 21

21

ҚАЗАҚ 23

23

222369609-A-462013

24

Aeg SCS71800F0 Scheda Informativa (1 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.05 MB |

Ucraino

Indice

ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК

1

Aeg SCS71800F0 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.25 MB |

Slovacco

Ucraino

Indice

UK Інструкція 20

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

3

1.3 Përdorimi i përditshëm

4

1.4 Kujdesi dhe pastrimi

4

1.5 Instalimi

4

2. PANELI I KONTROLLIT

5

3. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

4.3 Këshilla për ftohjen

11

4.4 Këshilla për ngrirjen

11

5. KUJDESI DHE PASTRIMI

12

5.3 Shkrirja e ngrirësit

13

6. SI TË VEPROJMË NËSE…

14

SHQIP 15

15

6.1 Zëvendësimi i llambushkës

16

6.2 Mbyllja e derës

16

7. INSTALIMI

17

8. ZHURMAT

17

9. TË DHËNA TEKNIKE

19

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

20

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

21

1.3 Щоденне використання

22

1.4 Догляд і чищення

22

1.5 Установка

22

2. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

23

2.1 Дисплей

24

2.2 Увімкнення

24

2.3 Вимкнення

24

2.4 Вимкнення холодильника

24

2.5 Ввімкнення холодильника

24

УКРАЇНСЬКА 25

25

2.10 Сигнал відкритих

26

2.11 Функція COOLMATIC

26

2.12 Функція «Відпустка»

26

2.13 Функція FROSTMATIC

26

3. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

27

4. КОРИСНІ ПОРАДИ

29

5. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

30

5.3 Розморожування

31

5.4 Періоди простою

32

6. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

33

7. УСТАНОВКА

35

7.3 Вимоги щодо вентиляції

36

УКРАЇНСЬКА 37

37

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

222369610-A-462013

40

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
S73401CNX0	Manuale Utente Aeg S73401CNX0 Руководство пользователя, 28 pagine
S83600CMW1	Scheda Informativa Aeg S83600CMW1 Information Sheet [da] [es] [it] , 1 pagine
SKS91200F0	Manuale Utente Aeg SKS91200F0 Benutzerhandbuch [da] [es] [sv] , 16 pagine
S98342CTX2	Manuale Utente Aeg S98342CTW2 Пайдаланушы нұсқаулығы [en] , 80 pagine
S3488KA1	Manuale Utente Aeg S3488KA1 Ohjekirja, 21 pagine
S53620CSX2	Manuale Utente Aeg S53620CSX2 Εγχειρίδιο χρήστη, 40 pagine
30006VL-WN	Manuale Utente Aeg 30006VL-WN Manuel utilisateur [da] , 36 pagine
S92700CNM0	Manuale Utente Aeg S92700CNM0 Manuel utilisateur, 24 pagine
SCN71800F0	Manuale Utente Aeg SCN71800F0 Manuali i perdoruesit [da] , 76 pagine
KS8100001M	Libro delle Ricette Aeg KS8100001M Recipe Book [fr] , 28 pagine
FCE	Manuale Utente Aeg FCE Εγχειρίδιο χρήστη, 28 pagine
FM4300GAN	Manuale Utente Aeg FM4300GAN Brukermanual [da] [sv] , 32 pagine
RCB53426TX	Manuale Utente Aeg RCB53426TX Használati utasítás, 16 pagine
SKE81811DS	Manuale Utente Aeg SKE81811DS Handleiding, 52 pagine
7130M-IN	Manuale Utente Aeg 7130M-IN Brugermanual, 16 pagine
FAV80860IA	Manuale Utente Aeg FAV80860IA Manuale utente [en] , 64 pagine
HK365407XB	Manuale Utente Aeg HK365407XB Manual de utilizare [de] [en] [fr] [it] , 36 pagine
S74010KDW0	Manuale Utente Aeg S74010KDW0 Használati utasítás, 16 pagine
S84025KMX0	Manuale Utente Aeg S84025KMX0 Посібник користувача, 16 pagine
SCS51800S1	Manuale Utente Aeg SCS51800S1 Használati utasítás [kk] [ru] [ua] , 60 pagine

AEG dispositivi