AEG L73476FL Manuale Utente

MK Упатство за ракување 2Машина за перењеSR Упутство за употребу 28Машина за прање рубљаL 73476 FL

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзина нацентрифугатаОпис на програма(Вид на полнење и ниво на валканост)Rinse7 kg1400 rpm (вр

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзина нацентрифугатаОпис на програма(Вид на полнење и ниво на валканост)Anticrease40°C1.5 kg

ПрограмaSpinStains1)ExtraRinse 2)TimeSave 3)DelayStartSpin/Drain Rinse Jeans Quick Intensive 20 mi

Програми Полнење (kg)Потрошувачка наенергија(kWh)Потрошувачка навода(литри)Приближнотраење напрограмата(минути)Преостаната влага(%)1)Delicates 40 °C 3

8. ОПЦИИ8.1 Копче за програмиСвртете го ова копче за да јапоставите програмата. Се палисоодветното програмско светло.8.2 Start/PauseПритиснете го копч

На екранот се прикажува поставенататемпература.9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА1. Ставете 2 литра вода во фиокатаза детергент за фазата на перење.Ова го активи

10.4 Проверете јапозицијата на клапната1. Повлечете го дозерот за детергентдодека не застане.2. Притиснете ја рачката за да готргнете дозерот.123. За

Показното светло престанува датрепка и останува вклучено.Показното светло за фазата која е вофункција започнува да трепка наекранот.Програмата започну

10.12 Отворање на врататадодека програмата работиПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ако температурата инивото на вода вобарабанот се многувисоки, симболот зазатворање на

10.16 Опција АВТОМАТСКАсостојба на мирувањеОпцијата АВТОМАТСКА состојба намирување автоматски ја исклучувамашината за да ја намалипотрошувачката на ел

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

• Секогаш следете ги упатствата штоќе ги најдете на пакувањето наовие производи.• Користете соодветни производи завидот и бојата на ткаенината,темпера

Редовно прегледувајте го дихтунгот ивадете ги сите предмети одвнатрешниот дел.12.5 Чистење на дозерот за детергент1.122.3. 4.12.6 Чистење на одводниот

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21www.aeg.com22

9. 12.7 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1.1232.3. 4.45°20°12.8 Цедење во вонреднаситуацијаЗаради некој проблем, апаратот неможе да ц

за перење од дозерот задетергент.2. Стартувајте ја програмата зацедење на водата12.9 Заштита одзамрзнувањеАко апаратот е монтиран во областкаде што те

Проблем Можно решение Проверете дали е притиснато копчето Старт/Пауза. Доколку е поставен одложен почеток, откажете јапоставката или почекајте да за

Проблем Можно решение Распоредете ги рачно алиштата во барабанот и започнетеја фазата на центрифугирање уште еднаш. Овој проблемможе да е предизвикан

14. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИДимензија Ширина / Висина /Длабочина / Вкупнадлабочина600 mm/850 mm/ 522 mm/ 540 mmПоврзување на струја ВолтажаВкупна моќностОсиг

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 292. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

• Уколико је кабл за напајање оштећен, њега морада замени произвођач, његов Овлашћенисервисни центар или лица сличне квалификације,како би се избегла

• Не вуците кабл за напајање какобисте искључили уређај. Каблискључите тако што ћете извућиутикач из утичнице.• Само за Велику Британију и Ирску:Уређа

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Приказ уређаја1 2 356741Радна површина2Дозатор детерџента3Командна табла4Ручица на вратима5Плочица са техничкимкарактеристикама6Ф

4Дугме за почетак/паузу (Start/Pause)5Дугме за одложени старт (DelayStart)6Дугме за уштеду времена (TimeSave)7Дугме за додатно испирање (ExtraRinse)8Д

CИндикатори дисплеја:Фаза прањаФаза испирањаФаза центрифугеБлокада за безбедност децеВрата закључанаКада овај симбол светли, не можете да отворите вра

ПрограмТемпературниопсегMaксималнопуњењеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности)Cottons + Pre‐wash95°C – хладно7

ПрограмТемпературниопсегMaксималнопуњењеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности)20 min.-3Kg40°C - 30°C3 кг1200 о/

ПрограмТемпературниопсегMaксималнопуњењеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности)Anticrease40°C1.5 кг Програм паре

ФазеSpinStains1)ExtraRinse 2)TimeSave 3)DelayStartRinse Jeans Quick Intensive 20 min.-3Kg Cottons

Програми Количина вешазапрање(кг)Потрошњаелектричнеенергије(kWh)Потрошњаводе (улитрима)Приближнотрајањепрограма(уминутима)Преосталавлажност(%)1)Wool/S

• Апаратот треба да се поврзе со довод на вода сокористење на приложените нови комплети црева.Старите комплети црева не смеат да се користатпак.• Доко

7.3 Стално додатноиспирањеПомоћу ове опције можете сталноимати додатно испирање, кад годподесите неки нов програм.• Да бисте активирали/деактивирали о

• На дисплеју се приказује индикатор .За испуштање водепогледајте одељак „Накрају програма“.8.8 TemperatureПодесите ову опцију да бистепроменили фабри

10.3 Додавање детерџентаи адитиваОдељак за фазу претпрања,програм за потапање илиодстрањивач мрља.Преграда за фазу прања.Преграда за течне адитиве(оме

Када је преклопник уположају ДОЛЕ:• Немојте користитижелатинасте илигусте течнедетерџенте.• Немојте сипатитечни детерџентпреко ознаке напреклопнику.•

Одговарајући индикатор трепери.2. Притискајте дугме Delay Start вишепута узастопно док се на дисплејуне прикаже ’.3. Поново притисните дугме Start/Pa

Када поново активиратеуређај, на екрану сеприказује крај последњегподешеног програма.Окрените дугме за програмда бисте подесили новициклус.2. Извадите

• Тешко запрљане флеке оперитепосебним детерџентом.• Будите пажљиви са завесама.Уклоните кукице или ставите завесеу торбу за прање или у јастучницу.•

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.12.1 Спољашње чишћењеУређај чистите искључиво са сапуноми топлом водом. У потпуности осуш

3. 4.12.6 Чишћење филтера за одвод водеУПОЗОРЕЊЕ!Немојте да чиститеодводни филтер ако јевода у уређају врућа.1. 2.2113. 4.21www.aeg.com48

5.126.7. 8.219. СРПСКИ 49

мора да го направи Вашиотовластен Сервис.• Поврзете го приклучокот за струјасо штекерот на крајот одмонтажата. Проверете далиприклучокот за струја е п

12.7 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.3. 4.45°20°12.8 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може даиспушта воду.Уколико се ово дого

УПОЗОРЕЊЕ!Уверите се да јетемпература виша од 0 °Cпре поновне употребеуређаја. Произвођач нијеодговоран за оштећењакоја су настала уследниских темпера

Проблем Могуће решење Уверите се да притисак воде није исувише низак. Радидобијања ове информације обратите се локалнојнадлежној служби водовода. Ув

Проблем Могуће решење Водите рачуна да користите одговарајућу врсту и количинудетерџента.Не можете да отворитеврата уређаја.Проверите да ли је машина

Ниво заштите од продирања чврстих честица ивлаге пружа заштитни омотач, изузев места накојима опрема под напоном нема заштиту одвлагеIPX4Притисак воде

СРПСКИ 55

www.aeg.com/shop132905250-A-142014

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Преглед на апаратот1 2 356741Работна површина2Дозер за детергент3Контролна табла4Рачка на вратата5Плочка со спецификации6Филт

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА4.1 Опис на контролна табла1 2 3456789101Копче Вклучено/Исклучено (On/Off)2Копче за програми3Екран4Копче Старт Пауза (Start/Pause)5К

BОбласт за центрифуга:Показно светло за брзина на центрифугатаНема показно светло за центрифуга1)Показно светло за задржано плакнење1) Достапно е само

5. ПРОГРАМИ5.1 Табела со програмиПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзина нацентрифугатаОпис на програма(Вид на полнење и ниво н