AEG RKE64022DX manuali

Aeg RKE64022DX Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.32 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

RKE64022DW

1

RKE64022DX

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Luz interior

5

2.5 Manutenção e limpeza

5

2.6 Eliminação

5

3. FUNCIONAMENTO

6

3.5 Função COOLMATIC

7

3.6 Função Holiday

7

3.7 Alarme de porta aberta

7

3.8 Função MinuteMinder

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

8

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

9

PORTUGUÊS 11

11

7. INSTALAÇÃO

12

8. DADOS TÉCNICOS

12

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

13

CONTENIDO

14

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

14

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

16

2.4 Luz interna

17

2.5 Mantenimiento y limpieza

17

2.6 Desecho

17

3. FUNCIONAMIENTO

18

4. USO DIARIO

20

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

20

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

21

6.1 Qué hacer si

22

ESPAÑOL 23

23

7. INSTALACIÓN

24

8. DATOS TÉCNICOS

24

9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

25

ESPAÑOL 27

27

280157167-A-302017

28

Aeg RKE64022DX Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.34 MB |

Tedesco

Amarico

Indice

RKE64022DW

1

RKE64022DX

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

BETJENING

5

3.2 Aktivering af

6

3.3 Deaktivering

6

3.4 Indstilling af temperatur

6

DAGLIG BRUG

7

4.2 DYNAMICAIR

8

5.1 Indvendig rengøring

8

5.2 Regelmæssig rengøring

8

5.3 Afrimning af køleskabet

8

5.4 Pause i brug

8

6. FEJLFINDING

9

7. INSTALLATION

11

8. TEKNISKE DATA

11

9. MILJØHENSYN

11

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

13

TURVALLISUUSTIEDOT

13

2. TURVALLISUUSOHJEET

15

2.4 Sisävalo

16

2.5 Hoito ja puhdistus

16

2.6 Hävittäminen

16

3.1 Käyttöpaneeli

16

3.7 Ovihälytys

18

3.8 MinuteMinder -toiminto

18

3.9 ChildLock -toiminto

18

3.10 DYNAMICAIR -toiminto

18

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

19

5. HOITO JA PUHDISTUS

19

6. VIANMÄÄRITYS

20

SUOMI 21

21

7. ASENNUS

22

8. TEKNISET TIEDOT

23

9. YMPÄRISTÖNSUOJELU

23

INHALTSVERZEICHNIS

24

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

24

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

24

SICHERHEITSHINWEISE

24

Personen

25

Allgemeine Sicherheit

25

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

26

2.3 Verwendung

27

2.4 Innenbeleuchtung

27

2.5 Reinigung und Pflege

27

2.6 Entsorgung

27

3. BETRIEB

28

3.5 Funktion COOLMATIC

29

3.6 Funktion Holiday

29

3.7 Alarm „Tür offen“

29

3.8 Funktion MinuteMinder

29

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

30

5. REINIGUNG UND PFLEGE

30

FEHLERSUCHE

31

6.1 Was tun, wenn

32

DEUTSCH 33

33

7. MONTAGE

34

8. TECHNISCHE DATEN

35

9. UMWELTTIPPS

35

KUNDESTØTTE OG SERVICE

36

SIKKERHETSINFORMASJON

36

1.2 Generelt om sikkerhet

37

2. SIKKERHETSANVISNINGER

38

3.1 Betjeningspanel

39

2.4 Innvendig belysning

39

2.5 Stell og rengjøring

39

2.6 Avfallsbehandling

39

3.2 Slå på

40

3.3 Slå av

40

3.4 Regulere temperaturen

40

3.5 COOLMATIC-funksjon

40

3.6 Holiday-funksjon

40

DAGLIG BRUK

41

5. STELL OG RENGJØRING

42

FEILSØKING

42

6.1 Hva må gjøres, hvis

43

6.2 Skifte lyspære

44

7. MONTERING

45

9. BESKYTTELSE AV MILJØET

45

INNEHÅLL

46

FÖR PERFEKT RESULTAT

46

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

46

SÄKERHETSINFORMATION

46

1.2 Allmän säkerhet

47

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

48

3. ANVÄNDNING

49

3.3 Stänga av

50

3.4 Temperaturreglering

50

3.5 COOLMATIC-funktion

50

3.6 Holiday-funktion

50

DAGLIG ANVÄNDNING

51

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

52

6. FELSÖKNING

53

6.2 Byte av lampan

54

8. TEKNISKA DATA

55

9. MILJÖSKYDD

55

280157123-A-292017

56

Aeg RKE64022DX Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.26 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação elétrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Luz interior

5

2.5 Manutenção e limpeza

5

3. INSTALAÇÃO

6

4. FUNCIONAMENTO

7

4.5 Função COOLMATIC

8

4.6 Função Holiday

8

4.7 Alarme de porta aberta

8

4.8 Função DrinksChill

8

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

9

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

10

PORTUGUÊS 11

11

8. DADOS TÉCNICOS

13

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

13

CONTENIDO

14

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

14

Seguridad general

15

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

16

2.3 Uso del aparato

17

2.4 Luz interna

17

2.5 Mantenimiento y limpieza

17

2.6 Asistencia

17

2.7 Desecho

17

3. INSTALACIÓN

18

4. FUNCIONAMIENTO

18

4.2 Encendido

19

4.3 Apagado

19

4.4 Regulación de la

19

4.5 Función COOLMATIC

19

4.6 Función Holiday

20

4.7 Alarma de puerta abierta

20

4.8 Función DrinksChill

20

4.9 Función ChildLock

20

4.10 Función DYNAMICAIR

20

5. USO DIARIO

21

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

21

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

22

ESPAÑOL 23

23

7.2 Cambio de la bombilla

24

8. DATOS TÉCNICOS

25

9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

25

ESPAÑOL 27

27

280157751-A-242018

28

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
S53420CTX2	Manuale Utente Aeg S53420CTX2 Korisnički priručnik, 60 pagine
FAV40830U-W	Manuale Utente Aeg FAV40830U-W Benutzerhandbuch, 48 pagine
FAV3IN1	Manuale Utente Aeg FAV3IN1 Manual de usuario [en] , 52 pagine
FM4500FR-A	Manuale Utente Aeg FM4500FR-A Manuel utilisateur, 48 pagine
1050V-W	Manuale Utente Aeg 1050V-W Vartotojo vadovas, 24 pagine
S53120CNW2	Manuale Utente Aeg S53120CNW2 Uživatelský manuál [et] [it] [it] [sk] , 36 pagine
FAV80820W	Manuale Utente Aeg FAV80820W Manual de usuario, 56 pagine
SKS81200C0	Manuale Utente Aeg SKS81200C0 Benutzerhandbuch [fr] [it] , 20 pagine
S83408CTM0	Manuale Utente Aeg S83408CTM0 Benutzerhandbuch, 28 pagine
SKB41011AS	Manuale Utente Aeg SKB41011AS Ohjekirja, 16 pagine
SKE88831AF	Manuale Utente Aeg SKE88831AF Benutzerhandbuch, 20 pagine
L8FBK966E	Manuale Utente Aeg L8FBK966E Användarmanual, 40 pagine
S70322-KG	Manuale Utente Aeg S70322-KG Manuel utilisateur [da] , 44 pagine
S73820CTX2	Manuale Utente Aeg S73820CTX2 Handleiding, 16 pagine
OEKOS2973-6I	Manuale Utente Aeg OEKOS2973-6I Руководство пользователя [da] , 16 pagine
A2678-8GS	Manuale Utente Aeg A2678-8GS Ohjekirja [de] [es] [fr] [nl] , 21 pagine
L9WBC61B	Manuale Utente Aeg L9WBC61B Упутство за коришћење, 52 pagine
SKD81800S1	Scheda Informativa Aeg SKD81800S1 Information Sheet, 1 pagine
FM7531K-AN	Manuale Utente Aeg FM7531K-AN Ohjekirja, 40 pagine
FAV40740U-W	Manuale Utente Aeg FAV40740U-W Brukermanual, 44 pagine

AEG dispositivi