AEG L75280FL manuali

Aeg L75280FL Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 7.19 MB |

Russo

Indice

L 75280 FL

1

BRIGA ZA OKOLIŠ

2

ZA SAVRŠENE REZULTATE

3

PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL

3

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

3

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

4

TEHNIČKI PODACI

5

OPIS PROIZVODA

6

UPRAVLJAČKA PLOČA

7

TIPKA ZA ODABIR TEMPERATURE

10

FUNKCIJA ZVUČNOG SIGNALA

10

FUNKCIJA ZAŠTITE ZA DJECU

10

TRAJNA FUNKCIJA DODATNOG

10

ISPIRANJA

10

PROGRAMI

11

POTROŠNJA

13

UPORABA UREĐAJA

15

UMETANJE RUBLJA

15

PRIJE PRVE UPORABE

15

Provjerite položaj krilca

16

ODABIR I POKRETANJE PROGRAMA

17

PO ZAVRŠETKU PROGRAMA

18

PUNJENJE RUBLJA

19

TVRDOKORNE MRLJE

19

DETERDŽENTI I DODACI

19

TVRDOĆA VODE

19

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

20

SPREMNIK DETERDŽENTA

21

ODVODNA PUMPA

21

FILTAR CRIJEVA ZA DOVOD VODE

23

I FILTAR NA SLAVINI

23

IZBACIVANJE VODE U NUŽDI

23

ZAŠTITA OD SMRZAVANJA

23

RJEŠAVANJE PROBLEMA

24

HRVATSKI

25

POSTAVLJANJE

27

POZICIONIRANJE I NIVELIRANJE

29

CRIJEVO ZA DOVOD VODE

30

Uređaj za zaustavljanje vode

30

ODVOD VODE

30

СОДЕРЖАНИЕ

33

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

33

УСЛОВНЫЕ ЗНАКИ

33

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

34

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

36

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

38

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

38

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

39

ДИСПЛЕЙ

40

Этап отжима отключен

42

Включена функция "Оста‐

42

- - = холодная вода

42

ПРОГРАММЫ

43

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

47

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

47

ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ

47

Проверьте положение заслонки

48

НАСТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ

49

ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ

50

УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

51

УХОД И ОЧИСТКА

53

ДОЗАТОР МОЮЩЕГО СРЕДСТВА

54

СЛИВНОЙ НАСОС

54

ФИЛЬТРЫ НАЛИВНОГО ШЛАНГА

56

И НАЛИВНОГО КЛАПАНА

56

ЭКСТРЕННЫЙ СЛИВ

56

МЕРЫ ПРОТИВ ЗАМЕРЗАНИЯ

57

УСТАНОВКА

61

РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЫРАВНИВАНИЕ

63

НАЛИВНОЙ ШЛАНГ

64

СЛИВ ВОДЫ

64

Aeg L75280FL Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 0.14 MB |

Russo

Indice

L85470SL

1

Aeg L75280FL Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 3.71 MB |

Russo

Indice

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

Подключение к электросети

5

Подключение к водопроводу

5

2.2 Использование

5

2.3 Уход и очистка

5

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

6

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

C D E F GB

9

РУССКИЙ 11

11

6. ПРОГРАММЫ

13

РУССКИЙ 15

15

РУССКИЙ 17

17

7. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

18

9. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

19

РУССКИЙ 21

21

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

23

10.2 Стойкие пятна

24

10.3 Средства для стирки и

24

10.4 Жесткость воды

24

11. УХОД И ОЧИСТКА

25

11.4 Уплотнитель дверцы

26

11.5 Барабан

26

11.6 Дозатор моющего средства

26

11.7 Сливной насос

27

11.8 Фильтры наливного

28

11.9 Экстренный слив

29

11.10 Меры против

29

РУССКИЙ 31

31

13. УСТАНОВКА

32

13.2 Распаковка

33

РУССКИЙ 35

35

13.4 Наливной шланг

36

13.5 Слив воды

37

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

38

РУССКИЙ 39

39

132931881-A-072013

40

Aeg L75280FL Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 3.33 MB |

Francese

Indice

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

FRANÇAIS 5

5

5. ACCESSOIRES INTERNES

7

6. BANDEAU DE COMMANDE

8

6.4 Écran

9

FRANÇAIS 11

11

7. PROGRAMMES DE LAVAGE

13

FRANÇAIS 15

15

8. VALEURS DE CONSOMMATION

17

9.1 Sélection de la langue

18

Changer la langue après la

18

9.2 Réglage de l'horloge

18

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

10.8 Modification d'une

23

10.9 Ouvrez le hublot

23

10.10 À la fin du programme

23

11. CONSEILS

24

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

12.5 Tambour

26

12.7 Pompe de vidange

26

FRANÇAIS 27

27

12.8 Le filtre du tuyau

28

12.9 Vidange d'urgence :

29

12.10 Précautions contre le

29

FRANÇAIS 31

31

14. INSTALLATION

33

FRANÇAIS 35

35

14.4 Le tuyau d'arrivée

37

14.5 Vidange de l'eau

38

FRANÇAIS 39

39

132935931-A-482012

40

Aeg L75280FL Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Lavatrici | Dimensione: 2.72 MB |

Francese

Indice

L 98699 FL

1

SERVICE APRES-VENTE

2

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

3

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

ÉCLAIRAGE INTERNE

5

Branchement électrique

5

MISE AU REBUT DE

6

L'APPAREIL

6

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

7

ACCESSOIRES INTERNES

8

BANDEAU DE COMMANDE

9

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 13

13

PROGRAMMES DE LAVAGE

15

FRANÇAIS 17

17

VALEURS DE CONSOMMATION

18

Programmes standards pour les

19

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

20

D'UN PROGRAMME

21

CHARGEMENT DU LINGE

21

SÉLECTIONNEZ LE DÉPART

23

DIFFÉRÉ

23

DÉPART D'UN PROGRAMME

24

À LA FIN DU PROGRAMME

25

CONSEILS UTILES

26

FRANÇAIS 27

27

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

POMPE DE VIDANGE

29

LE FILTRE DU TUYAU

31

FILTRE DE LA SOUPAPE

31

VIDANGE D'URGENCE :

31

PRÉCAUTIONS CONTRE LE

32

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 35

35

INSTALLATION

37

FRANÇAIS 39

39

LE TUYAU D'ARRIVÉE

41

VIDANGE DE L'EAU

42

FRANÇAIS 43

43

Più prodotti e manuali per Lavatrici AEG

Modelli	Tipo di Documento
L86350TL	Manuale Utente AEG L86350TL Manuel d'utilisation, 32 pagine
F77452M0P	Manuale Utente AEG F77452M0P Manuel d'utilisation, 52 pagine
L62283FL	Manuale Utente AEG L62283FL Manuel d'utilisation, 32 pagine
L61470WDBI	Manuale Utente AEG L61470WDBI Manuel d'utilisation, 36 pagine
L87495XFL	Manuale Utente AEG L87495XFL Manuel d'utilisation, 28 pagine
L73483FL	Manuale Utente AEG L73483FL Manuel d'utilisation, 24 pagine
F55522VI0	Manuale Utente AEG F55522VI0 Manuel d'utilisation, 60 pagine
F77012M0P	Manuale Utente AEG F77012M0P Manuel d'utilisation [en] , 56 pagine
T86290IC	Manuale Utente AEG T86290IC Manuel d'utilisation, 28 pagine
LAVMAT BELLA 1003/803	Manuale Utente AEG LAVMAT BELLA 1003/803 User Manual, 16 pagine
TURBO 1480	Manuale Utente AEG TURBO 1480 User Manual [en] , 44 pagine
LAV 480	Manuale Utente AEG LAV 480 Benutzerhandbuch, 6 pagine
LAVAMAT 6450	Manuale Utente AEG LAVAMAT 6450 User Manual, 40 pagine
1263	Manuale Utente AEG 1263 User Manual [en] [es] , 22 pagine
1370-1	Manuale Utente AEG 1370-1 User Manual [en] , 44 pagine
LAV 505 N EXPERT I	Manuale Utente AEG LAV 505 N EXPERT I Benutzerhandbuch [ru] , 15 pagine
LAV 541	Manuale Utente AEG LAV 541 Benutzerhandbuch, 18 pagine
LAV 220 DK	Manuale Utente AEG LAV 220 DK Benutzerhandbuch, 10 pagine
2200 I W-D	Manuale Utente AEG 2200 I W-D User Manual, 22 pagine
L71060SL	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации AEG L71060SL, 40 pagine

AEG dispositivi