AEG S83600CSW1 Manuale Utente Pagina 1

S83600CSW1 FR Notice d'utilisation 2PT Manual de instruções 24

1.Appuyez sur la touche Mode, jus-qu'à ce que le voyant correspondantapparaisse.Le voyant de mise à l'arrêt du réfri-gérateur clignote.2.App

2.Appuyez sur la touche OK pour con-firmation.3.Le voyant Sécurité enfants s'éteint.3.9 Alarme haute températureUne augmentation de la températur

3.13 Fonction FROSTMATICPour activer la fonction :1.Appuyez sur la touche Mode jusqu'àce que le voyant correspondant ap-paraisse.L'indicateu

La zone la plus froide s'étend de la clay-ette en verre du bac à fruits et légumesau symbole ou à la clayette positionnéeà la même hauteur que le

4.9 Bac MAXIBOXLe bac convient au rangement des fruitset légumes.Il est doté d'une cloison que vous pou-vez positionner différemment pour sépa-re

• N'introduisez pas d'aliments encorechauds ou de liquides en évaporationdans le réfrigérateur.• Couvrez ou enveloppez soigneuse-ment les al

• une fois décongelés, les aliments sedétériorent rapidement et ne peuventpas être recongelés ;• ne dépassez pas la durée de conserva-tion indiquée pa

6.4 Dégivrage du congélateurUne certaine quantité de givre se formetoujours sur les clayettes du congélateuret autour du compartiment supérieur.Dégivr

Problème Cause possible SolutionLe compresseurfonctionne en per-manence.Cela peut être dû à unmauvais réglage de latempérature.Modifiez le dispositif

Problème Cause possible Solution La température du pro-duit est trop élevée.Laissez le produit revenir àtempérature ambianteavant de le placer dansl&

SOMMAIRE1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIPTION

technicien du service après-vente. Con-tactez votre service après-vente.8. INSTALLATION8.1 EmplacementInstallez cet appareil à un endroit où latempéra

8.5 Mise de niveauLorsque vous installez l'appareil, veillez àle placer de niveau. Servez-vous desdeux pieds réglables se trouvant àl'avant

654• Retirez le cache à l'aide d'un outil. (1).• Dévissez le gond de la charnière supé-rieure (2) et placez-le sur le côté oppo-sé.• Revisse

10. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballagesdans les conteneurs prévus à cet

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. DESCRIÇÃO DO PROD

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAPara a sua própria segurança e para ga-rantir uma utilização correcta, antes deinstalar e usar o aparelho pela primeiravez,

quer forma. Quaisquer danos no cabopoderão provocar um curto-circuito,incêndio e/ou choque eléctrico.ADVERTÊNCIAA substituição de qualquer com-ponente

para permitir que o óleo regresse aocompressor.• Assegure uma circulação de ar ade-quada à volta do aparelho, caso con-trário pode provocar sobreaquec

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO2 3 5 7 8 9611011121341Gaveta Maxibox2Gaveta Freshbox3Indicador de temperatura4Prateleiras de vidro5Prateleira para garrafas6Pa

1Botão ON/OFF do aparelho2Botão de diminuição da temperatu-ra do frigorífico3Botão de aumento da temperaturado frigorífico4Botão Mode5Botão OK6Botão d

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPour votre sécurité et garantir une utili-sation correcte de l'appareil, lisez atten-tivement cette notice, y compris

Para seleccionar uma temperatura regu-lada diferente, consulte "Regulação datemperatura".3.6 Regulação da temperaturaA temperatura regulada

Para reiniciar o alarme:1.Prima qualquer botão.2.O alarme sonoro desliga-se.3.O indicador de temperatura do fri-gorífico apresenta a temperaturamais e

Coloque os alimentos frescos acongelar no cesto FROSTMATIC.A função desliga-se seleccionan-do uma temperatura regulada docongelador diferente.4. UTILI

tar a verificar o estado do indicador detemperatura.Após colocar alimentos frescos no apa-relho ou após ter tido a porta aberta du-rante bastante temp

4.10 Remoção dos cestos decongelação do congeladorOs cestos de congelação têm um baten-te limitador para evitar a sua remoçãoacidental ou queda. Quand

Fruta e legumes: devem ser bem lava-dos e colocados nas gavetas especiaisfornecidas. O sumo de limão pode alte-rar a cor das peças de plástico do frig

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA6.1 Limpeza do interiorAntes de utilizar o aparelho pela primei-ra vez, limpe o interior e todos os aces-sórios internos com ág

6.4 Descongelação docongeladorHaverá sempre a formação de uma certaquantidade de gelo nas prateleiras docongelador e em redor do comparti-mento superi

Problema Causa possível SoluciónO compressor fun-ciona continuamen-te.O regulador da Tempera-tura pode estar mal defi-nido.Defina uma temperaturamais

Problema Causa possível Solución A temperatura do produ-to está demasiado eleva-da.Deixe que a temperaturado produto diminua até àtemperatura ambient

ATTENTIONRespectez la chaîne de froid dèsl'acquisition d'un aliment jusqu'àsa consommation pour exclure lerisque d'intoxication al

8. INSTALAÇÃO8.1 PosicionamentoInstale este aparelho num local com umatemperatura ambiente que correspondeà classe climática indicada na placa dedados

8.5 NivelamentoQuando instalar o aparelho, certifique-sede que ele fica nivelado. Isto pode serconseguido com os dois pés ajustáveisna base, à frente.

• Volte a apertar a dobradiça central.Não se esqueça do espaçador deplástico.Faça uma verificação final paragarantir que:• Todos os parafusos estão ap

aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduosdomésticos. Coloque o produto numponto de recolha para reciclagemlocal ou contacte as suasaut

www.aeg.com/shop280152329-A-302013

1.Ne branchez pas le cordon d'ali-mentation à une rallonge.2.Assurez-vous que la prise n'estpas écrasée ou endommagée parl'arrière de l

conservation inférieure ou égale à+4°C.L'observation des conseils suivants estde nature à éviter la contamination croi-sée et à prévenir une mauv

ge, cuisson ou rayons solaires trop in-tenses).• Assurez-vous que la prise murale resteaccessible après l'installation de l'ap-pareil.• Bran

2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL2 3 5 7 8 9611011121341Bac Maxibox2Bac Freshbox3Indicateur de température4Clayettes en verre5Porte-bouteilles6Bandeau

1Bouton ON/OFF de l'appareil2Dispositif de réglage de températu-re du réfrigérateur (plus de froid)3Dispositif de réglage de températu-re du réfr