AEG A42800GSW0 manuali

Aeg A42800GSW0 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 3.39 MB |

Amarico

Indice

A42800GSW0 FI Käyttöohje 2

1

SV Bruksanvisning 18

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

1.3 Päivittäinen käyttö

4

1.4 Huolto ja puhdistus

4

1.5 Asennus

4

2. LAITTEEN KUVAUS

5

3. KÄYTTÖPANEELI

6

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

6

4.3 Sulatus

7

4.4 Pakastuslaatikoiden ja

7

5.1 Normaalin toiminnan äänet

8

5.2 Energiansäästövinkkejä

8

5.3 Pakastusohjeita

8

6. HOITO JA PUHDISTUS

9

7. VIANMÄÄRITYS

10

8. ASENNUS

11

8.2 Sijoituspaikka

12

8.3 Sähköliitäntä

12

8.4 Takaosan välikappaleet

12

8.5 Tasapainotus

13

9. ÄÄNET

14

SUOMI 15

15

10. TEKNISET TIEDOT

16

SUOMI 17

17

INNEHÅLL

18

FÖR PERFEKT RESULTAT

18

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

18

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

19

1.3 Daglig användning

20

1.4 Skötsel och rengöring

20

1.5 Installation

20

2. PRODUKTBESKRIVNING

21

3. KONTROLLPANEL

22

4. DAGLIG ANVÄNDNING

22

4.2 Förvaring av fryst mat

23

4.3 Upptining

23

4.4 Borttagning av fryslådor

23

5. RÅD OCH TIPS

24

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

25

7. FELSÖKNING

26

8. INSTALLATION

27

8.2 Plats

28

8.3 Elektrisk anslutning

28

8.4 Bakre distanshållare

28

8.5 Justering av höjd

29

8.6 Omhängning av lucka

29

9. BULLER

30

SVENSKA 31

31

10. TEKNISKA DATA

32

SVENSKA 33

33

SVENSKA 35

35

280151543-A-212013

36

Aeg A42800GSW0 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Turco

Indice

A42800GSW0

1

İÇİNDEKİLER

2

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.3 Kullanım

5

2.4 Bakım ve temizlik

5

2.5 Elden çıkarma

5

3. ÜRÜN TANIMI

6

4. ÇALIŞTIRMA

7

5. GÜNLÜK KULLANIM

8

6.1 Normal çalışma sesleri

9

7. BAKIM VE TEMIZLIK

10

7.2 İç kısmın temizliği

11

7.3 Periyodik temizlik

11

7.4 Dondurucunun buzunun

11

8. SORUN GIDERME

12

TÜRKÇE 13

13

9. MONTAJ

14

9.4 Arka aralayıcılar

15

9.5 Seviye ayarlaması

15

9.6 Kapak açılma yönünün

15

10. TEKNIK BILGILER

16

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

17

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

18

TÜRKÇE 19

19

280155289-A-112015

20

Aeg A42800GSW0 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 4.09 MB |

Tedesco

Inglese

Nederlandese

Indice

EN User manual 18

1

DE Benutzerinformation 34

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

1.7 Bescherming van het

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.3 Ontdooien

8

5.1 Normale bedrijfsgeluiden

8

5.2 Tips voor

8

5.3 Tips voor het invriezen

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

11

8. MONTAGE

12

8.2 Locatie

13

8.3 Elektrische aansluiting

13

8.4 Afstandhouders achterkant

13

8.5 horizontale afstelling

14

9. GELUIDEN

15

10. TECHNISCHE GEGEVENS

17

CONTENTS

18

FOR PERFECT RESULTS

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

SAFETY INSTRUCTIONS

19

1.3 Daily Use

20

1.4 Care and cleaning

20

1.5 Installation

20

2. PRODUCT DESCRIPTION

21

3. CONTROL PANEL

22

4. DAILY USE

23

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

23

6. CARE AND CLEANING

24

6.3 Defrosting the freezer

25

7. TROUBLESHOOTING

27

8. INSTALLATION

28

8.2 Location

29

8.3 Electrical connection

29

8.4 Rear spacers

29

8.5 Levelling

30

8.6 Door reversibility

30

9. NOISES

31

10. TECHNICAL DATA

33

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

34

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

34

SICHERHEITSHINWEISE

35

1.3 Täglicher Gebrauch

36

1.4 Reinigung und Pflege

36

1.5 Montage

36

1.6 Kundendienst

37

1.7 Umweltschutz

37

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

38

3. BEDIENFELD

38

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

39

4.3 Auftauen

40

5.1 Normale

40

Betriebsgeräusche

40

5.2 Energiespartipps

40

5.3 Hinweise zum Einfrieren

40

6. REINIGUNG UND PFLEGE

41

6.3 Abtauen des

42

Gefrierschranks

42

DEUTSCH 43

43

7. FEHLERSUCHE

44

8.2 Aufstellort

46

8.3 Elektrischer Anschluss

46

8.4 Hintere Distanzstücke

46

8.5 Ausrichten

47

8.6 Wechseln des Türanschlags

47

9. GERÄUSCHE

48

DEUTSCH 49

49

10. TECHNISCHE DATEN

50

Gemeindeamt

51

280150222-B-242012

52

Aeg A42800GSW0 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 4.15 MB |

Amarico

Francese

Indice

A42800GSW0 FI Käyttöohje 2

1

SV Bruksanvisning 36

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

1.3 Päivittäinen käyttö

4

1.4 Huolto ja puhdistus

4

1.5 Asennus

4

1.6 Huoltopalvelu

4

2. LAITTEEN KUVAUS

5

3. KÄYTTÖPANEELI

6

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

6. HOITO JA PUHDISTUS

8

6.3 Pakastimen sulattaminen

9

7. VIANMÄÄRITYS

10

8. ASENNUS

11

8.3 Sähköliitäntä

12

8.4 Takaosan välikappaleet

12

8.5 Tasapainotus

12

SUOMI 13

13

9. ÄÄNET

14

10. TEKNISET TIEDOT

15

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

16

SOMMAIRE

17

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

18

1.1 Sécurité des enfants et

19

1.2 Consignes générales de

19

1.3 Utilisation quotidienne

20

1.4 Entretien et nettoyage

20

1.5 Installation

20

1.6 Maintenance

21

1.7 Protection de

21

3. BANDEAU DE COMMANDE

22

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

5. CONSEILS UTILES

24

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

6.3 Dégivrage du congélateur

26

FRANÇAIS 27

27

8. INSTALLATION

29

8.2 Emplacement

30

8.3 Branchement électrique

30

8.4 Entretoises arrière

31

8.5 Mise de niveau

31

8.6 Réversibilité de la porte

32

9. BRUITS

33

FRANÇAIS 35

35

INNEHÅLL

36

FÖR PERFEKT RESULTAT

36

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

36

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

37

1.3 Daglig användning

38

1.4 Skötsel och rengöring

38

1.6 Service

38

2. PRODUKTBESKRIVNING

39

3. KONTROLLPANEL

40

4. DAGLIG ANVÄNDNING

40

5. RÅD OCH TIPS

41

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

42

6.3 Avfrostning av frysen

43

7. FELSÖKNING

44

7.1 Stängning av dörren

45

8.4 Bakre distanshållare

47

8.5 Justering av höjd

47

8.6 Omhängning av dörrar

48

9. BULLER

49

10. TEKNISKA DATA

50

11. MILJÖSKYDD

51

280150223-B-242012

52

Aeg A42800GSW0 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Turco

Indice

A42800GSW0

1

İÇİNDEKİLER

2

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.3 Kullanım

5

2.4 Bakım ve temizlik

5

2.5 Elden çıkarma

5

3. ÜRÜN TANIMI

6

4. ÇALIŞTIRMA

7

5. GÜNLÜK KULLANIM

8

TÜRKÇE 9

9

7. BAKIM VE TEMIZLIK

10

8. SORUN GIDERME

11

9. MONTAJ

13

9.3 Elektrik bağlantısı

14

9.4 Arka aralayıcılar

14

9.5 Seviye ayarlaması

14

9.6 Kapak açılma yönünün

14

TÜRKÇE 15

15

10. TEKNIK BILGILER

16

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

17

TÜRKÇE 19

19

280155484-A-192015

20

Aeg A42800GSW0 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Turco

Indice

A42800GSW0

1

İÇİNDEKİLER

2

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.3 Kullanım

5

2.4 Bakım ve temizlik

5

2.5 Elden çıkarma

5

3. ÜRÜN TANIMI

6

4. ÇALIŞTIRMA

7

5. GÜNLÜK KULLANIM

8

6.1 Normal çalışma sesleri

9

7. BAKIM VE TEMIZLIK

10

7.2 İç kısmın temizliği

11

7.3 Periyodik temizlik

11

7.4 Dondurucunun buzunun

11

8. SORUN GIDERME

12

TÜRKÇE 13

13

9. MONTAJ

14

9.4 Arka aralayıcılar

15

9.5 Seviye ayarlaması

15

9.6 Kapak açılma yönünün

15

10. TEKNIK BILGILER

16

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

17

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

18

TÜRKÇE 19

19

280154951-A-522014

20

Aeg A42800GSW0 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 3.39 MB |

Amarico

Indice

A42800GSW0 FI Käyttöohje 2

1

SV Bruksanvisning 18

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

1.3 Päivittäinen käyttö

4

1.4 Huolto ja puhdistus

4

1.5 Asennus

4

2. LAITTEEN KUVAUS

5

3. KÄYTTÖ

6

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

6

4.2 Pakasteiden säilyttäminen

7

4.3 Sulatus

7

4.4 Pakastuslaatikoiden ja

7

5.1 Normaalin toiminnan äänet

8

5.2 Energiansäästövinkkejä

8

5.3 Pakastusohjeita

8

6. HOITO JA PUHDISTUS

9

7. VIANMÄÄRITYS

10

8. ASENNUS

11

8.2 Sijoituspaikka

12

8.3 Sähköliitäntä

12

8.4 Takaosan välikappaleet

12

8.5 Tasapainotus

13

9. ÄÄNET

14

SUOMI 15

15

10. TEKNISET TIEDOT

16

SUOMI 17

17

INNEHÅLL

18

FÖR PERFEKT RESULTAT

18

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

18

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

19

1.3 Daglig användning

20

1.4 Skötsel och rengöring

20

1.5 Installation

20

2. PRODUKTBESKRIVNING

21

3. ANVÄNDNING

22

4. DAGLIG ANVÄNDNING

23

5. RÅD OCH TIPS

24

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

25

7. FELSÖKNING

26

7.1 Stängning av dörren

27

8. INSTALLATION

28

8.4 Bakre distanshållare

29

8.5 Justering av höjd

29

8.6 Omhängning av lucka

30

9. BULLER

31

10. TEKNISKA DATA

33

SVENSKA 35

35

280152010-A-262013

36

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
BP3003001M	Manuale Utente Aeg BP3003001M Användarmanual, 32 pagine
KE5404091M	Manuale Utente Aeg KE5404091M Handleiding [de] [fr] [it] [pt] , 36 pagine
FAV6071-B	Manuale Utente Aeg FAV6071-B Brukermanual [el] , 40 pagine
FAV86070IA	Manuale Utente Aeg FAV86070IA Uživatelský manuál, 20 pagine
BP5731462M	Guida di Avvio Rapido Aeg BP5731462M Жылдам бастау нұсқаулығы [de] , 4 pagine
BE4013421M	Manuale Utente Aeg BE4013421M Manual de utilizare [ro] , 32 pagine
FAV6270VI	Manuale Utente Aeg FAV6270VI Manual do usuário, 44 pagine
S63639CSW2	Manuale Utente Aeg S63639CSW2 Benutzerhandbuch, 20 pagine
HKL65310FB	Manuale Utente Aeg HKL65310FB Vartotojo vadovas, 24 pagine
FAVEXCLUSIV	Manuale Utente Aeg-Electrolux FAVEXCLUSIV Ohjekirja [sk] , 52 pagine
2600D-A	Manuale Utente Aeg 2600D-A Používateľská príručka, 10 pagine
KSE782220M	Libro delle Ricette Aeg KSE782220M Recipe Book, 28 pagine
DD6490-M	Manuale di Installazione Aeg DD6490-M udhëzues instalimit, 16 pagine
47055VD-MN	Manuale Utente Aeg 47055VD-MN Manual de utilizare [it] [pl] [sk] , 64 pagine
OEKOS.S2581-6GREEN	Manuale Utente Aeg OEKOS.S2581-6GREEN Ohjekirja [pl] , 20 pagine
HG654550SM	Manuale Utente Aeg HG654550SM Manuel utilisateur, 20 pagine
69079IU-MN	Manuale Utente Aeg 69079IU-MN User Manual, 40 pagine
FAV40740UW	Manuale Utente Aeg FAV40740UW Ohjekirja [en] , 36 pagine
AGN71800C0	Manuale Utente Aeg AGN71800C0 Посібник користувача [de] [en] , 20 pagine
EE2000001M	Manuale Utente Aeg EE2000001M User Manual [en] , 28 pagine

AEG dispositivi