AEG BCE542350M manuali

Aeg BCE542350M Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.50 MB |

Amarico

Indice

BCE542350M

1

BCM542350M

1

BCR542350B

1

BCR542350M

1

BCR542350W

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.2 Seadme sisse- ja

8

5.3 Ahju funktsioonid

8

5.4 Kiirkuumutuse funktsioon

9

5.5 Ekraan

9

6. KELLA FUNKTSIOONID

10

EESTI 11

11

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

12

Temperatuuri muutmine

13

Toidu kategooria: vormiroog

13

7.2 Tarvikute sisestamine

14

7.3 Teleskoopsiinid –

14

8. LISAFUNKTSIOONID

15

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

16

Küpsetamine vormides

17

Küpsised

18

9.5 Vormiroad ja gratäänid

19

9.6 Niiske Pöördõhk

19

9.7 Küpsetamine mitmel

20

9.8 Pitsarežiim

20

9.9 Röstimine

21

9.10 Küpsetustabelid

21

Vasikaliha

22

Lambaliha

22

9.11 Grill

23

9.12 Alum. k. + grill +

24

9.13 Sulatamine

24

9.14 Hoidistamine - Alumine

25

9.15 Kuivatamine - Pöördõhk

26

9.16 Toidutermomeeter tabel

27

9.17 Teave testimisasutustele

28

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

30

10.4 Puhastamise

31

10.5 Ukse eemaldamine ja

31

11. VEAOTSING

32

EESTI 33

33

12. ENERGIATÕHUSUS

34

12.2 Energia kokkuhoid

35

13. JÄÄTMEKÄITLUS

36

EESTI 37

37

EESTI 39

39

867336845-A-232017

40

Aeg BCE542350M Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.51 MB |

Italiano

Indice

BCE542350M

1

BCM542350M

1

BCR542350B

1

BCR542350M

1

BCR542350W

1

PUIKIEMS REZULTATAMS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

2

LIETUVIŲ 3

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Valymas ir priežiūra

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

7

5.1 Įstumiamos rankenėlės

8

5.2 Prietaiso įjungimas ir

8

5.3 Orkaitės funkcijos

8

5.4 Greitojo įkaitinimo

9

5.5 Rodinys

9

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

10

LIETUVIŲ 11

11

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

12

Maisto kategorija: užkepėlės

13

Temperatūros pakeitimas

14

7.2 Priedų įstatymas

14

7.3 Ištraukiami bėgeliai –

14

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

15

9. PATARIMAI

16

9.3 Patarimai, kaip kepti

17

9.4 Kepimas viename lygyje:

17

9.5 Kepiniai ir apkepai

19

9.6 Drėgnas Karštas Oras

20

9.7 Kepimas keliais lygiais

20

9.8 Pica

21

9.9 Kepsnių kepimas

22

9.10 Kepimo lentelės

22

Kiauliena

23

Veršiena

23

Žvėriena

23

9.11 Kepimas ant grotelių

24

9.12 Apatinis kaitinimas +

25

9.13 Atšildymas

26

9.14 Konservavimas –

26

9.15 Džiovinimas. Karšto oro

27

LIETUVIŲ 29

29

9.17 Informacija patikros

30

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

32

10.3 Katalizė

33

10.4 Priminimas apie valymą

33

10.5 Durelių išėmimas ir

33

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

34

LIETUVIŲ 35

35

12. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

36

12.2 Energijos taupymas

37

13. APLINKOS APSAUGA

38

LIETUVIŲ 39

39

867336844-A-232017

40

Aeg BCE542350M Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.53 MB |

Indice

BCE542350M

1

BCM542350M

1

BCR542350B

1

BCR542350M

1

BCR542350W

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

5

2.4 Φροντίδα και καθάρισμα

6

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

7

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

8

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

9

5.4 Λειτουργία Ταχείας

10

5.5 Οθόνη

11

5.6 Κουμπιά

11

5.7 Ένδειξη προθέρμανσης

11

6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ

12

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13

13

7. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ

14

Κατηγορία φαγητού: γάστρα

15

Αλλαγή της θερμοκρασίας

16

7.2 Τοποθέτηση των

16

8. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ

17

9. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

18

9.3 Συμβουλές για το ψήσιμο

19

9.4 Ψήσιμο σε ένα επίπεδο:

20

9.5 Σουφλέ και ωγκρατέν

21

9.6 Υγρός Θερμός Αέρας

22

9.7 Ψήσιμο σε πολλά

22

9.8 Πίτσα

23

9.9 Ψήσιμο

24

9.10 Πίνακες ψησίματος

24

Προθερμάνετε τον φούρνο

25

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

9.11 Γκριλ

26

9.12 Κάτω Θέρμανση + Γκριλ

27

9.13 Απόψυξη

28

9.14 Διατήρηση - Κάτω

29

Θέρμανση

29

9.15 Ξήρανση - Θερμός

29

Λαχανικά

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

9.17 Πληροφορίες για

32

10. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

34

10.3 Κατάλυση

35

10.4 Υπενθύμιση καθαρισμού

35

10.5 Αφαίρεση και

35

10.6 Αντικατάσταση του

36

Ο επάνω λαμπτήρας

36

11. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

37

12. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

39

12.2 Εξοικονόμηση ενέργειας

40

13. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

867336842-A-232017

44

Aeg BCE542350M Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.51 MB |

Italiano

Indice

BCE542350M

1

BCM542350M

1

BCR542350B

1

BCR542350M

1

BCR542350W

1

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.2 Ierīces ieslēgšana un

8

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

5.4 Ātrās uzsilšanas funkcija

9

5.5 Displejs

9

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

10

LATVIEŠU 11

11

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

12

Pārtikas kategorija:

13

Temperatūras mainīšana

14

7.2 Piederumu ievietošana

14

7.3 Teleskopiskās vadotnes –

15

8. PAPILDFUNKCIJAS

16

9. IETEIKUMI UN PADOMI

16

9.2 Cepšana

17

9.3 Cepšanas padomi

17

9.4 Cepšana vienā līmenī:

18

9.5 Sacepumi

20

9.7 Cepšana daudzos

21

9.8 Picas Uzstādījumi

21

9.9 Cepeša cepšana

22

9.10 Gaļas cepšanas tabulas

23

Jēra gaļa

24

Medījums

24

Putnu gaļa

24

Zivs (tvaicēta)

24

9.11 Grilēšana

25

9.12 Apakš. + grils +

25

9.13 Atkausēšana

26

9.14 Konservēšana

26

Apakškarsēšana

26

9.15 Žāvēšana - Ventilatora

27

LATVIEŠU 29

29

9.17 Informācija pārbaudes

30

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

31

10.2 Plauktu balstu

32

10.3 Katalīze

32

10.4 Tīrīšanas atgādinājums

32

10.5 Durvju noņemšana un

32

10.6 Lampas maiņa

33

Augšējā lampa

33

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

34

11.2 Apkopes dati

35

12. ENERGOEFEKTIVITĀTE

36

LATVIEŠU 37

37

LATVIEŠU 39

39

867336843-A-232017

40

Aeg BCE542350M Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.51 MB |

Polacco

Indice

BCE542350M

1

BCM542350M

1

BCR542350B

1

BCR542350M

1

BCR542350W

1

SPIS TREŚCI

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

5

2.4 Konserwacja i

6

2.5 Wewnętrzne oświetlenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

8

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

8

5.3 Funkcje piekarnika

9

5.4 Funkcja Szybkie

10

5.5 Wyświetlacz

10

5.6 Przyciski

10

6. FUNKCJE ZEGARA

11

7. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

13

Kategoria potraw: zapiekanki

14

Zmiana temperatury podczas

15

7.2 Wkładanie akcesoriów

15

7.3 Prowadnice teleskopowe

15

– wkładanie akcesoriów

15

8. DODATKOWE FUNKCJE

16

9. WSKAZÓWKI I PORADY

17

Pieczenie w formach

18

9.5 Wypieki i zapiekanki

20

9.6 Termoobieg + para

21

9.7 Pieczenie na kilku

21

9.8 Pizza

22

9.9 Pieczenie mięs

23

9.10 Tabele pieczenia mięs

23

Cielęcina

24

Jagnięcina

24

Dziczyzna

24

9.11 Grill

25

9.12 Dolna grzałka + grill +

26

9.13 Rozmrażanie

26

9.14 Pasteryzowanie –

27

Grzałka dolna

27

9.15 Suszenie – Termoobieg

28

9.16 Tabela Termosonda

29

9.17 Informacje dla ośrodków

31

10. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

32

10.2 Wyjmowanie prowadnic

33

10.3 Kataliza

33

10.4 Przypominanie

34

10.5 Zdejmowanie i

34

11. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

35

12. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

37

12.2 Oszczędzanie energii

38

13. OCHRONA ŚRODOWISKA

39

867336846-A-232017

40

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
LAV88830-W	Manuale Utente Aeg LAV88830-W Användarmanual, 56 pagine
L70786VT	Manuale Utente Aeg L70786VT Manual do usuário, 44 pagine
LAV76809	Manuale Utente Aeg LAV76809 Handleiding, 36 pagine
L7FEE49S	Manuale Utente Aeg L7FEE49S Használati utasítás [de] [en] , 44 pagine
F67632M0P	Manuale Utente Aeg F67632M0P Ръководство за употреба, 52 pagine
LAV84760	Manuale Utente Aeg LAV84760 Användarmanual [et] , 60 pagine
L6FBN5761	Manuale Utente Aeg L6FBN5761 Handleiding [en] , 40 pagine
FSS6280XP	Manuale Utente Aeg FSS6280XP Benutzerhandbuch, 28 pagine
L8FEC96S	Guida di Avvio Rapido Aeg L8FEC96S Snelstartgids, 4 pagine
BE501302HM	Manuale Utente Aeg BE501302HM Упутство за коришћење, 40 pagine
BOGEM	Manuale Utente Aeg BOGEM Manuale utente, 44 pagine
L6FBG48S	Manuale Utente Aeg L6FBG48S Εγχειρίδιο χρήστη, 76 pagine
F78420VI1P	Manuale Utente Aeg F78420VI1P Benutzerhandbuch, 72 pagine
BP1731410W	Manuale Utente Aeg BP1731410M User Manual, 44 pagine
F55412M0	Manuale Utente Aeg F55412M0 Uživatelský manuál, 60 pagine
L73280FL2	Manuale Utente Aeg L73280FL2 Manual do usuário, 56 pagine
L87680FL	Manuale Utente Aeg L87680FL Használati utasítás [et] [ro] [sk] [sk] , 76 pagine
F65412VI0P	Manuale Utente Aeg F65412VI0P Ohjekirja, 64 pagine
FUE63620PM	Manuale Utente Aeg FUE63620PM Benutzerhandbuch, 28 pagine
L76270SL	Manuale Utente Aeg L76270SL Kasutusjuhend, 52 pagine

AEG dispositivi