AEG C6033V-AEURO manuali

Aeg C6033V-AEURO Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

Portoghese

Indice

COMPETENCE 6033 V

1

Caro/a Cliente

2

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

5

Indicações de segurança

5

Evite assim danos no aparelho

6

Eliminação

8

Estrutura do aparelho

9

Instruções de utilização

10

Equipamento do forno

11

Acessórios do forno

12

tabuleiro e/ou recipiente

12

Carro para utensílios

12

Funções do forno

13

Antes da primeira utilização

14

Loiça de cozinha apropriada

15

Níveis de aquecimento

16

Comando do forno

17

Colocar grelha e tabuleiro

18

Ligar e desligar o forno

18

Loiça de cozinha

19

Cozer no forno

21

Tabela para cozer no forno

23

Conselhos para cozer no forno

25

Tabela para assados

28

Tabela para grelhar

30

Descongelar

31

Tabela para descongelar

31

Fazer conservas

32

Limpeza e conservação

34

1 Sujidades especiais

35

Interior do forno

36

Acessórios

36

Grelha corrediça

37

Lâmpada do forno

38

Combinação de grelhador

39

Porta do forno

40

Vidro da porta do forno

42

O que fazer, se

45

INSTALAÇÃO E CONEXÃO

46

Dados técnicos

47

Instalação e conexão

48

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

51

Aeg C6033V-AEURO Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Italiano

Indice

COMPETENCE 6033V

1

Gentile cliente

2

ISTRUZIONI PER L’USO

5

Avvertenze di sicurezza

5

Uso secondo destinazione

6

Smaltimento

8

Descrizione dell’apparecchio

9

Istruzioni per l’uso

10

Dotazione del forno

11

Accessori del forno

12

piastra o recipiente di rac

12

Funzioni del forno

14

Prima del primo impiego

15

Stoviglie adatte

16

Comando delle zone di cottura

17

Impiego del forno

19

Pentole adatte

21

Cottura in forno

23

Tabella di cottura al forno

25

Consigli di cottura

27

Tabella sformati e gratin

28

Arrosto

29

Tabella arrosti

31

Cottura su griglia piana

33

Tabella grill

33

Scongelamento

34

Tabella di scongelamento

35

Sterilizzazione

36

Tempi di cottura

36

Cura e pulizia

37

1 Sporco particolare

38

Muffola del forno

39

Accessori

39

Griglie di inserimento

40

Lampadina del forno

41

Combinazione grill

42

Porta del forno

43

Porta a vetro del forno

45

Che cosa fare se

48

Installazione

49

Dati tecnici

49

PNC . . . . . . . .

51

S-No . . . . . . .

51

Aeg C6033V-AEURO Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.68 MB |

Francese

Indice

COMPETENCE 6033 V

1

Chère cliente, cher client

2

SOMMAIRE

3

Sommaire

4

MODE D’EMPLOI

5

Consignes de sécurité

5

Elimination

8

Structure de l’appareil

9

Mode d’emploi

10

Equipement du four

11

Accessoires de four

12

plaque à pâtisserie

12

Tiroir à accessoires

13

Fonctions du four

14

Avant la première utilisation

16

Commande des zones de cuisson

17

Commande du four

19

Batterie de cuisine

21

Pâtisseries

23

Tableau de cuisson au four

25

Conseils de cuisson au four

29

Tableau de rôtissage

32

Grillade à plat

34

Tableau des grillades

35

Décongeler

36

Tableau DECONGELATION

36

Faire des conserves

37

Nettoyage et entretien

38

1 Salissures spéciales

39

Intérieur du four

40

Accessoires

40

Grilles d’insertion

41

Lampe du four

42

Combiné gril

43

Porte du four

44

Vitre de la porte du four

46

Que faire si

49

INSTALLATION ET RACCORDEMENT

50

Données techniques

51

Installation et Raccordement

52

SERVICE

55

PNC . . . . . . . .

55

S-No . . . . . . .

55

Aeg C6033V-AEURO Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

Spagnolo

Indice

COMPETENCE 6033 V

1

Estimados clientes:

2

ÍNDICE DE MATERIAS

3

Índice de materias

4

INSTRUCCIONES PARA EL USO

5

Instrucciones de seguridad

5

Así evitará desperfectos

7

Disposición final

8

Diseño de la máquina

9

Instrucciones para el uso

10

Equipamiento del horno

11

Accesorios del horno

12

bandeja de asar o colector

12

Caja para vajilla

12

Funciones del horno

13

Primera limpieza previa

14

Placa vitrocerámica

14

Recipientes apropiados

15

Etapas de cocción

16

Manejo del horno

18

Recipientes

20

Tabla de horneo

24

Horneo en varios niveles

27

Sugerencias para hornear

28

Freidura

29

Tabla servicio grill

34

Descongelar

34

Tabla de descongelar

35

Confituras o conservas

36

Limpieza y mantenimiento

37

1 Suciedades especiales

38

Interior del horno

39

Accesorios

39

Parrilla insertable

40

Lámpara del horno

41

Grill combinado

42

Puerta del horno

43

¿Qué hacer cuando

48

INSTALACIÓN Y CONEXIÓN

49

Datos técnicos

50

Instalación y conexión

51

SERVICIO TÉCNICO

55

PNC . . . . . . . .

55

S-No . . . . . . .

55

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
BP5303001M	Manuale Utente Aeg BP5003001M Manuel utilisateur [sk] , 36 pagine
KM8100001M	Guida di Avvio Rapido Aeg KM8100001M Greitas pradmenų gidas [it] , 4 pagine
KSE792220B	Libro delle Ricette Aeg KSE792220B Recipe Book, 32 pagine
BP501352HM	Manuale Utente Aeg BP501352HM Korisnički priručnik, 40 pagine
FAV50860IW	Manuale Utente Aeg FAV50960IM Benutzerhandbuch [nl] , 44 pagine
BE4013421M	Manuale Utente Aeg BE4013421M Uživatelský manuál, 32 pagine
69079IU-MN	Manuale Utente Aeg 69079IU-MN Lietotāja rokasgrāmata [et] , 40 pagine
KS8100001M	Manuale Utente Aeg KS8100001M Руководство пользователя, 28 pagine
HK6542H0XB	Manuale Utente Aeg HK6542H0XB Korisnički priručnik, 68 pagine
FAV60810U-W	Manuale Utente Aeg FAV60810U-W Brugermanual [it] , 44 pagine
BP9314001M	Manuale Utente Aeg BP9314001M Manual de utilizare, 44 pagine
FAV60750VI	Manuale Utente Aeg FAV60750VI Manuale utente [it] , 48 pagine
BC501342NM	Manuale Utente Aeg BC501342NM Uživatelský manuál, 32 pagine
HK956600FB	Manuale Utente Aeg HK956600FB Ohjekirja, 68 pagine
FAV5071W	Manuale Utente Aeg FAV5071W Benutzerhandbuch [bs] [hr] , 40 pagine
EE3013021M	Manuale Utente Aeg EE3013021M Kasutusjuhend, 32 pagine
HK6532H2XB	Manuale Utente Aeg HK6532H2XB Handleiding [sv] , 68 pagine
47036IU-MN	Manuale Utente Aeg 47036IU-MN Руководство пользователя [de] , 48 pagine
HK854401XB	Manuale Utente Aeg HK854401XB Handleiding [ar] , 64 pagine
HK894400FG	Guida di Avvio Rapido Aeg HK894400FG Hurtig start guide, 4 pagine

AEG dispositivi