AEG FAV40700 manuali

Aeg FAV40700 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.00 MB |

Spagnolo

Indice

ÖKO_FAVORIT 40700

1

Estimados clientes:

2

ÍNDICE DE MATERIAS

3

Índice de materias

4

INSTRUCCIONES PARA EL USO

5

Instrucciones de seguridad

5

Generalidades

6

Eliminación de residuos

7

Panel de mando

10

M y de los selectores

10

Instrucciones para el uso

11

J en el panel de mando

12

Cargar el abrillantador

13

El uso cotidiano

15

Ordenar la vajilla

16

Colocación de ollas, sarte

18

Para ordenar tazas, copas

19

Para llenar el detergente

21

Ponga en marcha el programa

24

0 1. Oprima el botón ON/OFF

25

Mantenimiento y limpieza

26

Limpieza de los filtros

27

¿Qué hacer si...?

28

Datos técnicos

31

LA CONEXIÓN

33

Instalación del lavavajillas

33

(2), álcelo un

34

(3) y retírelo

34

(4) y extraiga el soporte

34

Conexión del lavavajillas

35

Descarga de agua

36

Conexión eléctrica

37

Técnica de conexión

38

CONDICIONES DE GARANTÍA

41

SERVICIO TÉCNICO

43

Aeg FAV40700 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

Italiano

Indice

ÖKO_FAVORIT 60700

1

Egregio cliente

2

ISTRUZIONI PER L’USO

5

Avvertenze sulla sicurezza

5

Sicurezza generale

6

Smaltimento

7

Pannello di comando

10

Istruzioni per l’uso

11

0 1. Aprire la porta

13

Nell’impiego quotidiano

14

Disposizione delle posate

16

Disposizione di pentole

17

Sistemazione di tazze, bic

18

Caricamento detersivo

21

Rimozione delle stoviglie

26

Manutenzione e pulizia

27

Che cosa fare se

29

Dati tecnici

32

COLLEGAMENTO

34

(2), sollevate davanti (3)

35

(4) e sfilate il supporto

35

Attacco dell'acqua

36

Scarico dell’acqua

37

Protezione antiallagamento

38

Collegamento elettrico

39

Tecnica di allacciamento

40

CENTRI DI ASSISTENZA

41

Centri di assistenza

42

CONDIZIONI DI GARANZIA

46

SERVICE

47

Aeg FAV40700 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

Tedesco

Indice

ÖKO_FAVORIT 40700

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

10

Wasserenthärter einstellen

11

J wieder

12

Klarspüler einfüllen

13

H leuchtet

13

Im täglichen Gebrauch

14

Gebrauchsanweisung

15

Besteck einordnen

16

Töpfe, Pfannen und große

17

Teller einordnen

17

Tassen, Gläser und Kaffee

18

Reinigungsmittel einfüllen

20

Spülprogramm starten

23

0 1. EIN/AUS-Taste drücken

24

Pflege und Reinigung

25

Reinigung der Siebe

26

Was tun, wenn

27

Technische Daten

29

Hinweise für Prüfinstitute

30

Standgeräte

31

(2), vorne

32

(3) und wegnehmen

32

Wasseranschluß

33

Zulässiger Wasserdruck

33

Zulaufschlauch anschließen

33

Wasserablauf

34

Wasserschutzsystem

35

Elektrischer Anschluß

35

Anschlußtechnik

36

KUNDENDIENSTSTELLEN

37

GARANTIEBEDINGUNGEN

37

Garantiebedingungen

38

Aeg FAV40700 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Italiano

Portoghese

Indice

Informazioni per l’utente

1

Gentile cliente

2

1 Avvertenze di sicurezza

5

2 Smaltimento

6

Pannello di comando e plancia

9

* Impostazione in fabbrica

10

Riempite con il brillantante:

12

Nell’impiego quotidiano

14

Disposizione delle posate

15

Riempimento con il detersivo

17

NO L RYA

18

Å finché non

19

Å purché il programma di

19

Sensore di riconoscimento del

20

9 si spe

20

Estrazione delle stoviglie

20

Manutenzione e pulizia

21

Checosafarese

22

Dati tecnici

24

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E

27

COLLEGAMENTO

27

Collegamento dell’acqua

29

Scarico dell’acqua

30

Collegamento elettrico

31

Tecnica di allacciamento

32

Points de Service

33

Aeg FAV40700 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.49 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

ÖKO_FAVORIT 40700

1

Prezada/o cliente

2

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

5

Instruções de segurança

5

Segurança em geral

6

Eliminação da embalagem

7

Antes da primeiro utilização

10

Instruções de utilização

11

Colocar o abrilhantador

14

H estiver aceso

14

No uso diário

15

Arrumar os talheres

17

Arrumação de panelas, fri

18

Colocar chávenas, copos e

19

Coloque o detergente

22

Iniciar o programa de lavagem

25

Cuidados e limpeza

27

Limpeza dos filtros

28

O que fazer se

29

Dados técnicos

32

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

34

Instruções de instalação

35

Ligação da água

36

Pressão de água admissível

36

Saída da água

37

Ligação eléctrica

39

Esquema de ligações

40

CONDIÇÕES DE GARANTIA

42

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA

43

Aeg FAV40700 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.41 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

ÖKO_FAVORIT 40600

1

Prezada/o cliente

2

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

5

Instruções de segurança

5

Segurança em geral

6

Eliminação da embalagem

7

Antes da primeiro utilização

10

Instruções de utilização

11

, aumenta-se o nível de

12

Colocar o abrilhantador

14

H estiver aceso

14

No uso diário

15

Arrumar os talheres

17

Arrumação de panelas, fri

18

Colocar chávenas, copos e

19

Coloque o detergente

22

Iniciar o programa de lavagem

25

I, leia

25

Cuidados e limpeza

27

Limpeza dos filtros

28

O que fazer se

29

Dados técnicos

32

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

34

Instruções de instalação

35

Ligação da água

36

Pressão de água admissível

36

Saída da água

37

Ligação eléctrica

38

Esquema de ligações

39

CONDIÇÕES DE GARANTIA

41

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA

43

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
F88060IMOP	Manuale Utente Aeg F88060IMOP Korisnički priručnik [kk] , 84 pagine
KT8403101M	Libro delle Ricette Aeg KT8403101M Recipe Book [cs] , 12 pagine
40095VD-WN	Manuale Utente Aeg 40095VD-WN User Manual, 60 pagine
DB4020	Manuale Utente Aeg DB4020 User Manual, 5 pagine
LTH57710	Manuale Utente Aeg LTH57710 Kasutusjuhend, 31 pagine
CE4130-1-BSKAND.	Manuale Utente Aeg CE4130-1-BSKAND. User Manual [it] , 60 pagine
S3150KG7	Manuale Utente Aeg S3150KG7 User Manual, 20 pagine
FAV50EW0P	Manuale Utente Aeg FAV50EW0P Εγχειρίδιο χρήστη [sk] , 68 pagine
35146GT-WN	Manuale Utente Aeg 35146GT-WN Handleiding, 36 pagine
BP5014321M	Manuale Utente Aeg BP5014321M User Manual [kk] [ru] [ua] , 48 pagine
DS70-M	Manuale Utente Aeg DS70-M User Manual, 14 pagine
KS7400021M	Manuale Utente Aeg KS7400021M Korisnički priručnik [el] [hr] [sk] , 36 pagine
6130V-M	Manuale Utente Aeg 6130V-M User Manual, 46 pagine
SC81841I	Manuale Utente Aeg SC81841I User Manual, 36 pagine
BP8530450M	Manuale Utente Aeg BP8530450M Brugermanual, 40 pagine
F65049W0P	Manuale Utente Aeg F65049M0P Benutzerhandbuch [de] [en] , 20 pagine
CE4100-1-B EURO	Manuale Utente Aeg CE4100-1-B EURO User Manual [de] , 40 pagine
RWE72101DB	Manuale Utente Aeg RWE72101DB Руководство пользователя, 20 pagine
KS8404001M	Manuale Utente Aeg KS8404021M Instrukcja obsługi [sk] , 52 pagine
L62260SL	Manuale Utente Aeg L62260SL Lietotāja rokasgrāmata [kk] [ru] , 52 pagine

AEG dispositivi