AEG FSB31400Z manuali

Aeg FSB31400Z Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.59 MB |

Tedesco

Spagnolo

Indice

FSB31400Z

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

7

6. EINSTELLUNGEN

8

6.2 Wasserenthärter

9

Einstellen des

9

Wasserenthärters

9

6.3 Signaltöne

10

So schalten Sie den Signalton

10

6.4 AirDry

10

Ausschalten von AirDry

11

7.1 Salzbehälter

11

8. TÄGLICHER GEBRAUCH

12

DEUTSCH 13

13

9. TIPPS UND HINWEISE

14

DEUTSCH 15

15

10. REINIGUNG UND PFLEGE

16

FEHLERSUCHE

17

DEUTSCH 19

19

12. TECHNISCHE DATEN

21

13. UMWELTTIPPS

22

CONTENIDO

23

Seguridad general

24

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

25

2.3 Conexión de agua

26

2.4 Uso del aparato

26

2.5 Desecho

26

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

4. PANEL DE CONTROL

27

5. PROGRAMAS

28

6. AJUSTES

29

Cómo ajustar el nivel del

30

6.3 Señales acústicas

30

ANTES DEL PRIMER USO

31

7.1 El depósito de sal

32

Llenado del depósito de sal

32

8. USO DIARIO

33

9. CONSEJOS

34

ESPAÑOL 35

35

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

36

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

ESPAÑOL 39

39

12. INFORMACIÓN TÉCNICA

41

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

42

INNEHÅLL

43

FÖR PERFEKT RESULTAT

43

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

43

1. SÄKERHETSINFORMATION

44

Allmän säkerhet

44

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

45

2.4 Använd

46

2.5 Avfallshantering

46

3. PRODUKTBESKRIVNING

47

4. KONTROLLPANEL

47

5. PROGRAM

48

6. INSTÄLLNINGAR

49

Inställning av vattenhårdhet

50

6.3 Ljudsignaler

50

Aktivera ljudsignalen för

50

7. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

51

8. DAGLIG ANVÄNDNING

52

9. RÅD OCH TIPS

54

10. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

55

10.2 Rengöring av spolarmar

56

10.3 Utvändig rengöring

56

10.4 Invändig rengöring

56

11. FELSÖKNING

57

SVENSKA 59

59

12. TEKNISK INFORMATION

60

13. MILJÖSKYDD

60

SVENSKA 63

63

156912170-A-512016

64

Aeg FSB31400Z Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.61 MB |

Tedesco

Spagnolo

Indice

FSB31400Z

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

7

5.1 Informationen für

8

Prüfinstitute

8

6. EINSTELLUNGEN

9

So schalten Sie AirDry aus

11

7.1 Salzbehälter

12

Dosierers

12

8. TÄGLICHER GEBRAUCH

13

9. TIPPS UND HINWEISE

14

DEUTSCH 15

15

10. REINIGUNG UND PFLEGE

16

FEHLERSUCHE

17

DEUTSCH 19

19

12. PRODUKTDATENBLATT

21

14. UMWELTTIPPS

22

DEUTSCH 23

23

CONTENIDO

24

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

24

Seguridad general

25

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

26

2.3 Conexión de agua

27

2.4 Uso del aparato

27

2.5 Asistencia

27

2.6 Desecho

27

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

28

4. PANEL DE CONTROL

28

5. PROGRAMAS

29

6. AJUSTES

30

6.2 Descalcificador de agua

31

Cómo ajustar el nivel del

31

7. ANTES DEL PRIMER USO

33

8. USO DIARIO

34

9. CONSEJOS

36

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

37

10.2 Limpieza de los brazos

38

10.3 Limpieza del exterior

38

10.4 Limpieza del interior

38

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

39

ESPAÑOL 41

41

Consulte otras posibles

42

"Consejos"

42

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

43

INNEHÅLL

45

FÖR PERFEKT RESULTAT

45

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

45

SÄKERHETSINFORMATION

45

Allmän säkerhet

46

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

47

2.3 Anslutning av vatten

48

2.4 Använd

48

2.5 Underhåll

48

2.6 Avfallshantering

48

3. PRODUKTBESKRIVNING

49

4. KONTROLLPANEL

49

5. PROGRAM

50

6. INSTÄLLNINGAR

51

Inställning av vattenhårdhet

52

6.3 Ljudsignaler

52

Aktivera ljudsignalen för

52

6.4 AirDry

52

7. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

53

8. DAGLIG ANVÄNDNING

54

9. RÅD OCH TIPS

56

10. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

57

10.2 Rengöring av spolarmar

58

10.3 Utvändig rengöring

58

10.4 Invändig rengöring

58

11. FELSÖKNING

59

SVENSKA 61

61

12. PRODUKTINFORMATIONSBLAD

62

14. MILJÖSKYDD

63

156912171-A-412018

64

Aeg FSB31400Z Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.66 MB |

Amarico

Indice

FSB31400Z

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Vesiliitäntä

5

2.4 Käyttö

5

2.5 Huolto

5

2.6 Hävittäminen

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

4. KÄYTTÖPANEELI

6

5. OHJELMAT

7

6. ASETUKSET

8

KÄYTTÖÖNOTTO

10

7.1 Suolasäiliö

11

Suolasäiliön täyttäminen

11

7.2 Huuhtelukirkastelokeron

11

8. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

13

10. HOITO JA PUHDISTUS

14

11. VIANMÄÄRITYS

16

SUOMI 17

17

12. TUOTTEEN TIETOLOMAKE

19

13. TEKNISET LISÄTIEDOT

20

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

20

SUOMI 21

21

SUOMI 23

23

156927351-A-412018

24

Aeg FSB31400Z Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Amarico

Indice

FSB31400Z

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSTIEDOT

2

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

3. LAITTEEN KUVAUS

5

4. KÄYTTÖPANEELI

6

5. OHJELMAT

6

6. ASETUKSET

7

Ohjelman valintatilan

8

6.2 Vedenpehmennin

8

7. KÄYTTÖÖNOTTO

10

8. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

13

10. HOITO JA PUHDISTUS

14

10.2 Suihkuvarsien

15

10.3 Ulkopintojen

15

10.4 Sisätilan puhdistaminen

15

11. VIANMÄÄRITYS

16

SUOMI 17

17

12. TEKNISET TIEDOT

19

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

19

SUOMI 21

21

SUOMI 23

23

156927350-A-472017

24

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
L6FE8261IM	Manuale Utente Aeg L6FE8261IM User Manual, 32 pagine
A2673GS6	Manuale Utente Aeg A2673GS6 Ohjekirja [en] , 19 pagine
OEKOS.1443-6TKCL	Manuale Utente Aeg OEKOS.1444-6 User Manual [da] [sv] , 28 pagine
F55010M0	Manuale Utente Aeg F55010W0 دليل الاستخدام [et] , 28 pagine
L7FEE68S	Manuale Utente Aeg L7FEE68S Lietotāja rokasgrāmata, 40 pagine
L6FEG49S	Manuale Utente Aeg L6FEG49S Manuali i perdoruesit [da] [sl] [tr] , 40 pagine
L9WBC61B	Manuale Utente Aeg L9WBC61B Instrukcja obsługi [fr] , 52 pagine
L9FE96695	Manuale Utente Electrolux WE170PP Ръководство за употреба [sl] , 4 pagine
S3488-1KA	Manuale Utente Aeg S3488-1KA Manual do usuário, 32 pagine
S64190KA1	Manuale Utente Aeg S64190KA1 Uživatelský manuál, 27 pagine
ABB67211AS	Manuale Utente Aeg ABB67211AS Handleiding [en] , 32 pagine
L6FBG941	Manuale Utente Aeg L6FBG941 Manuale utente [it] , 40 pagine
SCD81800S1	Manuale Utente Aeg SCD81800S1 Manuale utente, 40 pagine
LWX8C1612S	Manuale Utente Aeg LWX8C1612S دليل الاستخدام [bg] [mk] [sq] [sr] , 40 pagine
L6FBG824	Manuale Utente Aeg L6FBG824 Manual do usuário [nl] , 72 pagine
SCS51804S1	Manuale Utente Aeg SCS51804S1 Manuale utente, 36 pagine
L6FBG49W	Manuale Utente Aeg L6FBG49W Manuali i perdoruesit, 40 pagine
S73200DTX0	Manuale Utente Aeg S73200DTX0 Manuel utilisateur, 56 pagine
T76785NIH	Manuale Utente Aeg T76785NIH Handleiding, 24 pagine
FFB83730PM	Manuale Utente Aeg FFB83730PM Ръководство за употреба [fr] , 28 pagine

AEG dispositivi