AEG L70265TL manuali

Aeg L70265TL Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 9.31 MB |

Amarico

Italiano

Lettone

Indice

L 70265 TL ET Kasutusjuhend 2

1

LV Lietošanas instrukcija 25

1

LT Naudojimo instrukcija 51

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. TARVIKUD

6

5. JUHTPANEEL

6

5.2 Programmi nupp

7

5.3 Ekraan

7

6. PESUPROGRAMMID

9

EESTI 11

11

7. TARBIMISVÄÄRTUSED

13

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

14

9. SEADME KASUTAMINE

14

Vedel pesuaine või pesupulber

15

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

10.2 Raskestieemaldatavad

18

10.3 Pesuained ja lisandid

18

10.4 Ökoloogilised näpunäited

18

10.5 Vee karedus

18

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

19

11.7 Vee tühjendamine

21

11.8 Ettevaatusabinõud

21

12. VEAOTSING

22

EESTI 23

23

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

25

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

26

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

27

Ūdens padeves pieslēgšana

28

2.2 Pielietojums

28

2.3 Apkope un tīrīšana

28

2.4 Atbrīvošanās no ierīces

28

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

29

4. PIEDERUMI

29

5. VADĪBAS PANELIS

30

5.4 Taustiņš Sākt/Pauze

31

5.5 Atliktā starta taustiņš

31

5.13 Pastāvīgā papildu

33

LATVIEŠU 35

35

LATVIEŠU 37

37

9. IERĪCES LIETOŠANA

39

LATVIEŠU 41

41

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

43

11.2 Ārpuses tīrīšana

44

11.3 Apkopes mazgāšana

44

11.5 Aizplūdes filtrs

44

LATVIEŠU 45

45

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

47

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

49

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

51

1. SAUGOS INFORMACIJA

52

SAUGOS INSTRUKCIJA

53

Vandens prijungimas

54

2.2 Naudojimas

54

2.3 Valymas ir priežiūra

54

2.4 Prietaiso išmetimas

54

3. GAMINIO APRAŠYMAS

55

4. PRIEDAI

55

5. VALDYMO SKYDELIS

56

LIETUVIŲ 57

57

6. SKALBIMO PROGRAMOS

59

LIETUVIŲ 61

61

7. SĄNAUDOS

63

9. PRIETAISO NAUDOJIMAS

64

LIETUVIŲ 65

65

9.8 Atidėto paleidimo

67

9.9 Atidarykite dangtelį

67

9.10 Programai pasibaigus

67

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

69

11.6 Vandens įleidimo žarnos

71

11.7 Avarinis vandens

71

11.8 Apsauga nuo užšalimo

71

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

72

LIETUVIŲ 73

73

14. APLINKOSAUGA

75

108837500-A-132013

76

Aeg L70265TL Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 6.73 MB |

Russo

Slovacco

Indice

SK Návod na používanie 30

1

РУССКИЙ 3

3

Подключение к электросети

5

Подключение к водопроводу

5

2.2 Эксплуатация

5

2.3 Уход и очистка

5

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

4. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

7

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

7

5.2 Селектор программ

8

5.3 Дисплей

8

РУССКИЙ 9

9

6. ПРОГРАММЫ СТИРКИ

11

РУССКИЙ 13

13

РУССКИЙ 15

15

9. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

17

РУССКИЙ 19

19

9.8 Отмена задержки пуска

20

9.9 Откройте крышку

20

9.10 По окончании

20

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

21

11. УХОД И ОЧИСТКА

22

РУССКИЙ 23

23

11.7 Экстренный слив

25

11.8 Меры против

25

РУССКИЙ 27

27

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

29

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

31

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

Pripojenie na vodovodné

33

2.2 Používanie

33

2.3 Ošetrovanie a čistenie

33

2.4 Likvidácia spotrebiča

33

3. POPIS VÝROBKU

34

4. PRÍSLUŠENSTVO

34

5. OVLÁDACÍ PANEL

35

5.4 Tlačidlo Štart/prestávka

36

5.5 Tlačidlo Posunutý štart

36

SLOVENSKY 37

37

SLOVENSKY 39

39

6.1 Certifikát Woolmark

41

7. SPOTREBA

42

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

42

9. POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

42

9.1 Vloženie bielizne

43

9.3 Nastavenie a spustenie

44

9.4 Prerušenie programu

44

9.5 Zrušenie programu

44

SLOVENSKY 45

45

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

47

11.5 Odtokový filter

48

11.7 Núdzové vypustenie

49

11.8 Ochranné opatrenia pred

49

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

50

SLOVENSKY 51

51

SLOVENSKY 53

53

SLOVENSKY 55

55

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
LAV41380	Manuale Utente Aeg LAV41380 Brukermanual [fr] , 52 pagine
HK884400FS	Manuale Utente Aeg HK884400FS Uživatelský manuál, 60 pagine
KFA58SIO	Manuale Utente Aeg KFA58SIO Manuel utilisateur, 24 pagine
HK634206XB	Manuale Utente Aeg HK634206XB دليل الاستخدام, 20 pagine
BP3213111M	Manuale Utente Aeg BP3213111M Manuale utente [es] [it] [pl] [sk] [esk] , 36 pagine
IKB64301XB	Manuale Utente Aeg IKB64301XB Használati utasítás [pl] , 44 pagine
HG654320UM	Manuale Utente Aeg HG654320UM Handleiding [tr] , 16 pagine
HG654320NM	Manuale Utente Aeg HG654320NM Uživatelský manuál [es] [it] , 36 pagine
ELUX/EISINGERKFE742	Manuale Utente Aeg ELUX/EISINGERKFE742 Benutzerhandbuch [eo] [sk] , 32 pagine
86700K-MN02I	Manuale Utente Aeg 86700K-MN02I Brugermanual [en] , 80 pagine
C91900KFE-N	Manuale Utente Aeg C91900KFE-N Manuale utente, 44 pagine
KD91404E	Manuale Utente Aeg KD91404E Uživatelský manuál, 84 pagine
IPE84531IB	Manuale Utente Aeg IPE84531IB Brukermanual, 40 pagine
HK884400FS	Manuale Utente Aeg HK884400FS Пайдаланушы нұсқаулығы [sv] , 44 pagine
KFA69DM	Manuale Utente Aeg KFA69DM Manuel utilisateur [it] [ro] , 52 pagine
HK576440FB	Manuale Utente Aeg HK576440FB Руководство пользователя [da] [et] , 44 pagine
RMB76111NX	Manuale Utente Aeg RMB76111NX User Manual, 200 pagine
LAV47080	Manuale Utente Aeg LAV47080 Ohjekirja, 40 pagine
L74270TL	Manuale Utente Aeg L74270TL Ohjekirja, 52 pagine
88101KF-N96D	Manuale Utente Aeg 88101KF-N96D Brugermanual, 80 pagine

AEG dispositivi