AEG L87695NWD manuali

Aeg L87695NWD Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.84 MB |

Nederlandese

Indice

L 87695 NWD

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

6

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

7

4. BEDIENINGSPANEEL

8

4.2 Weergave

9

Grafische balkjes

11

5. PROGRAMMA’S

12

NEDERLANDS 13

13

5.2 Automatisch drogen

15

5.3 Ingestelde droogtijd

16

6. VERBRUIKSGEGEVENS

17

7. OPTIES

18

NEDERLANDS

19

8. INSTELLINGEN

20

9.3 Vullen met wasmiddel en

21

9.4 De stand van de klep

21

9.16 AUTO Stand-by-optie

24

10.1 Voorbereiding op het

24

10.2 Automatisch drogen

24

10.3 Ingestelde droogtijd

25

10.4 Aan het einde van het

25

11.1 NON-STOP programma

26

11.2 Automatisch wassen en

26

11.3 Wassen en op tijd drogen

27

11.4 Aan het einde van het

27

12. AANWIJZINGEN EN TIPS

28

13. ONDERHOUD EN REINIGING

30

NEDERLANDS 31

31

13.8 Noodafvoer

33

13.9 Voorzorgsmaatregelen bij

33

14. PROBLEEMOPLOSSING

34

NEDERLANDS 35

35

14.3 Nooddeuropening

36

15. TECHNISCHE GEGEVENS

37

16. MILIEUBESCHERMING

38

NEDERLANDS 39

39

132900491-A-252017

40

Aeg L87695NWD Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.83 MB |

Nederlandese

Indice

L 87695 NWD

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.2 Aansluiting aan het

6

Wateraansluiting

6

2.4 Gebruik

6

4. BEDIENINGSPANEEL

8

NEDERLANDS 9

9

Grafische balkjes

10

5. PROGRAMMA’S

11

5.2 Automatisch drogen

14

5.3 Ingestelde droogtijd

15

6. VERBRUIKSWAARDEN

16

7. OPTIES

17

8. INSTELLINGEN

19

9.3 Wasmiddel en additieven

20

9.4 De stand van de klep

20

NEDERLANDS

21

9.16 AUTO Stand-by-optie

23

10.1 Voorbereiding op het

23

10.2 Automatisch drogen

23

10.3 Ingestelde droogtijd

24

10.4 Aan het einde van het

24

11.1 NON-STOP programma

25

11.2 Automatisch wassen en

25

11.3 Wassen en op tijd drogen

26

11.4 Aan het einde van het

26

11.5 Pluisjes op kleding

26

12. AANWIJZINGEN EN TIPS

27

13. ONDERHOUD EN REINIGING

29

NEDERLANDS 31

31

13.8 Noodafvoer

32

13.9 Voorzorgsmaatregelen bij

32

14. PROBLEEMOPLOSSING

33

NEDERLANDS 35

35

14.3 Nooddeuropening

36

15. TECHNISCHE GEGEVENS

37

16. MILIEUBESCHERMING

37

NEDERLANDS 39

39

132900490-A-282015

40

Aeg L87695NWD Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.83 MB |

Spagnolo

Indice

ZZZDHJFRPVKRS

1

$

1

ᑩᒮᑦ᏷ᐏᐅ֯

2

ZZZDHJFRP 

3

ᑩᒮᑦ᏷ᐏᐅ֯

4

ֲᏮᒧᏮᒮᑧᐅ֯ᑩᒮᒨᒜᐅ֯

5

ׄ׋Ꮾᑺᐈᐅ֯ᑩᒮᑢᒮᑧᐅ֯

5

ᑩᒮᑦ᏷ᐏᐅ֯

6

ZZZDHJFRP 

7

ׄᏮᒆᏹᑭ᐀֯֩Ꮾᐎᑹᒱ֯ᏮᐉᏴᒶᐁ֭׋

8

ZZZDHJFRP 

9

ᒚᒮᒒᒨᑬ᏷ᑭᐇᒛᒚᒭ᏷ᐐᑭᐅ֯

10

ᒔᒧᏮᐆְ᏷ᐊᑬְᏮᑧᐅ֯

11

ᒚᒮᒒᒨᑬ֩Ꮾᐃ׋ᒚᒒᒨᐈᐅ֯

11

ᑩᒭᏮᒨᐏᐅ֯ᒚᒮᒒᒨᑭᐅ֯׋

12

ֲᏮᏵᒮᐈᐇᑬֹᏮᏹᒛ֫׋

13

ᐄᒮᐊᒘᐅ֯ᒚᒮᒜᑵᑭᐅ֯׋ᑫᒟᏼᐈᐅ֯

14

᏶ᒨᐃᑩᒭᏮᐉᒧᑳᐆᏮᒧ᏷ᑦᒚᒮᒜᑵᑭᐅ֯

14

᏷ᑦᏼᐅ֯ַᏼᑴᏼᐈᐅ֯᏿ᒛᒂᑦᒶᐈᐅ֯

14

ᑳᐆᏮᒧ᏷ᑦ׉׋᏶ᑦᒚᒟᏼᑬ

15

ᐄᒮᐊᒘᐅ֯ᒚᒮᒜᑵᑭᐅ֯׋᏿ᒛ

15

ֲᏮᒭᏼᑭᐊᐈᐅ֯ᑩᒮᏹᒮᑬᏮᐆᏼᑬ׋ᒱ֯

15

᏶ᒨᐃᑩᒭᏮᐉᒧᑳᐆᏮᒧ᏷ᑦᒚᒮᒜᑵᑭᐅ֯

15

᏷ᒮᒌᏵᑭᐅ֯ᒚᒮᒜᑵᑭᐇᐅ

16

ᒚᒮᒜᑵᑬ᏿ᑡᏮᒠᐇᑬ

16

ᒚᒮᒜᑵᑭᐅ֯ᑫᒟᑜᐈᐅ֯

16

ZZZDHJFRP 

17

ᑩᒮᑦ᏷ᐏᐅ֯

18

ᐄᒮᐈᏵᑬᐄᒮᐊᒘᐅ֯

19

֩ᐄᐆᒚᒒᒨᐈᐅ֯ֲᏮᒛᏮᒋᒳ֯׋

19

ᒞᒠᏵᑬᒦᐆᒔᒋ׋ᑥᒮᑵᐅ֯

19

ֲַ֯֯᏶ᐃᒳ֯

20

ֲֹ֯Ꮾᒮᑺᐅ֯

21

᏾ᒮᒟ׆ᒶᐉᑭ᐀ᒵ֯

22

ᒚᒮᒜᑵᑭᐅ֯ᑫᒟᑜᐈᐅ֯

23

ᒚᒮᒜᑵᑬ᏿ᑡᏮᒠᐇᑬ

24

ᦶᦳҫ᧎᥷Үҫҵ᥮᧔ᦇ᥾ᧃҫᦎᥲᦿҫ

25

ᑩᒮᑦ᏷ᐏᐅ֯

26

Ꮾᒨᑵᐆ֯᏷ᑦ

27

ᦢᥫҫᦎᦘᦿҫᥴ᧔ᧃ᧎ᦓᦎᦿҫ

28

ZZZDHJFRP 

29

ᑩᏴᏼᐅ᏾ᏹᏵᑭᐅ֯

30

ᒚᐁ׋ᑳᑭᒨᐈᐅ֯

31

ֲᏮᐈᒮᐇᐏᑬ׉Ꮾᐆᒱ֯

32

ֲᏮᐆᏼᐇᐏᐆᑩᐆᒶᐊᐅ֯

34

ᑩᐆᒶᐊᐅ֯ᑩᐆᏮᐏᐅ֯

34

ֲᏮᒭᏼᑭᏵᐈᐅ֯

35

ׇᏼᐐᏵᐇᐅᏽᐇᐃᐄᒌᒛ֫ᑳᑡᏮᑭᒨᐅ֯

35

ᑩᒭᏮᐃֹᑩᐆ᏶ᑹ׋֩ᒶᐈᐏᐅ֯

35

/1:'

36

Aeg L87695NWD Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.93 MB |

Spagnolo

Indice

L87695NWD

1

5 .

10

11

11

12

Aeg L87695NWD Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.75 MB |

Indice

L 87695 NWD

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5

5

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

6

2.4 Χρήση

7

2.5 Απόρριψη

7

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

8

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

9

Μπάρες γραφικών

11

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

12

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13

13

5.2 Αυτόματο στέγνωμα

16

6. ΤΙΜΈΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ

18

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

19

8. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

21

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

10.1 Προετοιμασία για

26

10.2 Αυτόματο στέγνωμα

26

10.3 Στέγνωμα καθορισμένου

27

10.4 Στο τέλος του

27

11.4 Στο τέλος του

29

11.5 Χνούδια στα υφάσματα

29

12. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

13. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

32

13.4 Λάστιχο της πόρτας

33

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

14. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

36

14.2 Πιθανές βλάβες

37

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

15. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

40

16. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

132895381-A-232017

44

Aeg L87695NWD Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.90 MB |

Russo

Ucraino

Indice

L 87695 NWD

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8

Графикалық жолақ

11

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

12

ҚАЗАҚ 13

13

5.2 Автоматты түрде кептіру

15

5.4 Woolmark Apparel Care

17

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

18

7. ФУНКЦИЯЛАР

18

ҚАЗАҚ 19

19

8. ПАРАМЕТРЛЕР

20

ҚАЗАҚ 21

21

9.5 Құрылғыны іске қосу

22

9.6 Бағдарламаны орнату

22

ҚАЗАҚ 23

23

10.1 Кептіруге дайындық

25

10.2 Автоматты түрде

25

10.3 Уақыты қойылған

26

10.4 Кептіру бағдарламаның

26

ҚАЗАҚ 27

27

11.4 Кептіру бағдарламаның

28

11.5 Маталардың түгі

28

12. АҚЫЛ-КЕҢЕС

29

13. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

31

ҚАЗАҚ 33

33

13.8 Суды тосын жағдайда

34

13.9 Мұздап кетуден сақтау

34

14. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

35

ҚАЗАҚ 37

37

15. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

38

ҚАЗАҚ 39

39

СОДЕРЖАНИЕ

40

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

40

ОБСЛУЖИВАНИЕ

40

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 43

43

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

44

2.2 Подключение к

45

2.3 Подключение к

45

2.4 Эксплуатация

45

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

46

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

47

4.2 Дисплей

48

РУССКИЙ 49

49

Графические полоски

50

5. ПРОГРАММЫ

51

5.2 Автоматическая сушка

55

5.3 Сушка с заданным временем

55

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

57

7. РЕЖИМЫ

58

8. ПАРАМЕТРЫ

59

9.3 Добавление средства

61

9.4 Проверьте

61

РУССКИЙ 63

63

10.2 Автоматическая сушка

65

10.3 Сушка с заданным

65

10.4 По окончании

66

11.1 программа «НОН

66

11.2 Автоматическая стирка

67

11.3 Стирка и сушка с

67

11.4 По окончании

68

11.5 Ворс на белье

68

11.6 Удаление ворса от

68

12. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

69

13. УХОД И ОЧИСТКА

71

РУССКИЙ 73

73

13.8 Экстренный слив

74

13.9 Меры против

74

14.1 Введение

75

14.2 Возможные неисправности

75

РУССКИЙ 77

77

14.3 Аварийное открывание

78

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

79

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

79

РУССКИЙ 81

81

РУССКИЙ 83

83

132895371-A-252017

84

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
KR8403101M	Manuale Utente Aeg KR8403101M Instrukcja obsługi, 36 pagine
FAV64450IA	Manuale Utente Aeg FAV64450IA Használati utasítás, 30 pagine
L89495FLC2	Manuale Utente Aeg L89495FLC2 Uživatelský manuál [en] [ru] , 32 pagine
EWA1700CLASSIC	Manuale Utente Aeg EWA1700CLASSIC User Manual [et] [it] , 10 pagine
BSK792320M	Manuale Utente Aeg BSK792320M Kasutusjuhend [it] , 68 pagine
OEKOS.2442-4DT	Manuale Utente Aeg OEKOS.2442-4DT Lietotāja rokasgrāmata, 9 pagine
AGN71800C0	Manuale Utente Aeg AGN71800C0 Посібник користувача, 20 pagine
47995VD-WN	Manuale Utente Aeg 47995VD-WN User Manual [da] , 68 pagine
HG654421UM	Manuale Utente Aeg HG654421UM User Manual, 52 pagine
S2944KG6	Manuale Utente Aeg S2944KG6 User Manual, 14 pagine
AXP26V578HW	Guida di Avvio Rapido Aeg AXP26V578HW Quick Guide [da] , 20 pagine
SKS58200F0	Manuale Utente Aeg SKS58200F0 User Manual, 20 pagine
S3688-8KG	Manuale Utente Aeg S3688-8KG Kasutusjuhend, 28 pagine
S2944KG6	Manuale Utente Aeg S2944KG6 User Manual, 14 pagine
KR8403021M	Manuale Utente Aeg KR8403021M Benutzerhandbuch, 36 pagine
LM95699F	Manuale Utente Aeg LM95699F Brugermanual, 60 pagine
S70402KG	Manuale Utente Aeg S70402KG Ръководство за употреба, 16 pagine
LTH57520	Manuale Utente Aeg LTH57520 User Manual, 22 pagine
9709D-M	Manuale Utente Aeg 9709D-M User Manual, 24 pagine
F65410M0P	Manuale Utente Aeg F65410W0P Kasutusjuhend, 48 pagine

AEG dispositivi