AEG S53532CNX2 manuali

Aeg S53532CNX2 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.40 MB |

Ungherese

Indice

S53532CNX2

1

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Belső világítás

5

2.5 Ápolás és tisztítás

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. KEZELŐPANEL

6

4. NAPI HASZNÁLAT

7

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

8

6. HIBAELHÁRÍTÁS

9

6.1 Mit tegyek, ha

10

6.2 A lámpa izzójának cseréje

11

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

12

8. MŰSZAKI ADATOK

13

MAGYAR 15

15

280156201-A-252016

16

Aeg S53532CNX2 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Nederlandese

Indice

S53530CNX2

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

5. ONDERHOUD EN REINIGING

8

6. PROBLEEMOPLOSSING

9

7. MONTAGE

11

TECHNISCHE GEGEVENS

12

9. MILIEUBESCHERMING

13

TABLE DES MATIÈRES

14

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

14

SERVICE APRÈS-VENTE

14

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

15

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

16

2.3 Usage

17

2.4 Entretien et nettoyage

17

2.5 Mise au rebut

17

3. BANDEAU DE COMMANDE

18

3.4 Affichage en mode Veille

19

3.5 Mode ECO

19

3.6 Fonction FROSTMATIC

19

3.7 Indicateur de porte

19

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

20

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

5.2 Nettoyage périodique

21

5.3 Dégivrage

21

5.4 En cas de non-utilisation

21

7. INSTALLATION

23

7.2 Emplacement

24

7.3 Mise de niveau

24

7.4 Branchement électrique

24

7.5 Réversibilité de la porte

24

L'ENVIRONNEMENT

25

INHALTSVERZEICHNIS

26

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

26

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

26

1. SICHERHEITSHINWEISE

27

Personen

27

Allgemeine Sicherheit

27

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

28

2.3 Verwendung

29

2.4 Reinigung und Pflege

29

2.5 Entsorgung

29

3. BEDIENFELD

30

3.4 Stromsparmodus der

31

3.5 ECO-Modus

31

3.6 Funktion FROSTMATIC

31

3.7 Anzeige Tür offen

31

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

32

REINIGUNG UND PFLEGE

32

FEHLERSUCHE

33

6.1 Was tun, wenn

34

7.2 Standort

36

7.3 Ausrichten

36

7.4 Elektrischer Anschluss

36

8. TECHNISCHE DATEN

37

9. UMWELTTIPPS

37

DEUTSCH 39

39

280155997-A-122016

40

Aeg S53532CNX2 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.50 MB |

Polacco

Slovacco

Indice

S53532CNX2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

7. INSTALACE

11

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

12

Frekvence 50 Hz

13

SPIS TREŚCI

14

OBSŁUGA KLIENTA

14

POLSKI 15

15

2.1 Instalacja

16

2.3 Przeznaczenie

17

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

17

2.2 Podłączenie do sieci

17

3. PANEL STEROWANIA

18

POLSKI 19

19

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

20

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

21

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

22

POLSKI 23

23

7. INSTALACJA

24

POLSKI 25

25

8. DANE TECHNICZNE

26

9. OCHRONA ŚRODOWISKA

26

POLSKI 27

27

280156196-A-252016

28

Aeg S53532CNX2 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

Slovacco

Slovacco

Indice

S53530CNX2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

7. INSTALACE

10

7.2 Umístění

11

7.3 Vyrovnání

11

7.5 Změna směru otvírání

11

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

12

TARTALOM

13

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

13

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

13

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

14

1.2 Általános biztonság

14

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

15

2.3 Használat

16

2.4 Ápolás és tisztítás

16

2.5 Ártalmatlanítás

16

3. KEZELŐPANEL

17

4. NAPI HASZNÁLAT

18

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

19

6. HIBAELHÁRÍTÁS

20

MAGYAR 21

21

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

22

8. MŰSZAKI ADATOK

23

MAGYAR 25

25

MAGYAR 27

27

280155998-A-122016

28

Aeg S53532CNX2 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.27 MB |

Polacco

Slovacco

Indice

S53532CNX2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

7. INSTALACE

11

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

12

Frekvence 50 Hz

13

SPIS TREŚCI

14

OBSŁUGA KLIENTA

14

POLSKI 15

15

2.1 Instalacja

16

2.2 Podłączenie do sieci

17

2.3 Przeznaczenie

17

3. PANEL STEROWANIA

18

POLSKI 19

19

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

20

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

21

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

22

POLSKI 23

23

7. INSTALACJA

24

7.2 Umiejscowienie

25

7.3 Poziomowanie

25

7.4 Podłączenie do sieci

25

8. DANE TECHNICZNE

26

9. OCHRONA ŚRODOWISKA

26

POLSKI 27

27

280156810-A-152017

28

Aeg S53532CNX2 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.22 MB |

Ungherese

Indice

S53532CNX2

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Belső világítás

5

2.5 Ápolás és tisztítás

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. KEZELŐPANEL

6

4. NAPI HASZNÁLAT

7

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

8

6. HIBAELHÁRÍTÁS

9

6.1 Mit tegyek, ha

10

6.2 A lámpa izzójának cseréje

11

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

12

8. MŰSZAKI ADATOK

13

MAGYAR 15

15

280156811-A-152017

16

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
SCS51804S1	Manuale Utente Aeg SCS51804S1 Manuale utente, 44 pagine
SCS51800S1	Manuale Utente Aeg SCS51800S1 Ръководство за употреба, 20 pagine
LTHT30UE	Manuale Utente Aeg LTHT30UE Handleiding [de] , 28 pagine
SCS61800F1	Manuale Utente Aeg SCS61800F1 Kasutusjuhend, 44 pagine
S70405-KG	Manuale Utente Aeg S70405-KG Benutzerhandbuch, 44 pagine
95751G-B	Manuale Utente Aeg 95751G-B Handleiding [en] , 12 pagine
S84025KMX0	Manuale Utente Aeg S84025KMW0 دليل الاستخدام [mk] [sq] , 16 pagine
SKZ81800C0	Manuale Utente Aeg SKZ81800C0 Uživatelský manuál [da] , 76 pagine
A52100HLW0	Manuale Utente Aeg A52100HLW0 Handleiding, 76 pagine
SCE81826TC	Manuale Utente Aeg SCE81826TC User Manual [en] , 20 pagine
S162-4TK	Manuale Utente Aeg S162-4TK Handleiding [sk] [sk] , 34 pagine
S63300KDX0	Manuale Utente Aeg S63300KDX0 Manuale utente, 60 pagine
S95361CTW2	Scheda Informativa Aeg S95361CTW2 Information Sheet, 1 pagine
95753G-BH	Manuale Utente Aeg 95753G-BH Használati utasítás, 16 pagine
AGS1900	Manuale Utente Aeg AGS1900 User Manual [el] [en] [et] [fr] [sv] , 68 pagine
S74270KA	Manuale Utente Aeg S74270KA Manuel utilisateur [et] [it] [mk] [sq] [sr] , 12 pagine
6562G-M	Manuale Utente Aeg 6562G-M Manual do usuário, 20 pagine
S3688KG7	Manuale Utente Aeg S3688KG7 Ohjekirja [de] [en] [fr] [nl] , 29 pagine
AG86050E	Manuale Utente Aeg AG86050E Brugermanual, 24 pagine
S70358KG	Manuale Utente Aeg S70358KG Manuale utente, 46 pagine

AEG dispositivi