AEG AGN2291 manuali

Aeg AGN2291 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.63 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Indice

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

2.5 Entsorgung

5

3. BETRIEB

6

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

7

5. REINIGUNG UND PFLEGE

8

6. FEHLERSUCHE

9

7. MONTAGE

10

8. TECHNISCHE DATEN

11

GARANTIE

11

10. UMWELTTIPPS

12

TABLE DES MATIÈRES

13

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

13

SERVICE APRÈS-VENTE

13

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

14

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

15

2.3 Usage

16

2.4 Entretien et nettoyage

16

2.5 Mise au rebut

16

3. FONCTIONNEMENT

17

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

18

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

AVERTISSEMENT!

20

Reportez-vous aux chapitres

20

7. INSTALLATION

21

L'ENVIRONNEMENT

23

PER RISULTATI PERFETTI

24

ITALIANO

25

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

26

2.3 Utilizzo

27

2.4 Pulizia e cura

27

2.5 Smaltimento

27

3.1 Pannello comandi

28

3.2 Accensione

28

3.3 Spegnimento

28

3.4 Regolazione della

28

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

29

5. PULIZIA E CURA

30

6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

31

7. INSTALLAZIONE

32

8. DATI TECNICI

33

GARANZIA

33

CONTENTS

35

FOR PERFECT RESULTS

35

CUSTOMER CARE AND SERVICE

35

1. SAFETY INFORMATION

36

General Safety

36

2. SAFETY INSTRUCTIONS

37

2.4 Care and cleaning

38

2.5 Disposal

38

3. OPERATION

39

4. DAILY USE

40

5. CARE AND CLEANING

40

6. TROUBLESHOOTING

41

8. TECHNICAL INFORMATION

43

GUARANTEE

43

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

44

ENGLISH 45

45

ENGLISH 47

47

280155825-A-522015

48

Aeg AGN2291 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: Congelatori | Dimensione: 5.81 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Indice

IT Istruzioni per l’uso 36

1

EN User manual 52

1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

1.6 Kundendienst

5

1.7 Umweltschutz

5

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

3. BEDIENFELD

6

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

7

4.3 Auftauen

8

Gefrierschrank

9

6. REINIGUNG UND PFLEGE

11

7. FEHLERSUCHE

12

8. MONTAGE

13

8.2 Aufstellort

14

8.3 Elektrischer Anschluss

14

8.4 Hintere Distanzstücke

14

8.5 Ausrichten

15

8.6 Wechseln des Türanschlags

15

9. GERÄUSCHE

16

DEUTSCH 17

17

10. TECHNISCHE DATEN

18

DEUTSCH 19

19

SOMMAIRE

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

1.3 Utilisation quotidienne

22

1.4 Entretien et nettoyage

22

1.5 Installation

22

1.6 Maintenance

23

1.7 Protection de

23

3. BANDEAU DE COMMANDE

24

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

25

4.3 Décongélation

26

5. CONSEILS UTILES

27

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

FRANÇAIS 29

29

8. INSTALLATION

30

8.2 Emplacement

31

8.3 Branchement électrique

31

8.4 Entretoises arrière

31

8.5 Mise de niveau

32

8.6 Réversibilité de la porte

32

9. BRUITS

33

FRANÇAIS 35

35

PER RISULTATI PERFETTI

36

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

37

1.3 Uso quotidiano

38

1.4 Pulizia e cura

38

1.5 Installazione

38

1.6 Assistenza tecnica

39

1.7 Tutela ambientale

39

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

40

3. PANNELLO DEI COMANDI

40

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

41

4.3 Scongelamento

42

ITALIANO 43

43

6. PULIZIA E CURA

44

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

45

8. INSTALLAZIONE

46

8.2 Posizione

47

8.3 Collegamento elettrico

47

8.4 Distanziatori posteriori

47

8.5 Livellamento

48

9. RUMORI

49

10. DATI TECNICI

51

CONTENTS

52

FOR PERFECT RESULTS

52

CUSTOMER CARE AND SERVICE

52

SAFETY INSTRUCTIONS

53

1.3 Daily Use

54

1.4 Care and cleaning

54

2. PRODUCT DESCRIPTION

55

3. CONTROL PANEL

56

4. DAILY USE

56

4.2 Storage of frozen food

57

4.3 Thawing

57

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

58

6. CARE AND CLEANING

59

7. TROUBLESHOOTING

60

7.1 Closing the door

61

8.4 Rear spacers

63

8.5 Levelling

63

8.6 Door reversibility

64

9. NOISES

65

10. TECHNICAL DATA

66

11. ENVIRONMENT CONCERNS

67

280150229-B-242012

68

Più prodotti e manuali per Congelatori AEG

Modelli	Tipo di Documento
S74000CSM0	Manuale Utente Aeg S74000CSM0 Handleiding, 60 pagine
S83600CMM1	Manuale Utente Aeg S83600CMM1 Brugermanual [es] [fr] [pt] , 52 pagine
SKS51240F0	Manuale Utente Aeg SKS51240F0 Brugermanual, 28 pagine
S86378KG	Manuale Utente Aeg S86378KGL Ohjekirja [fr] , 34 pagine
S93930CMXF	Manuale Utente Aeg S93930CMXF Ръководство за употреба, 32 pagine
SKS61840S1	Manuale Utente Aeg SKS61840S1 Benutzerhandbuch, 64 pagine
ÖKO_ARCTIS-234-6.GS	Manuale Utente Aeg ÖKO_ARCTIS-234-6.GS Handleiding, 28 pagine
A72200GSW0	Manuale Utente Aeg A72200GSW0 Uživatelský manuál [de] [en] [fr] , 68 pagine
A72710GNW0	Manuale Utente Aeg A72710GNW0 Handleiding [de] [en] [et] [fr] [it] , 76 pagine
AGB62221AW	Manuale Utente Aeg AGB62221AW Benutzerhandbuch, 16 pagine
AGE62226NX	Manuale Utente Aeg AGE62226NX Benutzerhandbuch, 12 pagine
S73400CNS1	Manuale Utente Aeg S73400CNS1 Brugermanual, 44 pagine
S83600CSM1	Manuale Utente Aeg S83600CSM1 Ohjekirja, 60 pagine
SCK8191VTS	Manuale Utente Aeg SCK8191VTS User Manual [it] [ru] [sk] , 20 pagine
S3685KA6	Manuale Utente Aeg S3685KA6 Brugermanual [da] [de] [et] [sv] , 23 pagine
AHB34011LW	Manuale Utente Aeg AHB34011LW Brugermanual [en] , 56 pagine
A51600GSW0	Manuale Utente Aeg A51600GSW0 Handleiding, 36 pagine
SCD71800S1	Manuale Utente Aeg SCD71800S1 Korisnički priručnik [fr] , 56 pagine
SKS51040S0	Manuale Utente Aeg SKS51040S0 Handleiding, 92 pagine
SCE81824NC	Manuale Utente Aeg SCE81824NC Handleiding, 60 pagine

AEG dispositivi