AEG PROTECT C. 1000 (S) Istruzioni per gli Interventi

OPERATING INSTRUCTIONS UPSPROTECT C. 1000 (S)PROTECT C. 2000 (S)PROTECT C. 3000 (S)PROTECT C.

10The UPS carries high voltage. Danger! The unit may only be opened by trained and qualified personnel. Repairs may only be carried out by qualifie

11♦ The unit is designed to be installed inside in heated rooms. Never install the housing in the vicinity of water or in an excessively damp environm

12When replacing the batteries, the following must be observed:Only ever use identical maintenance-free sealed lead batteries with the same data

133.3 CE-Certificate

143.4 Technical DataType powerPROTECT C. 1000 (S) 1000 VA (cos ϕ = 0.7 lag.)700 W PROTECT C. 2000 (S) 2000 VA (cos ϕ = 0.7 lag.) 1400 WPROTECT C. 3000

15Connection Non-heating appliance connectorsCurrent Crest Ratio 3:1Overload behaviour up to 105 % ± 5 % continuous;in battery mode > 105 % ± 5 % –

16Battery charging current (max.)PROTECT C. 1000 1 APROTECT C. 1000 S 7 APROTECT C. 2000 1 APROTECT C. 2000 S 9.6 APROTECT C. 3000 1 APROTECT C. 3000

17General dataClassification VFI SS 211 acc. to IEC 62040–3 Double conversion technologyOverall efficiency AC-AC (full load)PROTECT C. 1000 (S) 85 %P

18Weights: PROTECT C. 1000 15 kgPROTECT C. 1000 S 8 kgPROTECT C. 1000 BP 19 kgPROTECT C. 2000 34 kgPROTECT C. 2000 S 15 kgPROTECT C. 3000 35 kgPROTEC

194 Set-Up and Operation4.1 Unpacking and InspectionThe device has been fully tested and inspected. Although the device has been packed and shipped wi

2Thank you for purchasing the AEG UPS PROTECT C.from AEG Power Solutions.Safety information and operating instructions are included in

20Handle the components with care. Please take into account the weight. It may be necessary to engage the help of a second person, particularly

214.3 Overview: Connections, Operating / Display Elements4.3.1 Front viewPROTECT C.1000 (S) PROTECT C.2000 (S) PROTECT C.3000 (S)PROTECT C.1000 BP

224.3.2 DisplayExplanations:1. OFF-Pushbutton (OFF)2. ON-Pushbutton (ON) / Alarm off3. Orange LED bypass (Bypass)4. Green LED inverter (Inverter)5. Or

234.3.3 Rear view (connections):PROTECT C. 1000 (S) PROTECT C. 2000 (S)PROTECT C. 3000 (S)

24Comments:1. Mains connection (UPS input)2. Mains input circuit breaker3. Load connections (UPS outputs)PROTECT C. 3000 (S) with additional load conn

255 Commissioning5.1 Mechanical Set-UpNote the following points when setting up the UPS system and its external battery units (special access

265.2 External Battery ExpansionsTo achieve longer backup time, it is possible to connect multi-battery packs. Connect exclusively the following

27PROTECT C. with 2 battery expansionsFig.: PROTECT C.1000 and two C.1000BP1. Check the correct fit of the UPS and the battery unit (the ca

28iDefault setting: No automatic supply for load over integrated bypass after executing step 1 and 2 (Modification of the configuration wi

295.3 Operating Statuses5.3.1 Normal OperationOnce you have connected the UPS to a suitable mains connection, you can start operation us

31 Notes on these Operating InstructionsDuty to Provide InformationThese operating instructions will help you to install and operate the Unint

305.3.2 Battery Operation / Autonomy OperationThe mains is not within the required tolerance range or has failed. In this case power is supp

31When the voltage and frequency are within the tolerance range once more, the rectifier and the battery charger switch back on automatically.

32iThe LED bar graph functions as display for UPS utilisation. The signal goes off during this operations status every 2 seconds.5.3.4 Unit Over

335.4 Interfaces and communication5.4.1 Data line protection RJ11 and RJ45The incoming data lines are connected to the “IN” line at the rear of the

345.4.4 Shutdown and UPS management softwareThe "CompuWatch" software specially developed for these purposes by AEG continuously check

356 Signalling and Error Correction6.1 Signalling1. OFF push button (OFF): Press the OFF switch for about 2 seconds to switch on the UPS2. ON pu

366. LED Line (Mains status): The green LED lights up if mains voltage is in a specified range of tolerance. The LED Line flashes when the phase and n

376.2 Fault Diagnosis / Fault RectificationThe PROTECT C. generates detailed error messages. Support personal can localise and interpret faults

38Emergency supply period shorter than nominal valueBatteries not fully charged / batteries old resp. defectCharge the batteries for at least for the

397 MaintenanceThe PROTECT C. consists of advanced and resistant components. To guarantee a continuous and high availability it is recommended

4The warranty does not apply to damage caused by non-compliance with these instructions (such damage also includes damaging the warr

40CAUTION: PROTECT C. must be disconnected from the power supply prior to carrying out the following work.If large quantities of dust have accum

418 Storage, Dismantling and Disposal8.1 StorageLong storage times without charging or discharging the battery at regular intervals may lea

429 Glossary 9.1 Technical termsClass D, Class III see equipment protectionDC/DC Booster Circuit technology to boost the direct voltage ona higher vol

43Guarantee certificateType: …….…………………...Serial-no.: ……………………..……………...

5Table of Contents1 Notes on these Operating Instructions...32 General Information...

66 Signalling and Error Correction ...356.1 Signalling...

72 General Information2.1 TechnologyiPROTECT C. is an Uninterruptible Power Supply (UPS) for essential loads such as PCs, workstations, servers

82.2 System DescriptionThe UPS is connected to a shockproof socket between the public utility's mains and the loads to be protected.The

93 Safety3.1 General Safety InstructionsRead these operating instructions prior to start-up of the PROTECT C. UPS and its external battery mod