
1. AUTOMATIKPROGRAMME
Die Gerichte sind in verschiedene Kate-
gorien unterteilt im Kochbuch
•Fisch
•Geflügel
• Fleisch
• Aufläufe
• Pizza, Pasteten und Quiches
• Kuchen und Kleingebäck
• Brot und Brötchen
• Gemüse
• Flans und Terrinen
• Beilagen
• Menüs
1.1 Fisch
Stockfisch
Für 4 – 6 Personen.
Zutaten:
• 800 g Stockfisch
• 2 Esslöffel Olivenöl
• 2 große Zwiebeln
• 6 Knoblauchzehen, geschält
• 2 Stangen Lauch
• 6 rote Paprika
• 1/2 Dose Tomaten, gehackt (200 g)
• 200 ml Weißwein
• 200 ml Fischfond
• Pfeffer, Salz, Thymian, Oregano
Zubereitung: Zubereitung:
Stockfisch über Nacht wässern. Am
nächsten Tag das Wasser abschütten
und den Stockfisch in einen Topf mit
frischem Wasser geben, auf eine Koch-
stelle stellen und aufkochen. Danach von
der Kochstelle nehmen und abkühlen
lassen. Olivenöl in eine Pfanne geben
und erhitzen. Zwiebeln schälen und in
dünne Scheiben schneiden, die geschäl-
ten Knoblauchzehen zerdrücken, den
Lauch in Scheiben schneiden und wa-
schen. Diese Zutaten kurz im heißen Oli-
venöl andünsten. Paprika entkernen und
in Streifen schneiden. Anschließend mit
den gehackten Tomaten in die Pfanne
geben. Weißwein und Fischbrühe dazu-
geben und leicht köcheln lassen. Mit
Pfeffer, Salz, Thymian und Oregano ab-
schmecken und noch 15 Minuten in der
Pfanne leicht köcheln lassen. Den a/jointfilesconvert/881572/bge-
kühlten Stockfisch aus dem Topf neh-
men und mit Küchenpapier trocken tup-
fen. Die Haut, Gräten und alle Flossen
entfernen. Den Fisch mit einer Gabel
leicht auseinanderdrücken und zusam-
men mit dem Gemüse in eine feuerfeste
Ofenform legen.
– Dauer im Backofen: 30 Minuten
– Einschubebene: 1
Fischfilet
Für 4 Personen.
Zutaten:
• 600-700 g Zander, Lachs oder Meerfo-
rellenfilet
• 150 g geriebener Käse
• 250 ml Sahne
• 50 g Paniermehl
• 1 Teelöffel Estragon
• Petersilie, gehackt
• Salz, Pfeffer
•Zitrone
• Butter
Zubereitung:
Fischfilets mit Zitronensaft beträufeln
und etwas einziehen lassen, danach den
überschüssigen Saft mit Küchenpapier
abtupfen. Die Fischfilets auf beiden Sei-
ten mit Salz und Pfeffer würzen. Fischfi-
lets anschließend in eine gebutterte feu-
erfeste Form geben. Geriebenen Käse,
Sahne, Paniermehl, Estragon und ge-
hackte Petersilie miteinander vermi-
schen. Die Mischung sofort auf den
Fischfilets verteilen und Butterflöckchen
auf die Mischung geben.
– Dauer im Backofen: 35 Minuten
– Einschubebene: 2
Fisch in Salzkruste
Für 6 Personen.
Zutaten:
• ein ganzer Fisch, ca. 1,5-2 kg
• 2 unbehandelte Zitronen
• 1 Fenchelknolle
• 4 frische Thymianzweige
2
www.aeg.com
Commenti su questo manuale