AEG FM6520K-AN manuali

Aeg FM6520K-AN Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.47 MB |

 

Indice

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

1

Âàø íîâûé ïðèáîð

2

Ñîäåðæàíèå

3

Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå è

3

Èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîé

4

Óòèëèçàöèÿ

5

Îïèñàíèå ïðèáîðà

6

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

8

Ýêñïëóàòàöèÿ

9

Óñòàíîâêà

10

Êîíôîðêè

11

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

11

Ïîäêëþ÷åíèå

11

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

12

Ðàñïàêîâêà

13

×èñòêà è yõîä

14

Àâòîñòîï

15

Ïðåäîõðàíèòåëüíîå

15

Âêëþ÷åíèå ïðåäîõðàíèòåëüíîé

16

Âûáîð êàñòðþëü è ñêîâîðîä

16

Aeg FM6520K-AN Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.36 MB |

 

Indice

NOTICE D'UTILISATION

1

AEG vous félicite !

2

Tables des matières Page

3

Pour l'utilisateur

3

Pour l'installateur

4

Consignes de sécurité

5

Mise à la ferraille

6

Service et pièces détachées

6

Description du produit

7

Service après-vente

8

Avant la première utilisation

9

Comment se servir des

10

Commande tactile

11

Zones de cuisson

11

Pièces de fixation

13

Installation

14

Données techniques

15

Déballage

16

Responsabilité produit

17

Erreurs et vices / Garantie

18

Nettoyage et maintenance

19

Aeg FM6520K-AN Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.34 MB |

 

Indice

ES DE USO

1

AEG lhe dá os parabéns

2

Índice Página no

3

Ao utilizador

3

Informações sobre

5

Descrição do produto

6

Assistência técnica

7

Antes de começar

8

Como utilizar o produto

9

Zonas de cozinhar

10

Controlo digital

10

Montagem de várias unida

11

Zona de cozinhar dupla

11

Indicador de calor residual

11

Montagem

12

Instalação

13

Dados técnicos

14

Retirada da embalagem

15

Responsabilidade por danos

16

Problemas e defeitos /

17

Direito à assistência

17

Limpeza e manutenção a

18

Aeg FM6520K-AN Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.40 MB |

 

Indice

KÄYTTÖOHJE

1

AEG haluaa onnitella Sinua

2

Sisällys Sivu nro

3

Keittotason käyttäjälle

3

Asentajalle

4

Turvaohjeet

5

Laitekuvaus

6

Keraaminen taso

7

Elektroninen ohjaus

7

Keraamisen tason suojaus

8

Näin keittotasoa käytetään

9

Kosketussäätö

10

Keittoalueet

10

Kaksoiskeittoalue

11

Automaattinen maksimi

12

Etäisyys seinään:

12

Kalusteisiin asentaminen

13

Liitäntä

14

Tekniset tiedot

15

Pakkauksen purkaminen

16

Tuotevastuu

17

Hoito ja puhdistus

18

Aeg FM6520K-AN Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

Indice

BRUKSANVISNING

1

AEG önskar lycka till

2

Innehållsförteckning Sidnr

3

Till användaren

3

Till installatören

4

Säkerhetsinformation

5

Produktbeskrivning

6

Innan du sätter igång

8

Så här använder du

9

Fingertouch-betjäning

10

Kokzonerna

10

Montering av flera enheter

11

Dubbel kokzon

11

Restvärmeindikator

11

Montering

12

Installation

13

Tekniska data

14

Uppackning

15

Produktansvar

16

Fel och brister /

17

Avhjälpningsrätt

17

Rengöring och underhåll

18

Aeg FM6520K-AN Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.41 MB |

 

Indice

ISTRUZIONI PER L'USO

1

Indice Pag

3

Indicazioni per l'utente

3

Norme di sicurezza

5

Pannello di comando

6

Preparativi al primo utilizzo

8

Assistenza

9

Utilizzo

9

Indicatore di calore residuo

11

Zona di cottura doppia

11

Silicone

12

Installazione di più elementi

13

Installazione

14

Collegamenti

15

Dati tecnici

16

Disimballaggio

17

Pulizia e manutenzione

18

Aeg FM6520K-AN Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.78 MB |

 

Indice

FM 6520K-an

1

SATURA RÂDÎTÂJS

2

IEKÂRTAS APRAKSTS

5

PIRMS PIRMÂS LIETOÐANAS

6

PLÎTS IZMANTOÐANA

7

TÎRÎÐANA UN KOPÐANA

12

IZSAIÒOÐANA

13

TEHNISKIE DATI

13

UZSTÂDÎÐANA UN PIESLÇGÐANA

14

Atstatums lîdz sienai (no

15

Savienojuma ðíçrsstienis

15

Silikons

16

Aeg FM6520K-AN Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.53 MB |

 

Indice

FM 6520 K-AN

1

Z·ruËnÌ podmÌnky

3

N·vod k pouûitÌ

4

ObecnÈ bezpeËnostnÌ pokyny

5

BezpeËnost v pr˘bÏhu ËiötÏnÌ

5

Typov˝ ötÌtek

5

Popis varnÈ desky

6

VybavenÌ ovl·dacÌho pole

7

Ukazatele

8

Ukazatel zbytkovÈho tepla

9

ZapnutÌ a vypnutÌ spot¯ebiËe

9

NastavenÌ stupnÏ v˝konu

9

Mont·û nÏkolika spot¯ebiˢ

9

PouûitÌ dÏtskÈ pojistky

12

ZapnutÌ dÏtskÈ pojistky

12

VypnutÌ dÏtskÈ pojistky

12

BezpeËnostnÌ vypnutÌ

13

VarnÈ n·dobÌ

14

⁄spora energie

14

BezpeËnostnÌ pokyny

14

Likvidace

15

OdstraÚov·nÌ neËistot

16

OdnÌmateln· ËelnÌ liöta

16