AEG IKE84471XB manuali

Aeg IKE84471XB Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.45 MB |

Macedone

Slovacco

Indice

IKE84471XB

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Eliminimi i pajisjes

6

2.6 Shërbimi

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

9

4.5 Nxehja automatike

10

4.6 PowerBoost

10

4.7 Kohëmatësi

10

SHQIP 11

11

4.12 Hob²Hood

12

5.1 Funksioni FlexiBridge

13

5.3 FlexiBridge Modaliteti

14

"Big Bridge"

14

5.2 FlexiBridge Modaliteti

14

"Standard"

14

5.4 FlexiBridge Modaliteti

15

"Max Bridge"

15

5.5 Funksioni PowerSlide

15

6. UDHËZIME DHE KËSHILLA

16

6.2 Zhurmat gjatë punës

17

6.3 Öko Timer (Kohëmatësi

17

6.4 Shembuj të përdorimeve

17

6.5 Këshilla dhe sugjerime

18

7. KUJDESI DHE PASTRIMI

19

8. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

19

SHQIP 21

21

9. INSTALIMI

22

9.4 Montimi

23

10. TË DHËNAT TEKNIKE

24

11. EFIKASITETI ENERGJETIK

24

11.2 Kursimi i energjisë

25

СОДРЖИНА

26

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

26

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

26

1.2 Општа безбедност

27

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

29

2.3 Употреба

30

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

31

3.2 Изглед на контролна табла

32

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

33

4.3 Поставување на

34

4.4 Употреба на ринглите

34

4.5 Автоматско загревање

34

4.7 Тајмер

35

4.8 Заклучување

35

5.1 функција FlexiBridge

38

5.2 FlexiBridge Стандарден

39

5.3 FlexiBridge Режим Голем

39

5.4 FlexiBridge Начин

40

Максимален мост

40

5.5 функција PowerSlide

40

6. ПОМОШ И СОВЕТИ

41

6.2 Звуци во текот на

42

6.3 Öko Timer (Еко тајмер)

42

6.4 Примери на апликации

42

6.5 Препораки и совети за

43

Hob²Hood

43

7. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

44

8. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

45

МАКЕДОНСКИ 47

47

9. МОНТАЖА

48

10. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

49

11. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

50

12. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

51

867346765-A-052018

52

Aeg IKE84471XB Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

Slovacco

Indice

IKE84471XB

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Likvidace

6

2.6 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

4.6 PowerBoost

10

4.7 Časovač

10

ČESKY 11

11

5.1 Funkce FlexiBridge

13

5.5 Funkce PowerSlide

15

6. TIPY A RADY

16

6.3 Öko Timer (Ekologický

17

6.4 Příklady použití varné

17

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

18

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

19

9. INSTALACE

21

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

23

11. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

23

11.2 Úspora energie

24

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

25

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

25

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

27

2.2 Zapojenie do elektrickej

28

2.3 Použitie

28

2.6 Servis

29

2.4 Ošetrovanie a čistenie

29

2.5 Likvidácia

29

3. POPIS VÝROBKU

30

3.3 Zobrazenie varného stupňa

31

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

32

4.5 Automatický ohrev

33

4.12 Hob²Hood

35

5.1 Funkcia FlexiBridge

36

5.2 FlexiBridge Štandardný

37

5.3 FlexiBridge Režim Big

37

5.4 FlexiBridge Režim Max

38

5.5 Funkcia PowerSlide

38

6.2 Zvuky počas prevádzky

40

6.3 Öko Timer (Časovač Eko)

40

6.4 Príklady použitia na

40

6.5 Rady a tipy pre Hob²Hood

41

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

42

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

SLOVENSKY 43

43

9. INŠTALÁCIA

45

11. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

47

SLOVENSKY 49

49

SLOVENSKY 51

51

867346761-A-052018

52

Aeg IKE84471XB Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

Francese

Nederlandese

Indice

IKE84471XB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

7

2.6 Servicedienst

7

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

3.3 Kookstanddisplays

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.5 Automatisch opwarmen

10

4.6 PowerBoost

10

4.7 Timer

10

NEDERLANDS

11

4.12 Hob²Hood

12

5. FLEXIBELE INDUCTIEKOOKZONE

13

5.2 FlexiBridge

14

Standaardmodus

14

5.3 FlexiBridge Big Bridge

14

5.4 FlexiBridge Max Bridge

15

5.5 PowerSlide-functie

15

AANWIJZINGEN EN TIPS

16

6.2 Lawaai tijdens gebruik

17

6.3 Öko Timer (Eco-timer)

17

6.4 Voorbeelden van

17

6.5 Praktische tips voor

18

Hob²Hood

18

7. ONDERHOUD EN REINIGING

19

8. PROBLEEMOPLOSSING

20

NEDERLANDS 21

21

9. MONTAGE

22

9.3 Aansluitsnoer

23

9.4 In elkaar zetten

23

10. TECHNISCHE GEGEVENS

24

11. ENERGIEZUINIGHEID

24

12. MILIEUBESCHERMING

25

TABLE DES MATIÈRES

26

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

26

SERVICE APRÈS-VENTE

26

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

26

Sécurité générale

27

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

29

2.3 Utilisation

30

2.4 Entretien et nettoyage

31

2.5 Mise au rebut

31

2.6 Maintenance

31

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

33

4.8 Verrou

35

4.9 Dispositif de sécurité

35

5.1 Fonction FlexiBridge

38

5.2 Mode standard FlexiBridge

38

5.3 FlexiBridge Mode Big

39

5.4 FlexiBridge Mode Max

39

5.5 Fonction PowerSlide

40

6. CONSEILS

41

6.3 Öko Timer (Minuteur éco)

42

6.4 Exemples de cuisson

42

6.5 Conseils et astuces pour

43

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

44

FRANÇAIS 45

45

9. INSTALLATION

47

9.4 Montage

48

11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

49

L'ENVIRONNEMENT

50

FRANÇAIS 51

51

867346970-A-072018

52

Aeg IKE84471XB Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

Croato

Rumeno

Indice

IKE84471XB

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Spajanje na električnu

5

2.3 Upotreba

5

2.4 Čišćenje i održavanje

6

2.5 Odlaganje

6

2.6 Servisiranje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

3.3 Zasloni stupnja kuhanja

8

4. SVAKODNEVNA UPORABA

9

4.5 Funkcija automatskog

10

4.6 PowerBoost

10

4.7 Tajmer

10

HRVATSKI 11

11

4.12 Hob²Hood

12

5.1 Funkcija FlexiBridge

13

5.2 FlexiBridge Standard

14

5.3 FlexiBridge Big Bridge

14

5.4 FlexiBridge Max Bridge

15

5.5 Funkcija PowerSlide

15

6. SAVJETI

16

6.2 Buka tijekom rada

17

6.3 Öko Timer (Eko tajmer)

17

6.4 Primjeri primjena kuhanja

17

6.5 Savjeti za Hob²Hood

18

7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

19

8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

19

HRVATSKI 21

21

9. POSTAVLJANJE

22

10. TEHNIČKI PODACI

23

11. ENERGETSKA UČINKOVITOST

24

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

25

PENTRU REZULTATE PERFECTE

26

ROMÂNA 27

27

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

28

2.2 Conexiunea electrică

29

2.3 Utilizare

29

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

30

2.5 Gestionarea deşeurilor

30

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

31

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

33

4.7 Temporizator

34

ROMÂNA 35

35

5.1 Funcţia FlexiBridge

37

5.2 FlexiBridge Modul

38

Standard

38

5.3 FlexiBridge Modul Punte

38

5.4 FlexiBridge Modul Punte

39

5.5 Funcţia PowerSlide

39

6. INFORMAŢII ŞI SFATURI

40

6.2 Zgomotul pe durata

41

6.3 Öko Timer (Cronometru

41

6.4 Exemple de gătit

41

6.5 Sfaturi utile pentru

42

Hob²Hood

42

7. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

43

8. DEPANARE

43

ROMÂNA 45

45

9. INSTALAREA

46

9.4 Asamblarea

47

10. DATE TEHNICE

48

11. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

48

12. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

49

ROMÂNA 51

51

867346763-A-052018

52

Aeg IKE84471XB Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.45 MB |

Bulgaro

Indice

IKE84471XB

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.3 Употреба

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

4.8 Заключване

11

4.9 Защита за деца на

11

5.1 функция FlexiBridge

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

5.5 функция PowerSlide

16

6. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

6.5 Препоръки и съвети за

19

Hob²Hood

19

7. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

9. ИНСТАЛИРАНЕ

23

9.4 Монтаж

24

10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

25

11. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

25

11.2 Енергоспестяващи

26

TARTALOM

27

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

27

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

27

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

27

1.2 Általános biztonság

28

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

29

2.2 Elektromos

30

2.3 Használat

30

2.4 Ápolás és tisztítás

31

2.5 Ártalmatlanítás

31

2.6 Szerviz

31

3. TERMÉKLEÍRÁS

32

3.3 Hőfokbeállítás kijelzései

33

4. NAPI HASZNÁLAT

34

4.5 Automatikus felfűtés

35

4.6 PowerBoost

35

4.7 Időzítő

35

4.12 Hob²Hood

37

5.1 FlexiBridge funkció

38

5.2 FlexiBridge Normál

39

5.3 FlexiBridge Big Bridge

39

5.4 FlexiBridge Max Bridge

40

5.5 PowerSlide funkció

40

6.1 Főzőedény

41

6.2 Működés közben hallható

42

6.3 Öko Timer (Eco időzítő)

42

6.4 Példák különböző főzési

42

6.5 Javaslatok és tanácsok a

43

Hob²Hood funkcióhoz

43

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

44

8. HIBAELHÁRÍTÁS

44

8.1 Mit tegyek, ha

45

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

47

9.4 Összeszerelés

48

10. MŰSZAKI ADATOK

49

11. ENERGIAHATÉKONYSÁG

49

11.2 Energiatakarékosság

50

MAGYAR 51

51

867346762-A-052018

52

Aeg IKE84471XB Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

Amarico

Italiano

Indice

IKE84471XB

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Kasutamine

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

3.2 Juhtpaneeli skeem

7

3.3 Soojusastme näit

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

4.3 Soojusaste

9

4.4 Keedualade kasutamine

9

4.5 Automaatne soojenemine

9

4.6 PowerBoost

9

4.7 Taimer

9

4.12 Hob²Hood

11

5.1 Funktsioon FlexiBridge

12

5.2 FlexiBridge Tavarežiim

13

5.3 FlexiBridge Suure

13

5.4 FlexiBridge Maksimaalse

14

5.5 Funktsioon PowerSlide

14

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

6.2 Kasutamisega kaasnevad

16

6.3 Öko Timer (Ökotaimer)

16

6.4 Näiteid pliidi

16

6.5 Näpunäiteid Hob²Hood

17

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

18

8. VEAOTSING

18

EESTI 19

19

9. PAIGALDAMINE

20

9.1 Enne paigaldamist

21

9.2 Integreeritud pliidid

21

9.3 Ühenduskaabel

21

9.4 Paigaldamine

21

10. TEHNILISED ANDMED

22

11. ENERGIATÕHUSUS

23

12. JÄÄTMEKÄITLUS

23

PUIKIEMS REZULTATAMS

24

1. SAUGOS INFORMACIJA

24

LIETUVIŲ 25

25

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

26

2.2 Elektros prijungimas

27

2.3 Naudojimas

27

2.4 Valymas ir priežiūra

28

2.5 Šalinimas

28

2.6 Techninė priežiūra

28

3. GAMINIO APRAŠYMAS

29

3.3 Kaitinimo lygių rodiniai

30

3.4 OptiHeat Control (3

30

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

31

4.7 Laikmatis

32

4.8 Užrakinimas

32

4.9 Apsaugos nuo vaikų

32

LIETUVIŲ 33

33

5.1 Funkcija FlexiBridge

35

5.2 FlexiBridge Standartinis

35

5.3 FlexiBridge Režimas „Big

36

5.4 FlexiBridge Režimas „Max

36

5.5 Funkcija PowerSlide

37

6. PATARIMAI

38

6.5 Naudingi patarimai

39

Hob²Hood

39

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

40

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

40

8.1 Ką daryti, jeigu

41

9. ĮRENGIMAS

43

9.4 Surinkimas

44

10. TECHNINIAI DUOMENYS

45

11. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

45

12. APLINKOS APSAUGA

46

LIETUVIŲ 47

47

867346760-A-052018

48

Aeg IKE84471XB Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.46 MB |

Lettone

Indice

IKE84471XB

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

5

2.3 Χρήση

6

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

7

3.2 Διάταξη χειριστηρίου

8

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

9

4.3 Σκάλα μαγειρέματος

10

4.4 Χρήση των ζωνών

10

4.5 Αυτόματη Θέρμανση

10

4.6 PowerBoost

10

4.7 Χρονοδιακόπτης

11

4.12 Hob²Hood

13

5. ΕΥΈΛΙΚΤΗ ΕΠΑΓΩΓΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ

14

ΜΑΓΕΙΡΈΜΑΤΟΣ

14

5.2 Κανονική λειτουργία

15

FlexiBridge

15

5.3 Λειτουργία FlexiBridge

15

Μεγάλης Γέφυρας

15

5.4 Λειτουργία FlexiBridge

16

Μέγιστης Γέφυρας

16

5.5 Λειτουργία PowerSlide

17

6. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

18

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 19

19

7. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

20

8. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

21

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

9. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

24

10. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

25

11. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

26

12. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

27

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

28

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

28

LATVIEŠU 29

29

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

30

2.3 Pielietojums

31

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

32

LATVIEŠU 33

33

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

34

LATVIEŠU 35

35

4.8 Bloķēšana

36

4.9 Cepeškrāsns bērnu

36

LATVIEŠU 37

37

5.1 FlexiBridge funkcija

38

5.2 FlexiBridge Standarta

39

5.3 FlexiBridge Big Bridge

40

5.4 FlexiBridge Max Bridge

40

5.5 PowerSlide funkcija

41

6. PADOMI UN IETEIKUMI

42

6.3 Öko Timer (Ekonomijas

43

6.4 Ēdienu gatavošanas

43

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

44

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

45

9. UZSTĀDĪŠANA

47

9.3 Savienojuma kabelis

48

9.4 Montāža

48

10. TEHNISKIE DATI

49

11. ENERGOEFEKTIVITĀTE

49

11.2 Enerģijas taupīšana

50

LATVIEŠU 51

51

867346759-A-052018

52

Aeg IKE84471XB Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.45 MB |

Slovacco

Nederlandese

Indice

IKE84471XB

1

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

2

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање струје

5

2.3 Употреба

6

2.4 Нега и чишћење

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

3.3 Дисплеји степена топлоте

8

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

9

СРПСКИ 11

11

4.11 Функција Управљање

12

4.12 Hob²Hood

12

5.1 Функција FlexiBridge

14

5.2 FlexiBridge Стандардни

14

5.3 FlexiBridge Режим Big

15

5.4 FlexiBridge Режим Max

15

5.5 Функција PowerSlide

16

6. КОРИСНИ САВЕТИ

17

6.3 Öko Timer (EКО тајмер)

18

6.4 Примери примене за

18

7. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

19

8. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

20

СРПСКИ 21

21

9. ИНСТАЛАЦИЈА

23

9.4 Монтирање

24

10. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

25

11. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

25

12. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

26

ZA ODLIČNE REZULTATE

27

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

27

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

27

2. VARNOSTNA NAVODILA

29

2.3 Uporaba

30

3. OPIS IZDELKA

31

4. VSAKODNEVNA UPORABA

33

4.3 Stopnja kuhanja

34

4.4 Uporaba kuhališč

34

4.5 Samodejno segrevanje

34

4.6 PowerBoost

34

4.7 Časovnik

34

4.8 Ključavnica

35

4.9 Varovalo za otroke

35

4.10 OffSound Control (Izklop

35

4.11 Funkcija Upravljanje

36

POVRŠINA

37

5.2 Standardni način

38

FlexiBridge

38

5.3 Način FlexiBridge Big

38

5.4 Način FlexiBridge Max

39

5.5 Funkcija PowerSlide

39

6. NAMIGI IN NASVETI

40

6.2 Zvoki med uporabo

41

6.3 Öko Timer (Eko časovnik)

41

6.4 Primeri kuhanja

41

6.5 Namigi in nasveti za

42

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

43

8. ODPRAVLJANJE TEŽAV

43

8.2 Če ne najdete rešitve

45

9. NAMESTITEV

46

10. TEHNIČNI PODATKI

47

11. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

48

12. SKRB ZA OKOLJE

48

SLOVENŠČINA 49

49

SLOVENŠČINA 51

51

867346764-A-052018

52

Aeg IKE84471XB Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

Tedesco

Indice

IKE84471XB

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gebrauch

6

GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.2 Bedienfeldanordnung

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.8 Verriegeln

11

4.9 Kindersicherung

11

5.1 Funktion FlexiBridge

14

5.5 Funktion PowerSlide

16

6. TIPPS UND HINWEISE

17

6.3 Öko Timer (Öko-Timer)

18

6.4 Anwendungsbeispiele für

18

7. REINIGUNG UND PFLEGE

19

8. FEHLERSUCHE

20

DEUTSCH 21

21

9. MONTAGE

23

10. TECHNISCHE DATEN

25

11. ENERGIEEFFIZIENZ

25

12. UMWELTTIPPS

26

DEUTSCH 27

27

867333509-A-372017

28

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
KS8404721M	Libro delle Ricette Aeg KS8404721M Recipe Book [sv] , 28 pagine
KM8403101M	Libro delle Ricette Aeg KM8403101M Recipe Book [en] , 28 pagine
BP8831462M	Guida di Avvio Rapido Aeg BP8831462M Hurtigstartveiledning, 4 pagine
BP831660NM	Libro delle Ricette Aeg BP831660NM Recipe Book [da] , 24 pagine
BS5731472M	Guida di Avvio Rapido Aeg BS5731472M Жылдам бастау нұсқаулығы, 4 pagine
BC4313021M	Manuale Utente Aeg BC4313021M Εγχειρίδιο χρήστη [en] , 32 pagine
CLASSIC50500-W	Manuale Utente Aeg CLASSIC50500-W Benutzerhandbuch [de] [en] , 40 pagine
HK956600XB	Manuale Utente Aeg HK956600XB Manual do usuário [de] , 52 pagine
HK63420PXB	Manuale Utente Aeg HK63420PXB Instrukcja obsługi [kk] , 20 pagine
EEB350010M	Manuale Utente Aeg EEB350010M User Manual, 32 pagine
LTH37320	Manuale Utente Aeg LTH37320 Brukermanual [sr] , 32 pagine
BSK577321M	Manuale Utente Aeg BSK577321M Benutzerhandbuch [da] , 48 pagine
BPK552320M	Manuale Utente Aeg BPK552320M Vartotojo vadovas [es] , 48 pagine
HKM85411FB	Guida di Avvio Rapido Aeg HKM85411FB Ghid de inițiere rapidă, 4 pagine
BE5013401M	Manuale Utente Aeg BE5013401M Vartotojo vadovas, 36 pagine
FAV88050I-B	Manuale Utente Aeg FAV88050I-W Ohjekirja [en] , 52 pagine
BP9314001M	Libro delle Ricette Aeg BP9314001M Recipe Book [sk] , 28 pagine
KM8473121M	Libro delle Ricette Aeg KM8473121M Recipe Book [pt] , 28 pagine
FAV65050VI	Manuale Utente Aeg FAV65050VI Ohjekirja [bg] , 44 pagine
KME761000B	Manuale Utente Aeg KME761000B Kasutusjuhend, 44 pagine

AEG dispositivi