AEG BE501472NM manuali

Aeg BE501472NM Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.79 MB |

Lituano

Indice

BE501472N

1

PUIKIEMS REZULTATAMS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

2

LIETUVIŲ 3

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Troškinimas garuose

5

2.5 Valymas ir priežiūra

6

2.6 Vidinė apšvietimo

6

2.7 Šalinimas

6

2.8 Techninė priežiūra

6

3. GAMINIO APRAŠYMAS

7

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

8

5.4 Greitojo įkaitinimo

9

5.5 Rodinys

10

5.6 Mygtukai

10

5.7 Kaitinimo indikatorius

10

5.8 Troškinimas garuose

10

5.9 Vandens talpyklės

11

5.10 Vandens bakelio

11

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

12

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

13

7.2 Priedų įstatymas

14

7.3 Išimami bėgeliai

15

7.4 Maisto garinimui

15

7.5 Kepimas garuose

17

7.6 Tiesioginis kepimas

17

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

18

9. PATARIMAI

19

9.3 Pyragų kepimas

20

9.4 Mėsos ir žuvies

20

9.5 Maisto ruošimo trukmė

20

LIETUVIŲ 21

21

Duona ir pica

22

9.7 Kepimas ant grotelių

25

9.8 Terminis kepintuvas

25

Kiauliena

26

Veršiena

26

Paukštiena

26

9.9 Drėgnas Karštas Oras

27

9.10 Atitirpinti

28

9.11 Džiovinimas. Karšto oro

28

9.12 Karštas oras + garai

29

9.13 Maisto gaminimas

31

9.14 Mėsos termometro lentelė

32

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

33

10.5 Vandens bakelio

34

10.6 Orkaitės durelių valymas

35

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

36

11.1 Ką daryti, jeigu

37

11.2 Aptarnavimo duomenys

38

12. ĮRENGIMAS

39

13. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

40

14. APLINKOS APSAUGA

41

LIETUVIŲ 43

43

867340407-A-392016

44

Aeg BE501472NM Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.78 MB |

Amarico

Indice

BE501472N

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Auruküpsetus

5

2.7 Jäätmekäitlus

6

2.8 Hooldus

6

2.5 Puhastus ja hooldus

6

2.6 Sisevalgusti

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

5.4 Kiirkuumutuse funktsioon

9

5.5 Ekraan

9

5.6 Nupud

10

5.7 Kuumutusindikaator

10

5.8 Auruküpsetus

10

5.9 Veepaagi indikaator

10

6. KELLA FUNKTSIOONID

11

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

13

7.2 Tarvikute sisestamine

14

7.3 Teleskoopsiinid

15

7.4 Auruküpsetamisel

15

7.5 Auruküpsetus

16

7.6 Otsene auruküpsetus

17

8. LISAFUNKTSIOONID

18

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

19

EESTI 21

21

Leib ja pitsa

22

Tarretised

22

EESTI 23

23

9.7 Grill

24

9.8 Turbogrill

25

9.9 Niiske Pöördõhk

26

9.10 Sulatamine

27

9.11 Kuivatamine - Pöördõhk

27

9.12 Pöördõhk + Aur

28

Auruga kuumutamine

29

9.13 Küpsetamine

30

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

31

10.6 Ahjuukse puhastamine

33

11. VEAOTSING

35

12. PAIGALDAMINE

37

13. ENERGIATÕHUSUS

38

14. JÄÄTMEKÄITLUS

39

867340404-A-392016

40

Aeg BE501472NM Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.79 MB |

Lettone

Indice

BE501472N

1

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Gatavošana ar tvaiku

5

2.5 Kopšana un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

5.4 Ātrās uzsilšanas funkcija

9

5.5 Displejs

9

5.6 Taustiņi

9

5.7 Karsēšanas indikators

9

5.8 Gatavošana ar tvaiku

9

5.9 Ūdens tvertnes indikators

10

5.10 Ūdens tvertnes

10

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

11

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

12

7.2 Piederumu ievietošana

13

7.3 Teleskopiskās vadotnes

14

7.4 Piederumi gatavošanai

15

7.5 Gatavošana ar tvaiku

16

7.6 Tiešā gatavošana ar

16

8. PAPILDFUNKCIJAS

17

9. IETEIKUMI UN PADOMI

18

9.3 Kūku cepšana

19

9.4 Gaļas un zivju

19

9.5 Gatavošanas laiki

19

LATVIEŠU 21

21

Maize un pica

22

Vaļēji pīrāgi

22

LATVIEŠU 23

23

9.7 Grilēšana

24

9.8 Turbo grilēšana

25

Putnu gaļa

26

Zivs (tvaicēta)

26

Gatavošanas laikā atveriet

26

9.10 Atkausēšana

27

9.11 Žāvēšana - Ventilatora

27

9.12 Karstā gaisa + Tvaiks

28

9.13 Gatavošana diētiskajā

30

Piedevas

31

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

32

10.6 Cepeškrāsns durvju

33

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

35

11.2 Apkopes dati

37

12. UZSTĀDĪŠANA

38

13. ENERGOEFEKTIVITĀTE

39

LATVIEŠU 41

41

LATVIEŠU 43

43

867340406-A-392016

44

Aeg BE501472NM Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.86 MB |

Lettone

Indice

BE501472N

1

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Gatavošana ar tvaiku

5

2.5 Apkope un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.2 Ierīces ieslēgšana un

8

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

5.4 Ātrās uzsilšanas funkcija

9

5.5 Displejs

9

5.6 Taustiņi

9

5.7 Karsēšanas indikators

10

5.8 Gatavošana ar tvaiku

10

5.9 Ūdens tvertnes indikators

10

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

11

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

12

7.1 Temperatūras sensora

13

7.2 Piederumu ievietošana

14

7.3 Teleskopiskās vadotnes

14

7.4 Piederumi gatavošanai

15

7.5 Gatavošana ar tvaiku

16

8. PAPILDFUNKCIJAS

17

9. IETEIKUMI UN PADOMI

19

9.3 Kūku cepšana

20

9.4 Gaļas un zivju

20

9.5 Gatavošanas laiki

20

LATVIEŠU 21

21

Maize un pica

23

Vaļēji pīrāgi

23

9.7 Grilēšana

25

9.8 Turbo grilēšana

26

Putnu gaļa

27

Zivs (tvaicēta)

27

Gatavošanas laikā atveriet

27

9.10 Atkausēšana

28

9.11 Žāvēšana - Ventilatora

28

9.12 Karstā gaisa + Tvaiks

29

9.13 Gatavošana diētiskajā

31

Piedevas

32

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

33

10.5 Ūdens tvertnes tīrīšana

34

10.6 Cepeškrāsns durvju

35

10.7 Lampas maiņa

36

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

37

12. UZSTĀDĪŠANA

39

12.1 Iebūvēšana

40

12.2 Ierīces nostiprināšana

40

12.3 Elektroinstalācija

40

12.4 Kabelis

40

13. ENERGOEFEKTIVITĀTE

41

LATVIEŠU 43

43

867323573-A-062016

44

Aeg BE501472NM Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.85 MB |

Amarico

Indice

BE501472N

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSTEAVE

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Auruküpsetus

5

2.5 Puhastus ja hooldus

6

2.6 Sisevalgusti

6

2.7 Jäätmekäitlus

6

2.8 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

5.4 Kiirkuumutuse funktsioon

9

5.5 Ekraan

10

5.6 Nupud

10

5.7 Kuumutusindikaator

10

5.8 Auruküpsetus

10

6. KELLA FUNKTSIOONID

11

6.2 Funktsioonide KESTUS ja

12

LÕPP määramine

12

6.3 MINUTILUGEJA

12

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

13

7.2 Tarvikute sisestamine

14

7.3 Teleskoopsiinid

15

7.4 Auruküpsetamisel

15

7.5 Auruküpsetus

16

7.6 Otsene auruküpsetus

17

8. LISAFUNKTSIOONID

18

EESTI 19

19

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

20

EESTI 21

21

Leib ja pitsa

23

Tarretised

23

9.7 Grill

25

9.8 Turbogrill

25

Vasikaliha

26

Lambaliha

26

Linnuliha

26

Kala (aurutatud)

26

9.9 Niiske pöördõhk

27

9.10 Sulatamine

27

9.11 Kuivatamine - Pöördõhk

27

9.12 Pöördõhk + aurutus

28

9.13 Küpsetamine

30

9.14 Toidutermomeetri tabel

31

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

32

10.5 Veepaagi puhastamine

33

10.6 Ahjuukse puhastamine

34

10.7 Lambi asendamine

35

11. VEAOTSING

36

11.2 Hooldusteave

37

12. PAIGALDAMINE

38

13. ENERGIATÕHUSUS

39

14. JÄÄTMEKÄITLUS

40

EESTI 41

41

EESTI 43

43

867323291-A-062016

44

Aeg BE501472NM Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

Indice

BE501472N

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

5

2.3 Χρήση

6

2.4 Μαγείρεμα με ατμό

6

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

7

2.6 Εσωτερικός φωτισμός

7

2.7 Απόρριψη

7

2.8 Σέρβις

7

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

8

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

8

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

9

5.4 Λειτουργία Ταχείας

10

5.5 Οθόνη

11

5.6 Κουμπιά

11

5.7 Ένδειξη προθέρμανσης

11

5.8 Μαγείρεμα με ατμό

12

5.9 Ένδειξη δοχείου νερού

12

5.10 Άδειασμα του δοχείου

12

6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ

13

7. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ

15

7.2 Τοποθέτηση των

16

7.3 Τηλεσκοπικοί βραχίονες

17

7.4 Εξαρτήματα για το

18

7.5 Μαγείρεμα με ατμό σε

19

7.6 Απευθείας μαγείρεμα με

20

8. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ

21

9. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

22

9.5 Χρόνοι μαγειρέματος

23

Ψωμί και πίτσα

25

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27

27

9.7 Γκριλ

28

9.8 Γκριλ με Θερμό Αέρα

29

9.9 Υγρός Θερμός Αέρας

30

9.10 Απόψυξη

31

9.11 Ξήρανση - Θερμός

31

9.12 Θερμός Αέρας + Ατμός

32

9.13 Μαγείρεμα σε σκεύος

34

Συνοδευτικά πιάτα

35

10. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

10.6 Καθάρισμα της πόρτας

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

11. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

11.2 Δεδομένα Σέρβις

42

12. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

43

13. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

44

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

45

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

867340405-A-392016

48

Aeg BE501472NM Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.88 MB |

Indice

Aeg BE501472NM Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 1.86 MB |

Lituano

Indice

BE501472N

1

PUIKIEMS REZULTATAMS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Troškinimas garuose

5

2.5 Valymas ir priežiūra

6

2.6 Vidinė apšvietimo

6

2.7 Šalinimas

6

2.8 Techninė priežiūra

6

3. GAMINIO APRAŠYMAS

7

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

8

5.3 Orkaitės funkcijos

9

5.4 Funkcija „Greitasis

9

5.5 Rodinys

10

5.6 Mygtukai

10

5.7 Kaitinimo indikatorius

10

5.8 Troškinimas garuose

10

5.9 Vandens talpyklės

11

5.10 Vandens bakelio

11

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

12

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

13

7.2 Priedų įstatymas

14

7.3 Išimami bėgeliai

15

7.4 Maisto garinimui

15

7.5 Kepimas garuose

17

7.6 Tiesioginis kepimas

17

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

18

200–245 5,5

19

250 – didžiausias 1,5

19

9. PATARIMAI

20

LIETUVIŲ 21

21

Duona ir pica

23

9.7 Kepimas ant grotelių

25

9.8 Terminis kepintuvas

26

Veršiena

27

Paukštiena

27

Žuvis (troškinta)

27

9.9 Drėgnas karštas oras

28

9.10 Atitirpinti

28

9.11 Džiovinimas. Karšto oro

29

9.12 Karštas oras + garai

29

Pašildymas garais

31

9.13 Maisto gaminimas

32

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

33

10.6 Orkaitės durelių valymas

35

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

37

11.2 Aptarnavimo duomenys

39

12. ĮRENGIMAS

40

13. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

41

14. APLINKOS APSAUGA

42

LIETUVIŲ 43

43

867323576-A-062016

44

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
30006VL-WN	Manuale Utente Aeg 30006VL-WN Εγχειρίδιο χρήστη, 36 pagine
FAV6271IM	Manuale Utente Aeg FAV6271IB Manuale utente [nl] , 44 pagine
HG644350SM	Manuale Utente Aeg HG644350SM Manuale utente, 24 pagine
BCE455350M	Manuale Utente Aeg BCE455350M User Manual, 32 pagine
HK894400FG	Manuale Utente Aeg HK894400FG Használati utasítás, 64 pagine
FAV80830UW	Manuale Utente Aeg FAV80830UW Brukermanual, 44 pagine
CCM66400BW	Manuale Utente Aeg CCM66400BX Руководство пользователя, 44 pagine
LTH57520	Manuale Utente Aeg LTH57520 Användarmanual, 36 pagine
BSK892230M	Guida di Avvio Rapido Aeg BSK892230M Schnellstartanleitung, 4 pagine
BE3002401M	Manuale Utente Aeg BE3002021M Používateľská príručka [hr] [ro] [sl] [sr] , 32 pagine
TG240	Manuale Utente Aeg TG240 Handleiding, 8 pagine
BP5013001M	Manuale Utente Aeg BP5013001M Kasutusjuhend, 32 pagine
E 4000-B SKAND.	Manuale Utente Aeg E 4000-M SKAND. Brukermanual [en] , 56 pagine
47056VS-WN	Manuale Utente Aeg 47056VS-WN Korisnički priručnik [de] , 36 pagine
BY9314001M	Manuale Utente Aeg BY9314001M Посібник користувача [it] [pl] [sk] [tr] , 52 pagine
CIB56400BX	Manuale Utente Aeg CIB56400BX Használati utasítás [de] [en] [fr] [nl] , 80 pagine
HKH81700FB	Manuale Utente Aeg HKH81700FB Handleiding [sk] , 52 pagine
HK693320FG	Manuale Utente Aeg HK693320FG Посібник користувача [de] [en] [fr] [it] , 24 pagine
HG674550VB	Manuale Utente Aeg HG674550VB Kasutusjuhend, 56 pagine
HG569484NB	Manuale Utente Aeg HG569484NB Руководство пользователя, 40 pagine

AEG dispositivi