AEG KFA69DO manuali

Aeg KFA69DO Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Italiano

Indice

IT Istruzioni per l’uso

1

Piano cottura

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

2.6 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

3.4 OptiHeat Control

8

3 livelli)

8

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.6 Timer

10

ITALIANO

11

5.1 Pentole

12

5.2 Öko Timer (Timer Eco)

12

5.3 Esempi di impiego per la

12

6. PULIZIA E CURA

13

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

13

8. INSTALLAZIONE

15

8.5 Applicazione del nastro

16

8.6 Montaggio

16

9. DATI TECNICI

17

10. EFFICIENZA ENERGETICA

18

GARANZIA

18

867322815-A-332015

20

Aeg KFA69DO Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Italiano

Indice

IT Istruzioni per l’uso

1

Piano cottura

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

2.6 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.5 Preriscaldamento

10

4.6 Timer

10

ITALIANO

11

5.1 Pentole

12

5.2 Öko Timer (Timer Eco)

12

5.3 Esempi di impiego per la

12

6. PULIZIA E CURA

13

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

13

7.1 Cosa fare se

14

8. INSTALLAZIONE

15

Numero di

16

9. DATI TECNICI

17

10. EFFICIENZA ENERGETICA

18

GARANZIA

19

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

867327467-B-132016

24

Aeg KFA69DO Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Tedesco

Indice

DE Benutzerinformation

1

Kochfeld

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

2.6 Service

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

3.4 OptiHeat Control

8

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.6 Timer

10

4.7 STOP+GO

10

TIPPS UND HINWEISE

11

5.2 Öko Timer (Öko-Timer)

12

5.3 Anwendungsbeispiele für

12

6. REINIGUNG UND PFLEGE

13

7. FEHLERSUCHE

13

8. MONTAGE

15

8.3 Anschlusskabel

16

8.4 Elektrischer Anschluss

16

8.5 Anbringen der Dichtung im

16

8.6 Montage

16

9. TECHNISCHE DATEN

17

10. ENERGIEEFFIZIENZ

18

GARANTIE

19

12. UMWELTTIPPS

19

867327465-B-132016

20

Aeg KFA69DO Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.83 MB |

Spagnolo

Italiano

Nederlandese

Indice

NL Gebruiksaanwijzing 2

1

Kookplaat

1

IT Istruzioni per l’uso 19

1

Piano cottura

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

NEDERLANDS

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.3 De kookstand

9

4.5 Automatisch opwarmen

9

4.8 Toetsblokkering

10

4.9 Het kinderslot

10

4.7 STOP+GO

10

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

11

6. ONDERHOUD EN REINIGING

12

7. PROBLEEMOPLOSSING

13

7.2 Als u het probleem niet

14

8. MONTAGE

15

8.6 Montage

16

8.7 Beveiligingsdoos

16

9. TECHNISCHE INFORMATIE

17

10. ENERGIEZUINIGHEID

17

11. MILIEUBESCHERMING

18

PER RISULTATI PERFETTI

19

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

21

2.2 Collegamento elettrico

22

2.3 Utilizzo

22

2.4 Pulizia e cura

23

2.5 Smaltimento

23

2.6 Assistenza Tecnica

23

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

24

3.4 OptiHeat Control

25

3 livelli)

25

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

26

4.6 Timer

27

5.1 Pentole

29

5.2 Öko Timer (Timer Eco)

29

5.3 Esempi di impiego per la

29

6. PULIZIA E CURA

30

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

30

ITALIANO 31

31

8. INSTALLAZIONE

32

8.3 Cavo di collegamento

33

8.4 Collegamento elettrico

33

8.5 Applicazione del nastro

33

8.6 Montaggio

33

9. DATI TECNICI

34

10. EFFICIENZA ENERGETICA

35

GARANZIA

36

ITALIANO

37

ITALIANO 39

39

867317230-A-022015

40

Aeg KFA69DO Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.84 MB |

Tedesco

Francese

Indice

DE Benutzerinformation 2

1

Kochfeld

1

Table de cuisson

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

2.6 Service

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

3.4 OptiHeat Control

8

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.6 Timer

10

TIPPS UND HINWEISE

11

5.1 Kochgeschirr

12

5.2 Öko Timer (Öko-Timer)

12

5.3 Anwendungsbeispiele zum

12

6. REINIGUNG UND PFLEGE

13

7. FEHLERSUCHE

13

8. MONTAGE

15

8.3 Anschlusskabel

16

8.4 Elektrischer Anschluss

16

8.5 Anbringen der Dichtung im

16

8.6 Montage

16

9. TECHNISCHE DATEN

17

10. ENERGIEEFFIZIENZ

18

GARANTIE

19

12. UMWELTTIPPS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

Sécurité générale

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

24

2.6 Maintenance

24

FRANÇAIS 25

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.5 Démarrage automatique

28

4.6 Minuteur

28

4.7 STOP+GO

29

4.8 Verrouillage

29

4.9 Dispositif de sécurité

29

5. CONSEILS

30

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

AVERTISSEMENT!

32

Reportez-vous aux chapitres

32

7.2 Si vous ne trouvez pas de

33

8. INSTALLATION

34

8.7 Enceinte de protection

35

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

36

L'ENVIRONNEMENT

38

FRANÇAIS 39

39

867317229-A-022015

40

Aeg KFA69DO Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.57 MB |

Francese

Indice

FR Notice d'utilisation

1

Table de cuisson

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

2.6 Maintenance

6

FRANÇAIS 7

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.5 Démarrage automatique

10

4.6 Minuteur

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Verrouillage

11

4.9 Dispositif de sécurité

11

5. CONSEILS

12

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13

AVERTISSEMENT!

14

Reportez-vous aux chapitres

14

7.2 Si vous ne trouvez pas de

15

8. INSTALLATION

16

8.6 Montage

17

8.7 Enceinte de protection

17

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

18

GARANTIE

19

L'ENVIRONNEMENT

20

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

867327466-B-132016

24

Aeg KFA69DO Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 9.40 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

IT Istruzioni per l’uso 34

1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

Elektrischer Anschluss

5

2.2 Gebrauch

5

2.3 Reinigung und Pflege

6

2.4 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

DEUTSCH 9

9

CountUp Timer

10

(Garzeitmesser)

10

Kurzzeitwecker

10

4.7 STOP+GO

10

4.8 Tastensperre

10

DEUTSCH 11

11

6. REINIGUNG UND PFLEGE

12

7. FEHLERSUCHE

13

8. MONTAGE

15

9. TECHNISCHE DATEN

16

10. UMWELTTIPPS

17

SOMMAIRE

18

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

1.2 Sécurité générale

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

20

Branchement électrique

21

2.2 Utilisation

21

2.3 Entretien et nettoyage

22

2.4 Mise au rebut

22

3.1 Vue d'ensemble

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

FRANÇAIS 25

25

CountUp Timer (minuteur

26

Minuterie

26

4.8 Verrouillage

26

5. CONSEILS UTILES

27

5.2 Économies d'énergie

28

5.3 Öko Timer (Minuteur Eco)

28

5.4 Les exemples de cuisson

28

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

8. INSTALLATION

31

8.5 Montage

32

FRANÇAIS 33

33

PER RISULTATI PERFETTI

34

ITALIANO 35

35

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

36

Collegamento elettrico

37

2.2 Utilizzo

37

2.3 Pulizia e manutenzione

38

2.4 Smaltimento

38

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

39

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

40

ITALIANO 41

41

ITALIANO 43

43

5.2 Risparmio energetico

44

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

44

5.4 Esempi di impiego per la

44

6. PULIZIA E CURA

45

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

45

8. INSTALLAZIONE

47

8.4 Applicare del nastro

48

8.5 Montaggio

48

9. DATI TECNICI

49

11. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

50

ITALIANO 51

51

892965166-A-392013

52

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
IKE64471FB	Manuale Utente Aeg IKE64471FB Handleiding [sk] , 80 pagine
KE8404021M	Manuale Utente Aeg KE8404021M Упатство за користење [bg] , 44 pagine
KM8403001M	Manuale Utente Aeg KM8403001M Korisnički priručnik, 48 pagine
FAVPROTECTION	Manuale Utente Aeg FAVPROTECTION Benutzerhandbuch [sq] , 44 pagine
BE3003001M	Manuale Utente Aeg BE3003001M Handleiding [sk] , 28 pagine
KS8404101M	Manuale Utente Aeg KS8404101M Lietotāja rokasgrāmata [de] , 48 pagine
47745IQ-MN	Manuale Utente Aeg 47745IQ-MN Manual de utilizare, 72 pagine
KS7400021M	Libro delle Ricette Aeg KS7400021M Recipe Book [sv] , 36 pagine
L73260SL	Manuale Utente Aeg L73260SL Uživatelský manuál [no] , 56 pagine
OEKOA.1249-4GS	Manuale Utente Aeg OEKOA.1243-4GS Handleiding [sk] , 22 pagine
LAV75639WB-W	Manuale Utente Aeg LAV75639WB-W Användarmanual [it] , 52 pagine
E8300W	Manuale Utente Aeg E8300W User Manual, 38 pagine
KMK861000M	Manuale Utente Aeg KMK861000M Ръководство за употреба [kk] [ru] [ua] , 48 pagine
CB8100-1-WEURO	Manuale Utente Aeg CB8100-1-WEURO Manual de usuario [es] , 76 pagine
BP731462HM	Guida di Avvio Rapido Aeg BP731462HM Vodič za brzi početak, 4 pagine
BS7314421M	Libro delle Ricette Aeg BS7314421M Recipe Book [sk] , 12 pagine
40016VL-WN	Manuale Utente Aeg 40016VL-WN Brukermanual [it] , 32 pagine
BY9314001M	Manuale Utente Aeg BY9314001M Vartotojo vadovas, 48 pagine
IKB64431XB	Manuale Utente Aeg IKB64431XB Benutzerhandbuch, 24 pagine
CCB6440BBM	Manuale Utente Aeg CCB6440BBM Uživatelský manuál [es] [it] [nl] , 36 pagine

AEG dispositivi