AEG 61100M-MN manuali

Aeg 61100M-MN Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.20 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

Encimera de vitrocerámica

1

Placa em vidro cerâmico

1

3 Notas y consejos prácticos

2

2 Información medioambiental

2

Índice de materias

3

Instrucciones para el uso

4

Seguridad durante el uso

5

Seguridad en la limpieza

5

Descripción del aparato

6

Sensor Touch-Control

7

Indicador de calor residual

7

Tocar durante 2 segun

8

Consejos para cocinar y asar

9

Eliminar suciedad

10

¿Qué hacer cuando …

11

Eliminación de desechos

12

2 Aparato viejo

12

Instrucciones de montaje

13

1 ¡ADVERTENCIA!

13

1 ¡ATENCIÓN!

13

Medidas del aparato

14

Servicio posventa

15

1 Indicações de segurança

16

Manual de instruções

18

Segurança durante a limpeza

19

Evitar danos no aparelho

19

Descrição do aparelho

20

Sensor Touch Control

21

Indicação de calor residual

21

Utilização da placa de fogão

22

Sugestões para cozer e assar

23

Remova as sujidades

24

O que fazer, se …

25

Eliminação

26

2 Aparelho usado

26

Instruções de montagem

27

1 AVISO!

27

1 ATENÇÃO!

27

Dimensões do aparelho

28

Assistência técnica

29

Montaje / Montagem

30

Desmontaje / Desmantelamento

32

Hier Typenschild aufkleben

36

Aeg 61100M-MN Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.31 MB |

Amarico

Indice

1 Säkerhetsanvisningar

2

2 Miljöinformation

2

Innehåll

3

Bruksanvisning

4

Säkerhet under användning

5

Säkerhet vid rengöring

5

Beskrivning av produkten

6

Restvärmevarnare

7

Användning av kokhällen

8

Tips för kokning och stekning

9

2 Placera helst kokkärlet på

9

Borttagning av föroreningar

10

Installationsanvisning

12

1 VARNING!

12

1 OBSERVERA!

12

Hällens mått

13

Konsumentkontakt

15

Service och reservdelar

16

Modell

17

Produktnummer:

17

Inköpsdatum:

17

1 Turvaohjeet

18

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

18

2 Ympäristötietoja

18

Sisällys

19

Käyttöohje

20

Käyttöturvallisuus

21

Turvallisuus puhdistamisessa

21

Vaurioiden estäminen

21

Laitteen kuvaus

22

Jälkilämmön merkkivalo

23

Keittoalueen käyttö

24

Keittoastiat

25

Energiansäästö

25

Tahrojen poistaminen

26

Asennusohjeet

28

1 VAROITUS!

28

1 HUOMIO!

28

Laitteen mitat

29

Huolto ja varaosat

31

Ñîäåðæàíèå

33

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

34

Îáùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè

35

Îïèñàíèå ïðèáîðà

37

Èíäèêàòîð îñòàòî÷íîãî òåïëà

38

Ïðèêîñíèòåñü íà 2

39

2 Ïî âîçìîæíîñòè, âñåãäà

40

2 ×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ

40

2 Ðàçìåðû äíèùà êàñòðþëè è

40

Ìûòüå è óõîä

41

×òî äåëàòü, åñëè …

43

Óòèëèçàöèÿ

44

2 Ñòàðûé ïðèáîð

44

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

45

1 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!

45

1 ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

46

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

47

Hier Typenschild aufkleben

52

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
KMR721000B	Libro delle Ricette Aeg KMR721000B Recipe Book [pl] , 12 pagine
HD634170NB	Manuale Utente Aeg HD634170NB Посібник користувача [ua] , 32 pagine
HVB75450IB	Manuale Utente Aeg HVB75450IB Manuali i perdoruesit, 56 pagine
FAV4071W	Manuale Utente Aeg FAV5071W Manuale utente [de] [en] , 52 pagine
E4101-4-W	Manuale Utente Aeg E4101-4-W Manuel utilisateur, 52 pagine
BE3002401M	Manuale Utente Aeg BE3002021M Korisnički priručnik [fr] , 32 pagine
E3141-1-M	Manuale Utente Aeg E3141-1-M Manual do usuário, 56 pagine
BE3003021B	Manuale Utente Aeg BE3003021B Vartotojo vadovas [nl] , 28 pagine
HK6542H0XB	Manuale Utente Aeg HK6542H0XB Kasutusjuhend, 68 pagine
KS8456801M	Manuale Utente Aeg KS8456801M Посібник користувача [pt] , 76 pagine
BP9314001M	Libro delle Ricette Electrolux BP9314001M Recipe Book [da] [sk] , 28 pagine
HKH81700FB	Manuale Utente Aeg HKH81700FB Brugermanual, 48 pagine
HG694340NB	Manuale Utente Aeg HG694340NB Εγχειρίδιο χρήστη [de] [fr] [nl] , 24 pagine
FAV5270IM	Manuale Utente Aeg FAV5270IM Uživatelský manuál [ru] , 20 pagine
35146T9-WN	Manuale Utente Aeg 35146T9-WN Посібник користувача [de] , 36 pagine
HK764403FB JH1	Manuale Utente Aeg HK764403FB JH1 Brugermanual [et] [sv] , 44 pagine
KE8404101M	Manuale Utente Aeg KE8404101M Manual de utilizare, 40 pagine
47055VD-MN	Manuale Utente Aeg 47055VD-MN Руководство пользователя [lv] , 40 pagine
KS8454801M	Guida di Avvio Rapido Aeg KS8454801M Skrócona instrukcja obsługi [de] [en] [fr] [nl] , 4 pagine
HK956970FB	Manuale Utente Aeg HK956970FB Упутство за коришћење [da] , 44 pagine

AEG dispositivi