AEG 31345GM-MN manuali

Aeg 31345GM-MN Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 4.28 MB |

Ucraino

Indice

UK Інструкція 29

1

ТАМАША НӘТИЖЕЛЕРГЕ ЖЕТУ

2

1.1 Балалар мен дәрменсіз

3

1.2 Қауіпсіздік туралы жалпы

3

1.3 Орнату

3

1.4 Электртоғына қосу

4

1.5 Газға қосу

4

1.6 Пайдалану

4

1.7 Қақпақ

5

1.8 Күту менен тазалау

6

1.9 Қызмет көрсету орталығы

6

1.10 Құрылғыны тастау

6

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

3. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

4.2 Оттықты сөндіру

9

5.1 Қуат үнемдеу

9

7.1 Тұмшапеш функциялары

11

7.2 Қауіпсіздік терморелесі

11

7.3 Газ тұмшапеште тамақ

11

ҚАЗАҚ 13

13

8.2 Пісірме табақты салу

14

8.3 Бұрылмалы істік

14

9.3 Пісіру уақыттары

15

9.4 Пісіру кестесі

15

9.1 Торт пісіру

15

9.2 Балық пен етті пісіру

15

9.5 Гриль жасау

17

Акриламидтер бойынша

18

10.1 Сөре сырғытпаларын алу

18

10.2 Тұмшапештің есігін

19

Есік пен шыны панельді орнату

21

10.3 Тартпаны алу

21

10.4 Тұмшапештің шамы

21

11. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

22

12. ОРНАТУ

23

12.3 Газға қосу

24

12.4 Металл емес иілгіш

24

12.5 Пешті газдың басқа

25

12.6 Инжекторларды

25

12.7 Ең кіші деңгейді

26

ҚАЗАҚ 27

27

МАҒЛҰМАТТАР

28

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

29

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

30

1.4 Підключення до

31

1.5 Газове підключення

31

1.6 Використання

31

1.7 Кришка

32

1.8 Догляд та чистка

33

1.9 Сервісний центр

33

1.10 Утилізація приладу

33

2. ОПИС ВИРОБУ

34

3. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

35

КОРИСТУВАННЯ

35

4.2 Вимкнення конфорки

36

5.1 Економія електроенергії

36

7.1 Функції духовки

37

7.2 Запобіжний термостат

38

7.3 Готування в газовій

38

Українська 39

39

8.3 Рожен

40

9. ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИ

41

9.4 Таблиця приготування

42

9.5 Приготування на грилі

43

Інформація про акриламіди

44

10.1 Знімання опорних рейок

44

10.2 Чищення дверцят

44

Українська 45

45

10.3 Виймання шухляди

47

10.4 Лампочка духовки

47

11. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

48

12. УСТАНОВКА

49

12.3 Підключення газу

50

12.5 Переобладнання на інші

51

12.6 Заміна інжекторів

51

12.7 Настройка мінімального

51

12.9 Вирівнювання

53

13. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

54

Українська 55

55

892933564-D-152012

56

Aeg 31345GM-MN Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 4.28 MB |

Ucraino

Indice

UK Інструкція 29

1

ТАМАША НӘТИЖЕЛЕРГЕ ЖЕТУ

2

1.1 Балалар мен дәрменсіз

3

1.2 Қауіпсіздік туралы жалпы

3

1.3 Орнату

3

1.4 Электртоғына қосу

4

1.5 Газға қосу

4

1.6 Пайдалану

4

1.7 Қақпақ

5

1.8 Күту менен тазалау

6

1.9 Қызмет көрсету орталығы

6

1.10 Құрылғыны тастау

6

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

3. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

4.2 Оттықты сөндіру

9

5.1 Қуат үнемдеу

9

7.1 Тұмшапеш функциялары

11

7.2 Қауіпсіздік терморелесі

11

7.3 Газ тұмшапеште тамақ

11

ҚАЗАҚ 13

13

8.2 Пісірме табақты салу

14

8.3 Бұрылмалы істік

14

9.1 Торт пісіру

15

9.2 Балық пен етті пісіру

15

9.3 Пісіру уақыттары

15

9.4 Пісіру кестесі

15

9.5 Гриль жасау

17

Акриламидтер бойынша

18

10.1 Сөре сырғытпаларын алу

18

10.2 Тұмшапештің есігін

19

10.4 Тұмшапештің шамы

21

Есік пен шыны панельді орнату

21

10.3 Тартпаны алу

21

11. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

22

12. ОРНАТУ

23

12.3 Газға қосу

24

12.4 Металл емес иілгіш

24

12.5 Пешті газдың басқа

25

12.6 Инжекторларды

25

12.7 Ең кіші деңгейді

26

ҚАЗАҚ 27

27

МАҒЛҰМАТТАР

28

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

29

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

30

1.4 Підключення до

31

1.5 Газове підключення

31

1.6 Використання

31

1.7 Кришка

32

1.8 Догляд та чистка

33

1.9 Сервісний центр

33

1.10 Утилізація приладу

33

2. ОПИС ВИРОБУ

34

3. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

35

КОРИСТУВАННЯ

35

4.2 Вимкнення конфорки

36

5.1 Економія електроенергії

36

7.1 Функції духовки

37

7.2 Запобіжний термостат

38

7.3 Готування в газовій

38

Українська 39

39

8.3 Рожен

40

9. ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИ

41

9.4 Таблиця приготування

42

9.5 Приготування на грилі

43

Інформація про акриламіди

44

10.1 Знімання опорних рейок

44

10.2 Чищення дверцят

44

Українська 45

45

10.3 Виймання шухляди

47

10.4 Лампочка духовки

47

11. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

48

12. УСТАНОВКА

49

12.3 Підключення газу

50

12.5 Переобладнання на інші

51

12.6 Заміна інжекторів

51

12.7 Настройка мінімального

52

12.9 Вирівнювання

53

13. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

54

Українська 55

55

892941434-A-152012

56

Aeg 31345GM-MN Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.43 MB |

Russo

Indice

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

1.4 Подключение к

4

1.5 Подключение к газовой

4

1.6 Использование

4

РУССКИЙ 5

5

1.7 Крышка

6

1.8 Уход и чистка

6

1.9 Сервисный центр

6

1.10 Утилизация прибора

6

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4.2 Выключение горелки

9

5.1 Экономия энергии

10

7. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

11

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

7.6 Контрольная лампа

13

7.7 Таймер

13

8.3 Вертел

14

9.1 Приготовление выпечных

15

9.2 Приготовление мяса и

15

9.3 Продолжительность

16

9.4 Таблица для приготовления

16

РУССКИЙ 17

17

9.5 Малый гриль

18

Информация об акриламидах

18

10.2 Очистка дверцы

19

РУССКИЙ 21

21

11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

22

12. УСТАНОВКА

23

12.1 Место для установки

24

12.2 Технические данные

24

12.3 Подсоединение к

25

12.4 Гибкая неметаллическая

25

12.5 Переоборудование на

26

12.6 Замена форсунок

26

12.7 Регулировка

27

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

29

РУССКИЙ 31

31

892933563-D-152012

32

Aeg 31345GM-MN Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 2.42 MB |

Russo

Indice

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

1.4 Подключение к

4

1.5 Подключение к газовой

4

1.6 Использование

4

РУССКИЙ 5

5

1.7 Крышка

6

1.8 Уход и чистка

6

1.9 Сервисный центр

6

1.10 Утилизация прибора

6

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4.2 Выключение горелки

9

5.1 Экономия энергии

9

7. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

11

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

РУССКИЙ 13

13

8.3 Вертел

14

РУССКИЙ 15

15

9.4 Таблица для приготовления

16

РУССКИЙ 17

17

9.5 Малый гриль

18

Информация об акриламидах

18

10.2 Очистка дверцы

19

10.3 Извлечение ящика

21

11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

22

12. УСТАНОВКА

23

12.2 Технические данные

24

12.3 Подсоединение к

25

12.4 Гибкая неметаллическая

25

12.5 Переоборудование на

26

12.6 Замена форсунок

26

12.7 Регулировка

27

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

29

РУССКИЙ 31

31

892941433-A-152012

32

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
BS8836480B	Guida di Avvio Rapido Aeg BS8836480B Hurtigstartveiledning [pt] , 4 pagine
KE8404021M	Guida di Avvio Rapido Aeg KE8404021M Guide de démarrage rapide, 4 pagine
HVB75450IB	Manuale Utente Aeg HVB75450IB Handleiding [en] , 28 pagine
HKM85411FB	Manuale Utente Aeg HKM85411FB Ohjekirja [fr] , 64 pagine
KS8454101M	Libro delle Ricette Aeg KS8454101M Recipe Book, 32 pagine
47995IQ-MN	Manuale Utente Aeg 47995IQ-MN Kasutusjuhend [nl] , 36 pagine
BS931470NM	Guida di Avvio Rapido Aeg BS931470NM Rychlý návod, 4 pagine
KS8404721M	Guida di Avvio Rapido Aeg KS8404721M Lühike juhend, 4 pagine
BP7314621M	Manuale Utente Aeg BP7314621M Упутство за коришћење [de] , 48 pagine
BE7314421M	Manuale Utente Aeg BE7314421M Пайдаланушы нұсқаулығы, 32 pagine
FAV80850IB	Manuale Utente Aeg FAV80850IB Brukermanual [hr] [pl] [sk] [sk] , 48 pagine
KSM892220M	Manuale Utente Aeg KSM892220M Пайдаланушы нұсқаулығы, 64 pagine
FAV4275IA	Manuale Utente Aeg FAV4275IA Benutzerhandbuch [sv] , 44 pagine
BP5013021M	Manuale Utente Aeg BP5013021M Používateľská príručka [hu] , 36 pagine
69476VS-MN	Manuale Utente Aeg 69476VS-MN Kasutusjuhend, 44 pagine
FAV64070IB	Manuale Utente Aeg FAV64070IB Uživatelský manuál, 20 pagine
HKM85411FB	Manuale Utente Aeg HKM85411FB Korisnički priručnik [it] , 68 pagine
KS8454801M	Libro delle Ricette Aeg KS8454801M Recipe Book [es] [et] [pt] , 32 pagine
CIB56400BX	Manuale Utente Aeg CIB56400BX Ръководство за употреба [en] , 44 pagine
BP931400NM	Libro delle Ricette Aeg BP931400NM Recipe Book, 24 pagine

AEG dispositivi