AEG LAV70730-W manuali

Aeg LAV70730-W Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.75 MB |

Nederlandese

Indice

ÖKO-LAVAMAT 70730 update

1

Geachte Klant

2

Veiligheid

6

De veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Weggooien

8

Milieutips

9

Beschrijving van het toestel

10

Bedieningspaneel

11

Programmakeuzeknop

11

Gebruiksaanwijzing

12

Verbruik en wasduur

14

Wat betekent ”UPDATE”?

15

Vóór de eerste wasbeurt

16

De wasgang voorbereiden

16

Was- en verzorgingsmiddelen

18

Waterontharder

18

Korte handleiding

19

Wasprogramma instellen

20

Starttijdkeuze

21

Weekduur

21

De vuldeur openen en sluiten

23

Wasgoed in de machine stoppen

23

Het wasprogramma starten

25

Verloop van het wasprogramma

26

Een wasprogramma veranderen

26

Programmatabellen

29

Afzonderlijk spoelen

30

Afzonderlijk centrifugeren

30

Reinigen en verzorgen

31

Wastrommel

32

Laaddeur

32

Reinigen van de afvoerpomp

33

Wat doen wanneer

34

Extra spoelbeurt (SPOELEN+)

41

Kinderslot

42

Plaatsing van de wasmachine

44

Elektrische aansluiting

48

De wateraansluiting

48

Watertoevoer

49

De waterafvoer

50

Technische gegevens

51

Afmetingen

51

Garantiebepalingen

52

Servicepunten

53

Register

54

Aeg LAV70730-W Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.66 MB |

Italiano

Indice

ÖKO-LAVAMAT 70435 updatee

1

Gentile cliente

2

Sicurezza

6

Sicurezza dei bambini

7

Sicurezza generale

7

Smaltimento

8

Consigli ecologici

9

Vista frontale

10

Pannello di comando

11

Selettore programma

11

Istruzioni per l'uso

12

Tasti programma supplementari

13

Dosi e tempi

14

Cosa significa "UPDATE“?

15

Prima del primo lavaggio

16

Preparazione del lavaggio

16

Detersivi ed additivi

18

Quale detersivo e additivo?

18

Quanto detersivo e additivo?

18

Anticalcare

19

Esecuzione del lavaggio

20

Inserimento della biancheria

23

Tabelle dei programmi

28

Risciacquo separato

29

Centrifuga separata

29

Pulizia e cura

30

Cestello

31

Che cosa fare se

33

Protezione bambini

41

Allacciamento elettrico

47

Allacciamento idraulico

47

Alimentazione idraulica

48

Scarico dell'acqua

49

Dati tecnici

50

Dimensioni

50

Condizioni di garanzia

51

Centri di assistenza tecnica

52

Assistenza

59

Aeg LAV70730-W Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

Italiano

Indice

ÖKO-LAVAMAT 70733 update

1

Gentile cliente

2

Sicurezza

6

Sicurezza dei bambini

7

Sicurezza generale

7

Smaltimento

8

Consigli ecologici

9

Vista frontale

10

Pannello di comando

11

Selettore programma

11

Istruzioni per l'uso

12

Tasti programmi supplementari

13

Dosi e tempi

14

Cosa significa "UPDATE“?

14

Prima del primo lavaggio

15

Preparazione del lavaggio

15

Detersivi ed additivi

17

Quale detersivo e additivo?

17

Quanto detersivo e additivo?

17

Anticalcare

18

Istruzioni in breve

19

Partenza ritardata

22

Durata dell'ammollo

22

Inserimento della biancheria

23

Tabelle dei programmi

29

Risciacquo separato

30

Centrifuga separata

30

Pulizia e cura

31

Cestello

32

Che cosa fare se

34

E10. La spia RI

35

E20. La spia

37

Protezione bambini

42

Allacciamento elettrico

48

Allacciamento idraulico

48

Alimentazione idraulica

49

Scarico dell'acqua

50

Dati tecnici

51

Dimensioni

51

Condizioni di garanzia

52

Centri di assistenza tecnica

53

Assistenza

59

Aeg LAV70730-W Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.72 MB |

Italiano

Indice

ÖKO-LAVAMAT 70730 update

1

Gentile cliente

2

ISTRUZIONI PER L'USO

6

Sicurezza

6

Sicurezza dei bambini

7

Sicurezza generale

7

Smaltimento

8

Consigli ecologici

9

Vista frontale

10

Pannello di comando

11

Selettore programma

11

Istruzioni per l'uso

12

Tasti programmi supplementari

13

Dosi e tempi

14

Cosa significa "UPDATE“?

15

Prima del primo lavaggio

16

Preparazione del lavaggio

16

Detersivi ed additivi

18

Quale detersivo e additivo?

18

Quanto detersivo e additivo?

18

Anticalcare

19

Istruzioni in breve

20

Partenza ritardata

23

Durata dell'ammollo

23

Inserimento della biancheria

24

Tabelle dei programmi

30

Risciacquo separato

31

Centrifuga separata

31

Pulizia e cura

32

Cestello

33

Che cosa fare se

34

E10. La spia

35

E20. La spia

37

Protezione bambini

42

COLLEGAMENTO

43

Allacciamento elettrico

48

Allacciamento idraulico

48

Alimentazione idraulica

49

Scarico dell'acqua

51

Prevalenze superiori a 1m

52

Dati tecnici

53

Dimensioni

53

CONDIZIONI DI GARANZIA

54

CENTRI DI ASSISTENZA TECNICA

55

Centri di assistenza tecnica

56

ASSISTENZA

63

Aeg LAV70730-W Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

Italiano

Indice

ÖKO-LAVAMAT 70730 update

1

Gentile cliente

2

ISTRUZIONI PER L'USO

6

Sicurezza

6

Sicurezza dei bambini

7

Sicurezza generale

7

Smaltimento

8

Consigli ecologici

9

Vista frontale

10

Pannello di comando

11

Selettore programma

11

Istruzioni per l'uso

12

Tasti programmi supplementari

13

Dosi e tempi

14

Cosa significa "UPDATE“?

14

Prima del primo lavaggio

15

Preparazione del lavaggio

15

Detersivi ed additivi

17

Quale detersivo e additivo?

17

Quanto detersivo e additivo?

17

Anticalcare

17

Istruzioni in breve

18

Partenza ritardata

21

Durata dell'ammollo

21

Inserimento della biancheria

22

Tabelle dei programmi

28

Risciacquo separato

29

Centrifuga separata

29

Pulizia e cura

30

Cestello

31

Che cosa fare se

33

E10. La spia

34

E20. La spia

36

Protezione bambini

40

COLLEGAMENTO

41

Allacciamento elettrico

46

Allacciamento idraulico

46

Alimentazione idraulica

47

Scarico dell'acqua

48

Dati tecnici

49

Dimensioni

49

CONDIZIONI DI GARANZIA

50

CENTRI DI ASSISTENZA TECNICA

51

Centri di assistenza tecnica

52

ASSISTENZA

59

Aeg LAV70730-W Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.71 MB |

Nederlandese

Indice

ÖKO-LAVAMAT 72730 update

1

Geachte Klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

6

Veiligheid

6

De veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Weggooien

8

Milieutips

9

Beschrijving van het toestel

10

Bedieningspaneel

11

Programmakeuzeknop

11

Gebruiksaanwijzing

12

Verbruik en wasduur

14

Wat betekent ”update”?

15

Vóór de eerste wasbeurt

16

De wasgang voorbereiden

16

Was- en verzorgingsmiddelen

18

Waterontharder

18

Korte handleiding

19

Wasprogramma instellen

20

Starttijdkeuze

22

Weekduur

22

De vuldeur openen en sluiten

23

Wasgoed in de machine stoppen

23

Het wasprogramma starten

25

Verloop van het wasprogramma

25

Een wasprogramma veranderen

26

Programmatabellen

28

Afzonderlijk spoelen

29

Afzonderlijk centrifugeren

29

Reinigen en verzorgen

30

Wastrommel

31

Laaddeur

31

Wat doen wanneer

32

Reinigen van de afvoerpomp

38

Extra spoelbeurt (SPOELEN+)

40

Kinderslot

41

AANSLUITING

42

Plaatsing van de wasmachine

43

Elektrische aansluiting

47

De wateraansluiting

47

Watertoevoer

48

De waterafvoer

49

Technische gegevens

50

Afmetingen

50

GARANTIEBEPALINGEN

51

SERVICEPUNTEN

52

REGISTER

54

Aeg LAV70730-W Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Aeg | Categoria: no | Dimensione: 0.71 MB |

Nederlandese

Indice

ÖKO-LAVAMAT 70730 update

1

Geachte Klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

6

Veiligheid

6

De veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Weggooien

8

Milieutips

9

Beschrijving van het toestel

10

Bedieningspaneel

11

Programmakeuzeknop

11

Gebruiksaanwijzing

12

Verbruik en wasduur

14

Wat betekent ”update”?

15

Vóór de eerste wasbeurt

16

De wasgang voorbereiden

16

Was- en verzorgingsmiddelen

18

Waterontharder

18

Korte handleiding

19

Wasprogramma instellen

20

Starttijdkeuze

21

Weekduur

22

De vuldeur openen en sluiten

23

Wasgoed in de machine stoppen

23

Het wasprogramma starten

25

Verloop van het wasprogramma

26

Een wasprogramma veranderen

26

Programmatabellen

29

Afzonderlijk spoelen

30

Afzonderlijk centrifugeren

30

Reinigen en verzorgen

31

Wastrommel

32

Laaddeur

32

Wat doen wanneer

33

Reinigen van de afvoerpomp

39

Extra spoelbeurt (SPOELEN+)

41

Kinderslot

42

AANSLUITING

43

Plaatsing van de wasmachine

44

Elektrische aansluiting

48

De wateraansluiting

48

Watertoevoer

49

De waterafvoer

50

Technische gegevens

51

Afmetingen

51

GARANTIEBEPALINGEN

52

SERVICEPUNTEN

53

REGISTER

54

Più prodotti e manuali per no AEG

Modelli	Tipo di Documento
CD510M	Manuale Utente Aeg CD510M Manuel utilisateur, 40 pagine
BY9314001M	Guida di Avvio Rapido Aeg BY9314001M Водич за брзи почетак [en] , 2 pagine
HK956970FB	Manuale Utente Aeg HK956970FB Kasutusjuhend, 56 pagine
CF400CAFAMOSA	Manuale Utente Aeg CF400CAFAMOSA Manual de usuario [ru] , 1 pagine
BP7314001M	Manuale Utente Aeg BP7314001M Brugermanual, 40 pagine
HG654421UM	Manuale Utente Aeg HG654421UM دليل الاستخدام [da] , 16 pagine
BS836680NM	Manuale Utente Aeg BS836680NM Εγχειρίδιο χρήστη [de] , 76 pagine
CIB56400BX	Manuale Utente Aeg CIB56400BX Lietotāja rokasgrāmata, 80 pagine
FAV64570VI	Manuale Utente Aeg FAV64570VI Brugermanual, 48 pagine
BSE571222M	Manuale Utente Aeg BSE571222M Manual de usuario, 44 pagine
KMJ840400X	Manuale Utente Aeg KMJ840400X Руководство пользователя [de] , 56 pagine
HG755820UM	Manuale Utente Aeg HG755820UM Manuel utilisateur [sk] , 20 pagine
BPE742320M	Manuale Utente Aeg BPE742320M Упутство за коришћење [sk] , 48 pagine
BE3003420M	Manuale Utente Aeg BE3003420M Ръководство за употреба [pl] , 32 pagine
CE4100-1-AEURO	Manuale Utente Aeg CE4100-1-DEURO Handleiding, 52 pagine
FAV40620W	Manuale Utente Aeg FAV40620W Manual de usuario, 40 pagine
KS7400021M	Manuale Utente Aeg KS7400021M Ръководство за употреба [de] , 36 pagine
KS8404101M	Guida di Avvio Rapido Aeg KS8404101M دليل البدء السريع, 4 pagine
BS7314401M	Manuale Utente Aeg BS7314401M Használati utasítás [en] [sv] , 52 pagine
LAVALOGIC1400	Manuale Utente Aeg LAVALOGIC1400 Manuale utente [sq] , 76 pagine

AEG dispositivi