egy hőálló edénybe. Keverje össze a
tésztát és a sajtot, majd borítsa be vele a
pulykás keveréket. Öntse rá a tejszínt.
• Időtartam a készülékben (perc): 75
• Polcszint: 1
5.7 Káposztás felfújt:
4 személy részére.
Hozzávalók:
• 1 káposzta (800 g)
• majoránna
• 1 vöröshagyma
• olaj a pároláshoz
• 400 g darált hús
• 250 g hosszú szemű rizs
• só, bors és paprika
• 1 liter húsleves
• 200 ml crème fraîche
• 100 g reszelt sajt
Elkészítés:
Vágja a káposztát négy részre, és vágja
ki a torzsát. Blansírozza sós vízben,
fűszerezze majoránnával. Hámozza meg
és vágja apróra a vöröshagymát, majd
enyhén pirítsa meg kevés olajban.
Ezután adja hozzá a darált húst és a
hosszú szemű rizst, pirítsa meg, és
fűszerezze sóval, borssal és paprikával.
Adja hozzá a húslevest, és fedővel
letakart lábasban hagyja lassan főni kb.
20 percig. Helyezze egy edénybe a
rétegelt káposztát és a rizs/darált hús
keveréket. Öntsön crème fraîche-et a
tetejére, és szórjon rá sajtot.
• Időtartam a készülékben (perc): 60
• Polcszint: 2
5.8 Cikóriás felfújt:
4 személy részére.
Hozzávalók:
• 8 közepes méretű cikória
• 8 szelet főtt sonka
• 30 g vaj
• 1,5 evőkanál liszt
• 150 ml zöldségleves (a cikóriából)
• 5 evőkanál tej
• 100 g reszelt sajt
Elkészítés:
Vágja ketté a cikóriát, és távolítsa el a
keserű belsejét. Gondosan mossa meg,
és forrásban lévő vízben párolja 15
percig. Vegye ki a félbevágott cikóriákat
a vízből, frissítse fel hideg vízzel, és
illessze össze a félbevágott részeket.
Mindegyiket tekerje be egy szelet
sonkába, és helyezze egy kizsírozott
tepsibe. Olvassza meg a vajat, és adja
hozzá lisztet. Rövid ideig párolja, majd
öntse bele a zöldséglevest és a tejet, és
forralja fel. Keverjen 50 g sajtot a
szószba, és öntse rá a cikóriára. A
maradék sajtot szórja rá az ételre.
• Időtartam a készülékben (perc): 35
• Polcszint: 2
5.9 Hagymás burgonya:
4 személy részére.
Hozzávalók:
• 8 - 10 burgonya
• 2 vöröshagyma
• 125 g szardella
• 300 ml tejszín
• 2 evőkanál zsemlemorzsa
• bors
• frissen aprított kakukkfű
• 2 evőkanál vaj
Elkészítés:
Mossa és hámozza meg a burgonyát,
majd vágja vékony csíkokra. Hámozza
meg a hagymát, és vágja vékony
csíkokra. Vajazzon ki egy tűzálló edényt.
A burgonya és a hagyma egyharmadát
tegye az edénybe. Tegye rá a szardella
felét, majd a burgonya és a hagyma
további egyharmadával fedje le. A
maradék szardellát ossza el
egyenletesen a tetején. Rétegezze rá a
maradék burgonyát és hagymát úgy,
hogy a felső réteg burgonya legyen.
Szórja meg borssal, majd a felaprított
kakukkfűvel. A szardella levét öntse rá
az előkészített étel tetejére, és adja
hozzá a főzőtejszínt. A tetejét szórja meg
zsemlemorzsával, és tegyen rá néhány
darabka vajat.
• Időtartam a készülékben (perc): 60
• Polcszint: 3
www.aeg.com12
Commenti su questo manuale